Zi 字媒體

Bridge of Spies(美國.德國.印度) / 間諜橋(台) / 间谍之桥(中) / 換諜者(港) 以第二次世界大戰後美蘇冷戰時期的核軍備競賽，彼此派遣間諜或偵察機查探對方機密，一起雙方交換間諜人質事件的始末。 這部電影有幾個主要的核心價值：(1) 美國追求的民主制度是眾人在法律之前一律平等，即使是間諜依然會為他找律師，用正當的程序去定罪。(2) 換位思考，站在間諜的角度上去思考他的行為是否該被責罰，這個概念還蠻新穎的。 (3) 談判的技巧與堅持的決心。 導演是史蒂芬史匹柏，共獲得該屆奧斯卡6項提名，電影製作有一定的水準，稍嫌可惜的地方大概是稍微有點公式化，但仍然推薦要找來看。   觀影情報 ．上映日期：2015/10/16 ．片長：142分鐘 ．級別：保護級(6+) ．電影資訊：@IMDb(7.6/22萬+)、@豆瓣(8.0/5萬+)、@爛番茄(91%/269) ．官方網站：@臉書(10萬+) ．主要獎項：奧斯卡入圍(6)、奧斯卡得獎(1) @2016年奧斯卡 ．片尾彩蛋：跑演職表前有交代主要角色的後續發展，演職表約7分01秒。 ．電影預告：官方 YouTube   （以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）   題材：真人真事改編電影、畫家、間諜、律師、U-2偵察機、法院開庭；地鐵、監獄、汽車旅館、偵察機、飛機失事（被擊落）、計程車、收音機、開槍警告、羅森堡夫婦、柏林圍牆 電影背景：布魯克林＠紐約、美國最高法院、德國柏林、東柏林、格林尼克橋；巴基斯坦 白沙瓦空軍基地、美國陸軍、查理檢查哨 | 冷戰時期（1957年）   美國核心價值：民主、平等與屹立不搖的精神 當時整個社會都認為為什麼要替間諜找律師辯護，能看到吉姆遇到許多困難：他自己描述說最被全國討厭的人物第一名是魯道夫，第二名就是他自己，在地鐵上被民眾用厭惡的眼光注視著、家裡還被開槍警告。檢方與法官都認為幫間諜找律師只是做做樣子，讓外界看起來是沒有損害魯道夫權益的，但大家都害怕間諜會危害整個國家的安全，能清楚感受到魯道夫的壓力會有多大，但他為魯道夫辯護是因為相信美國的價值：美國是多元文化，融合各種族來自各國的人，只要能遵守規則，每個人都享有公平的待遇，他是為美國的核心價值在努力。這是電影前半段的主軸。 中段開始發展雙線故事，帶出美國雖然對外說沒有利用偵察機查探蘇聯情報，但實際上是有在秘密進行的，觀眾也能預料到這是在為美國被俘擄的人質做鋪陳。甚至還有第三線，在德國柏林寫論文的大學生。除了時空背景的交代外，後半段則是在描述主角吉姆那神奇的談判技巧，用「屹立不搖」來貫穿整部電影，不輕易的妥協，國家機密跟這名大學生的性命同樣都很重要，個性屹立不搖的主人翁，同時也是美國精神的展現。   換位思考：你討厭的是對方的品格，還是單純為立場不同而討厭？ 電影中提出一個概念很有意思，魯道夫對美國人來說，他可能是個會把國家安全與機密洩漏給蘇聯的間諜，危及他們的生活，罪該萬死，但是對蘇聯來說，他就是個忠於祖國，即使被捕後可能要關到死也不願意投誠美國的漢子。 這裡值得我們去思考一件事：我們在討厭一個人的時候，優先考量的是他的品格，還是對方的立場跟我們是否相同？ 看來多數人都是，只要立場跟我們不一樣，不管他品格如何都是該死，當立場相同時，品格再爛也是英雄。 這跟我最近常常在想的一件事情很像，中國的網友因為黃安檢舉台灣某些藝人的政治立場，就開始瘋狂封殺這些人，曾在國慶典禮上唱國歌，封殺、曾經支持太陽花，封殺，就跟這個事件是一模一樣的呀！ 這些被中國網友喊著要並實際封殺的人，他們不就是做出愛自己國家的行為而已？然而那些被中國接受的藝人，很多都是為了錢財否定自己的國家，陷害自己的同袍，但中國網友的反應並不是出自於對對方品格的喜好，單純就只是看立場相不相同而已。 可是這個百姓立場是可以被操弄的，就像當時美國整個社會從政府帶頭營造一種蘇聯（共產）是邪惡的、是惡魔，百姓對於蘇聯來的間諜也十分不友善。數十年後，同樣是共產主義，卻在美國總統口中成了要好的朋友。 相同的，當中國網友在網路上容不下台灣人對自己的國家表現出任何認同時，可曾想過若今天立場對調，你會在國家被打壓時，選擇繼續挺身支持自己的國家，還是考慮哪邊有利益就往哪邊靠攏？這時候你對自己行為的認同又是如何？   公式化 電影中會讓我覺得有些刻意的表現手法為： 1, 吉姆在柏林坐火車時，看到東柏林年輕人為了翻牆到西德，被自己這邊的軍人開槍掃射。 回到美國紐約後，他同樣坐在火車上，看到孩子們俏皮的從這家的圍籬翻到那家的庭院中。 這邊是想詮釋美國的自由價值，但是會讓我覺得表現手法上過於刻意、過於公式化了。 2, 吉姆在為魯道夫辯護時，坐在火車上是千夫所指的，最後他成功換回兩名人質時，卻已成了英雄。   經典對白 吉姆：你都不會感到害怕嗎？ 魯道夫：那樣有幫助嗎？   演員介紹 馬克勞倫斯/Mark Rylance 飾演 魯道夫伊凡諾維奇阿貝爾/Rudolf Abel（圖左坐著的男子） 雖然曾經整理過奧斯卡名單，但早就忘了這部電影入圍哪些選項。在看電影時，會覺得馬克勞倫斯的演技有讓我驚豔到，這樣的感受並不常見。   湯姆漢克斯/Tom Hanks 飾演 吉姆唐納文/James B. Donovan   艾美萊恩/Amy Ryan 飾演 吉姆的老婆/Mary Donovan   Jillian Lebling 飾演吉姆的小女兒/Peggy Donovan   奧斯汀史托爾/Austin Stowell 飾演法蘭西斯蓋瑞鮑爾(被俘虜飛行員)/Francis Gary Powers   Will Rogers 飾演 費德瑞克普萊爾(留學生)Frederic Pryor   為避免文章過長，更多電影情報請看第2頁。 DVD Extras A Case of the Cold War: Bridge of Spies | 《間諜橋》冷戰紀實（IMDb） 演員與相關電影工作人員談電影製作工作、歷史新聞鏡頭（艾森豪總統、甘迺迪總統、豬玀灣事件），有提到導演的爸爸曾在德國還是蘇俄看到美國被擊落的U-2偵察機，提到電影中的硬幣是真實存在的，約17分46秒。 Credits 工作劇照+演職表、感謝名單，約1分5秒。   電影週邊 電影海報 1, 法國的海報背景是橋而非建築，故收錄。 2, 日本的電影都很強調「愛」，海報上還多了夫妻擁抱圖片，但電影沒有著墨太多在夫妻情感上。   廣告看板   預告 幕後花絮 – 史蒂芬史匹柏X湯姆漢克四度聯手篇 2015/10/14 電影片段 – 緊急談判篇 2015/10/14 電影片段 – 遵守規則篇 2015/10/14 電影片段 – 舉棋不定篇 2015/10/14 電影片段 – 捲入風暴篇 2015/10/14 各懷鬼胎篇 30 TVC 2015/10/05 鞠躬盡瘁篇 30 TVC 2015/10/05 衛國衛民篇 30 TVC 2015/10/05 中文正式預告片 2015/09/21 中文前導預告片 2015/07/23   觀賞平台 觀賞平台：租DVD+小豪電腦   心得速記   電影資訊 電影名稱：Bridge of Spies 其他名稱：間諜橋(台灣)、換諜者(香港)、间谍之桥(中國.影碟) 年份：2015年 國家：美國、德國、印度 語言：英語、德語、俄語 台灣發行：福斯 導演：史蒂芬史匹柏/Steven Spielberg 編劇： 馬特沙曼/Matt Charman …… written by 伊森柯恩/Ethan Coen …… written by 喬柯恩/Joel Coen …… written by 演員： 馬克勞倫斯/Mark Rylance …… 魯道夫伊凡諾維奇阿貝爾/Rudolf Abel 湯姆漢克斯/Tom Hanks …… 吉姆唐納文/James B. Donovan 艾美萊恩/Amy Ryan …… 吉姆的老婆/Mary Donovan Jillian Lebling …… 吉姆的小女兒/Peggy Donovan 諾亞許納普/Noah Schnapp …… 羅傑(吉姆的兒子)/Roger Donovan 伊芙休森/Eve Hewson …… 吉姆的大女兒/Carol Donovan 奧斯汀史托爾/Austin Stowell …… 法蘭西斯蓋瑞鮑爾(被俘虜飛行員)/Francis Gary Powers Will Rogers …… 費德瑞克普萊爾(留學生)Frederic Pryor Scott Shepherd …… 霍夫曼探員(在酒吧勸吉姆的探員)/Hoffman Dakin Matthews …… 莫提摩拜爾閣下(法官)Judge Byers Le Clanché du Rand …… 蜜莉(法官太太)/Millie Byers Domenick Lombardozzi …… Agent Blasco Victor Verhaeghe …… Agent Gamber Mark Fichera …… FBI Agent Brian Hutchison …… FBI Agent #2 ===以下未列入標籤=== Joshua Harto …… Bates Henny Russell …… Receptionist Rebekah Brockman …… Alison – Donovan’s Secretary 亞倫艾達/Alan Alda …… Thomas Watters Jr. John Rue …… Lynn Goodnough 比利馬格努森/Billy Magnussen …… (吉姆的助手)/Doug Forrester Joel Brady …… Police Officer – Brooklyn Courthouse Michael Pemberton …… Lie Detector Test Administrator 傑西普萊蒙/Jesse Plemons …… Joe Murphy 麥克加斯頓/Michael Gaston …… Agent Williams   劇情簡介 本片獲2016(88屆)奧斯卡最佳男配角。改編自真人真事，由史蒂芬史匹柏所執導，湯姆漢克斯在片中飾演美國冷戰時期名律師詹姆斯唐納文，本片是他們闊別十一年後繼《搶救雷恩大兵》、《神鬼交鋒》、《航站情緣》 第四度攜手合作的作品。此外也找來了伊森柯恩和喬爾柯恩（柯恩兄弟）擔任編劇。 劇情敘述在冷戰初期，湯姆漢克飾演的紐約出色律師詹姆斯唐納文，為一名蘇聯情報原魯道夫阿貝爾辯護，當時美蘇關係緊張，詹姆斯勉為其難的接下這個任務，秉持公平正義的原則，他毫不偏私地替阿貝爾抗辯，阿爾貝欣賞他的正直，他也欣賞阿貝爾的忠誠，雖然最後輸了這場判決，兩人卻建立起微妙的情誼。不久後，美軍U2高空偵察機在執行機密任務時，不幸被蘇聯軍方擊落，詹姆斯受中情局聘用擔任該局代表與蘇聯談判，試圖在極渺茫的機會中，與蘇聯談判交涉換囚條件，營救被劫持的偵察機飛行員。 一同擔任本片編劇的麥特查爾曼（Matt Charman）和柯恩兄弟－伊森柯恩（Ethan Coen）和喬爾柯恩（Joel Coen）將詹姆斯唐納文令人讚嘆的人生寫成精彩絕倫的電影故事。合作無間的柯恩兄弟自己也執導過多部電影，更曾拿下奧斯卡最佳原創劇本與最佳改編劇本獎。而與史蒂芬史匹柏合作超過四十年的電影配樂大師約翰威廉斯（John Williams）則因健康因素，不得已退出參與本片的工作，改由同樣才華洋溢的奧斯卡提名作曲家湯瑪士紐曼（Thomas Newman）擔任配樂工作。湯瑪士過去曾為許多廣獲好評的電影配樂，並獲得12次奧斯卡最佳原創配樂提名，在電影圈也是頗負盛名的大師級人物。   主要得獎紀錄 2016年 第88屆奧斯卡金像獎（完整名單） 入圍，最佳影片：Steven Spielberg、Marc Platt、Kristie Macosko Krieger 得獎，最佳男配角：馬克·勞倫斯（Mark Rylance） 入圍，最佳原創劇本：Matt Charman、Joel Coen、Ethan Coen 入圍，最佳原創音樂：Thomas Newman 入圍，最佳混音：Andy Nelson、Gary Rydstrom、Drew Kunin 入圍，最佳藝術設計：Rena DeAngelo、Bernhard Henrich、Adam Stockhausen   版面說明 | 核心價值 | 引用說明