Zi 字媒體

這篇用來整理2015年（第87屆）奧斯卡金像獎入圍暨得獎名單，也與自己的電影心得文章做個整理連結。 主要是希望方便各位朋友容易找出優異的電影作品來觀賞，在茫茫電影海中有個挑選片的方向。 您也可以利用標籤（tag）來找這類有得獎的作品：2015年奧斯卡、奧斯卡入圍、奧斯卡得獎、入圍暨得獎名單   2015年第87屆奧斯卡金像獎   多項入圍作品 鳥人（Birdman）：奧斯卡入圍(9)、得獎(4) | 心得 歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）：奧斯卡入圍(9)、得獎(4) 模仿遊戲（The Imitation Game）：奧斯卡入圍(8)、得獎(1) | 心得 美國狙擊手（American Sniper）：奧斯卡入圍(6)、得獎(1) | 心得 年少時代（Boyhood）：奧斯卡入圍(6)、得獎(1) | 心得 暗黑冠軍路（Foxcatcher）：奧斯卡入圍(5) 星際效應（Interstellar）：奧斯卡入圍(5)、得獎(1) | 心得 愛的萬物論（The Theory of Everything）：奧斯卡入圍(5)、得獎(1) | 心得 進擊的鼓手（Whiplash）：奧斯卡入圍(5)、得獎(3) | 心得 透納先生（Mr. Turner）：奧斯卡入圍(4) 魔法黑森林（Into the Woods）：奧斯卡入圍(3) 永不屈服（Unbroken）：奧斯卡入圍(3) 星際異攻隊（Guardians of the Galaxy）：奧斯卡入圍(2) | 心得 依達的抉擇（Ida）：奧斯卡入圍(2)、得獎(1) 性本惡（Inherent Vice）：奧斯卡入圍(2) 逐夢大道（Selma）：奧斯卡入圍(2)、得獎(1) | 心得 那時候，我只剩下勇敢（Wild）：奧斯卡入圍(2) | 心得   — 有寫過心得的入圍單項作品— 我想念我自己（Still Alice）：奧斯卡入圍(1)、得獎(1) | 心得 兩天一夜（Two days, one night）：奧斯卡入圍(1) | 心得 控制（Gone Girl）：奧斯卡入圍(1) | 心得 大法官（The Judge）：奧斯卡入圍(1) | 心得 大英雄天團（Big Hero 6）：奧斯卡入圍(1)、得獎(1) | 心得 馴龍高手2（How to Train Your Dragon 2）：奧斯卡入圍(1) | 心得 樂高玩電影（The Lego Movie）：奧斯卡入圍(1) | 心得 哈比人：五軍之戰（The Hobbit: The Battle of the Five Armies）：奧斯卡入圍(1) | 心得 黑魔女：沉睡魔咒（Maleficent）：奧斯卡入圍(1) | 心得 美國隊長2：酷寒戰士（Captain America: The Winter Soldier）：奧斯卡入圍(1) | 心得 猩球崛起：黎明的進擊（Dawn of the Planet of the Apes）：奧斯卡入圍(1) | 心得 X戰警：未來昔日（X-Men: Days of Future Past）：奧斯卡入圍(1) | 心得   入圍暨得獎名單 最佳影片（Best Picture） ．年少時代（Boyhood）- Richard Linklater、Cathleen Sutherland | 心得 ．鳥人（Birdman）- Alejandro González Iñárritu、John Lesher、James W. Skotchdopole | 心得 ．逐夢大道（Selma）- Christian Colson、Oprah Winfrey、Dede Gardner、Jeremy Kleiner | 心得 ．模仿遊戲（The Imitation Game）- Nora Grossman、Ido Ostrowsky、Teddy Schwarzman | 心得 ．愛的萬物論（The Theory of Everything）- Tim Bevan、Eric Fellner、Lisa Bruce、Anthony McCarten | 心得 ．進擊的鼓手（Whiplash）- Jason Blum、Helen Estabrook、David Lancaster | 心得 ．美國狙擊手（American Sniper）- Clint Eastwood、Robert Lorenz、Andrew Lazar、Bradley Cooper、Peter Morgan | 心得 ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Wes Anderson、Scott Rudin、Steven Rales、Jeremy Dawson   最佳導演（Best Director） ．阿利安卓·崗札雷·伊納利圖（Alejandro González Iñárritu）- 鳥人（Birdman）| 心得 ．理察·林克萊特（Richard Linklater）- 年少時代（Boyhood）| 心得 ．班奈特·米勒（Bennett Miller）- 暗黑冠軍路（Foxcatcher） ．魏斯·安德森（Wes Anderson）- 歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel） ．莫騰·泰杜姆（Morten Tyldum）- 模仿遊戲（The Imitation Game）| 心得   最佳男主角（Best Actor） ．艾迪·瑞德曼（Eddie Redmayne）- 愛的萬物論（The Theory of Everything）| 心得 ．班奈狄克·康柏拜區（Benedict Cumberbatch）- 模仿遊戲（The Imitation Game）| 心得 ．布萊德利·庫柏（Bradley Cooper）- 美國狙擊手（American Sniper）| 心得 ．史提夫·卡爾（Steve Carr）- 暗黑冠軍路（Foxcatcher） ．麥可·基頓（Michael Keaton）- 鳥人（Birdman）| 心得   最佳女主角（Best Actress） ．茱莉安·摩爾（Julianne Moore）- 我想念我自己（Still Alice）| 心得 ．瑪麗詠·柯蒂亞（Marion Cotillard）- 兩天一夜（Two days, one night）| 心得 ．瑞絲·薇斯朋（Reese Witherspoon）- 那時候，我只剩下勇敢（Wild）| 心得 ．羅莎蒙·派克（Rosamund Pike）- 控制（Gone Girl）| 心得 ．費莉絲蒂·瓊斯（Felicity Jones）-  愛的萬物論（The Theory of Everything）| 心得   最佳男配角（Best Supporting Actor） ．J·K·西門斯（J.K. Simmons）- 進擊的鼓手（Whiplash）| 心得 ．勞勃·杜瓦（Robert Duvall）- 大法官（The Judge）| 心得 ．伊森·霍克（Ethan Hawke）- 年少時代（Boyhood）| 心得 ．愛德華·諾頓（Edward Norton）- 鳥人（Birdman）| 心得 ．馬克·魯法洛（Mark Ruffalo）- 暗黑冠軍路（Foxcatcher）   最佳女配角（Best Supporting Actress） ．派翠西亞·艾奎特（Patricia Arquette）- 年少時代（Boyhood）| 心得 ．蘿拉·鄧恩（Laura Dern）- 那時候，我只剩下勇敢（Wild）| 心得 ．綺拉·奈特莉（Keira Knightley）- 模仿遊戲（The Imitation Game）| 心得 ．艾瑪·史東（Emma Stone）- 鳥人（Birdman）| 心得 ．梅莉·史翠普（Mary Streep）- 魔法黑森林（Into the Woods）   最佳原創劇本（Best Original Screenplay） ．年少時代（Boyhood）- Richard Linklater | 心得 ．鳥人（Birdman）- Alejandro González Iñárritu、Nicolás Giacobone、Alexander Dinelaris, Jr.、Armando Bo | 心得 ．暗黑冠軍路（Foxcatcher）- E. Max Frye、Dan Futterman ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Wes Anderson、Hugo Guinness ．獨家腥聞（Nightcrawler）- Dan Gilroy   最佳改編劇本（Best Adapted Screenplay） ．美國狙擊手（American Sniper）| 心得 劇本：Jason Hall 原著：American Sniper by Chris Kyle、Scott McEwen、Jim DeFelice ．進擊的鼓手（Whiplash）| 心得 劇本：Damien Chazelle 原著：Damien Chazelle 的同名短片《Whiplash》 ．模仿遊戲（The Imitation Game）| 心得 　劇本：Graham Moore 　原著：Alan Turing: The Enigma by Andrew Hodges ．性本惡（Inherent Vice） 劇本：Paul Thomas Anderson 原著：Inherent Vice by Thomas Pynchon ．愛的萬物論（The Theory of Everything）| 心得 劇本：Anthony McCarten 原著：Travelling to Infinity: My Life with Stephen by Jane Wilde Hawking   最佳動畫長片（Best Animated Feature Film） ．大英雄天團（Big Hero 6）- Don Hall、Chris Williams、Roy Conli｜心得 ．怪怪箱（The Boxtrolls）- Anthony Stacchi、Graham Annable、Travis Knight ．馴龍高手2（How to Train Your Dragon 2）- Dean DeBlois、Bonnie Arnold｜心得 ．海洋幻想曲（Song Of The Sea）[沒]– Tomm Moore、Paul Young ．輝耀姬物語（The Tale of The Princess Kaguya）（かぐや姫の物語）- 高畑勳（Isao Takahata）、西村義明（Yoshiaki Nishimura）   最佳外語片（Best Foreign Language Film） ．依達的抉擇（Ida）- Paweł Pawlikowski 　國家：波蘭（Poland）/ 語言：波蘭語（Polish） ．纏繞之蛇（Leviathan / Левиафан）- Andrey Zvyagintsev 國家：俄羅斯（Russia）/ 語言：俄語（Russian） ．生命中最抓狂的小事（Wild Tales / Relatos salvajes）- Zaza Urushadze 國家：愛沙尼亞（Estonia）/ 語言：愛沙尼亞語（Estonian）、俄語（Russian） ．在地圖結束的地方（Timbuktu）- Abderrahmane Sissako 茅利塔尼亞（Mauritania） / 語言：法語（French） ．橘子收成時（Mandariinid / მანდარინები）- Damián Szifrón 阿根廷（Argentina）/ 語言：西班牙語（Spanish）   最佳紀錄長片（Best Documentary – Feature） ．第四公民（Citizenfour）- Laura Poitras、Mathilde Bonnefoy、Dirk Wilutsky ．尋祕街拍客（Finding Vivian Maier）- John Maloof、Charlie Siskel ．在越南超脫末日（Last Days in Vietnam）[沒]– Rory Kennedy、Keven McAlester ．薩爾加多的凝視（The Salt of the Earth）- Wim Wenders、Lélia Wanick Salgado、David Rosier ．維龍加（Virunga）[沒]– Orlando von Einsiedel、Joanna Natasegara   最佳紀錄短片（Best Documentary – Short Subject） ．Crisis Hotline: Veterans Press 1 – Ellen Goosenberg Kent and Dana Perry ．Joanna – Aneta Kopacz ．Our Curse – Tomasz Śliwiński、Maciej Ślesicki ．The Reaper（La Parka）- Gabriel Serra Arguello ．White Earth – J. Christian Jensen   最佳動畫短片（Best Animated Short Film） ．The Bigger Picture – Daisy Jacobs、Christopher Hees ．The Dam Keeper – Robert Kondo、Daisuke Tsutsumi ．美味盛宴（Feast）[沒] – Patrick Osborne、Kristina Reed ．Me and My Moulton – Torill Kove ．A Single Life – Joris Oprins   最佳實景短片（Best Live Action Short Film） ．Aya – Oded Binnun、Mihal Brezis ．Boogaloo and Graham – Michael Lennox、Ronan Blaney ．Butter Lamp（La Lampe Au Beurre De Yak / 酥油燈）- 胡偉（Hu Wei）、Julien Féret ．Parvaneh – Talkhon Hamzavi、Stefan Eichenberger ．The Phone Call – Mat Kirkby、James Lucas   最佳原創音樂（Best Original Score） ．星際效應（Interstellar）- Hans Zimmer | 心得 ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Alexandre Desplat ．透納先生（Mr. Turner）- Gary Yershon ．模仿遊戲（The Imitation Game）- Alexandre Desplat | 心得 ．愛的萬物論（The Theory of Everything）- Jóhann Jóhannsson | 心得   最佳原創歌曲（Best Original Song） ．Everything Is Awesome – 樂高玩電影（The Lego Movie） | 心得 音樂、歌詞：Shawn Patterson ．Glory – 逐夢大道（Selma）| 心得 　音樂、歌詞：John Legend、Common ．Grateful – 燈光之外（Beyond the Lights）[沒] 音樂、歌詞：Diane Warren ．I’m Not Gonna Miss You – 格倫坎貝爾：我就是我（Glen Campbell…I’ll Be Me）[沒] 音樂、歌詞：Glen Campbell and Julian Raymond ．Lost Stars – 曼哈頓戀習曲（Begin Again） 音樂、歌詞：Gregg Alexander、Danielle Brisebois   最佳音效剪輯（Best Sound Editing） ．美國狙擊手（American Sniper）- Alan Robert Murray、Bub Asman | 心得 ．鳥人（Birdman）- Martin Hernández、Aaron Glascock | 心得 ．哈比人：五軍之戰（The Hobbit: The Battle of the Five Armies）- Brent Burge、Jason Canovas | 心得 ．星際效應（Interstellar）- Richard King | 心得 ．永不屈服（Unbroken）- Becky Sullivan、Andrew DeCristofaro   最佳混音（Best Sound Mixing） ．美國狙擊手（American Sniper）- John Reitz、Gregg Rudloff、Walt Martin | 心得 ．鳥人（Birdman）- Jon Taylor、Frank A. Montaño、Thomas Varga | 心得 ．星際效應（Interstellar）- Gary A. Rizzo、Gregg Landaker、Mark Weingarten | 心得 ．永不屈服（Unbroken）- Jon Taylor、Frank A. Montaño、David Lee ．進擊的鼓手（Whiplash）- Craig Mann、Ben Wilkins、Thomas Curley | 心得   最佳道具與佈景設計（Best Production Design） ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel） 　場景設計（Production Design）：Adam Stockhausen 　布景裝飾（Set Decoration）：Anna Pinnock ．模仿遊戲（The Imitation Game）| 心得 場景設計：Maria Djurkovic 布景裝飾：Tatiana Macdonald ．星際效應（Interstellar）| 心得 場景設計：Nathan Crowley 布景裝飾：Gary Fettis ．魔法黑森林（Into the Woods） 場景設計：Dennis Gassner 布景裝飾：Anna Pinnock ．透納先生（Mr. Turner） 場景設計：Suzie Davies 布景裝飾：Charlotte Watts   最佳攝影（Best Cinematography） ．鳥人（Birdman）- Emmanuel Lubezki | 心得 ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Robert Yeoman ．依達的抉擇（Ida）- Łukasz Żal、Ryszard Lenczewski ．透納先生（Mr. Turner）- Dick Pope ．永不屈服（Unbroken）- Roger Deakins   最佳化妝與髮型設計獎（Best Makeup and Hairstyling） ．暗黑冠軍路（Foxcatcher）- Bill Corso、Dennis Liddiard ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Frances Hannon、Mark Coulier ．星際異攻隊（Guardians of the Galaxy）- Elizabeth Yianni-Georgiou、David White | 心得   最佳服裝設計（Best Costume Design） ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Milena Canonero ．性本惡（Inherent Vice）- Mark Bridges ．魔法黑森林（Into the Woods）- Colleen Atwood ．黑魔女：沉睡魔咒（Maleficent）- Anna B. Sheppard | 心得 ．透納先生（Mr. Turner）- Jacqueline Durran   最佳剪輯（Best Film Editing） ．美國狙擊手（American Sniper）- Joel Cox、Gary D. Roach | 心得 ．年少時代（Boyhood）- Sandra Adair  | 心得 ．歡迎來到布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）- Barney Pilling ．模仿遊戲（The Imitation Game）- William Goldenberg | 心得 ．進擊的鼓手（Whiplash）- Tom Cross | 心得   最佳視覺效果（Best Visual Effects） ．美國隊長2：酷寒戰士（Captain America: The Winter Soldier）- Dan DeLeeuw、Russell Earl、Bryan Grill、Dan Sudick | 心得 ．猩球崛起：黎明的進擊（Dawn of the Planet of the Apes）- Joe Letteri、Dan Lemmon、Daniel Barrett、Erik Winquist | 心得 ．星際異攻隊（Guardians of the Galaxy）- Stephane Ceretti、Nicolas Aithadi、Jonathan Fawkner、Paul Corbould | 心得 ．星際效應（Interstellar）- Paul Franklin、Andrew Lockley、Ian Hunter、Scott Fisher | 心得 ．X戰警：未來昔日（X-Men: Days of Future Past）- Richard Stammers、Lou Pecora、Tim Crosbie、Cameron Waldbauer | 心得   附註1： 也曾想過這類的得獎名單資料一定會有新聞，維基也找得到資料，我這邊還有必要整理一份資料嗎？ 但在整理資料的過程還是會發現新聞都只是提供很簡潔的資訊，而維基可能並非是長期花時間瞭解電影文化的使用者所編輯的，有些重點可能會忽略掉。 台灣的維基資料甚至多是由中國的簡體版資料直接翻譯而來，常可見到翻譯並非是台灣這邊的譯名而是中國上映時或電影網站私下翻譯的譯名，像是：「那時候，我只剩下勇敢」（Wild）翻成「走出荒野」、「歡迎來到布達佩斯大飯店」（The Grand Budapest Hotel）翻成「布達佩斯大飯店」等等， 因為小豪這一年來有比較有在接觸電影，對於這方面的資訊可能會比「一般民眾」還要稍微清楚一些，會認為我這邊是可以整理出專門 For 台灣的資訊，像是哪些電影在台灣有在院線上映、影展播放過、發行過影碟、電視有播出，哪些又只是網路譯名？ 只是台灣一整年下來的大小影展也非常多，有些影展動則上百部電影，我可能也無法記住哪些是有在影展播出過的，為了保險起見，沒在院線上映、沒發行過影碟、沒在電視播出的，我會在中文片名後加上[不]標記，意思是不確定台灣是否有上院線、影展、或發行DVD等正式中文譯名。 因為我有在整理台灣院線上映的所有電影的資料（2015年台灣上映電影），有在院線上映的多少會有些印象。也有在整理台灣每週在電視台上首播的電影，這部份也會是我填寫資料時的依據。但院線跟影諜的發行就比較沒在注意，資料有錯誤的地方都歡迎大家告知。 附註2：文章改版，中文片名以台灣戲院上映的名稱為主，片名後有「[沒]」記號者，為「在台灣院線沒有上映」，若有在影展播出，則標記「[影展]」，若電視台有播出，則標記「[電視]」，若院線沒上有發行DVD、藍光，則標記「[影碟]」。 這個標記有兩個用意，其一是記錄文化的影響性，在台灣利用正規的管道能看到多少比例的奧斯卡入圍作品。目前除了實景短片、紀錄短片、紀錄片是台灣比較不容易看到的以外，其餘台灣戲院會上映的比例很高，甚至高於台灣自己的金馬獎上映比例。 其二，院線、影展、電視播出、發行DVD等我認為都算是正式中文譯名。未來線上影音服務的部分會更普及，也打算紀錄這些。 不過目前台灣比較大的電影資料庫網站（開眼）常常會把影展放映日當成上映日，部分資料可能會有疏漏錯誤，若有疑問歡迎提出來一起討論。 附註3：目前（指文章發佈當下）只有公佈入圍名單，等頒獎典禮後會以粗體、顏色來顯示得獎作品。   延伸閱讀 目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤 分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視 說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知 聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：char0125@gmail.com 目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全部內容，請先徵得同意。