Zi 字媒體

這篇用來分享電影《可可夜總會》（Coco, 2017）的彩蛋，心得寫在：這篇。 彩蛋（Easter egg）一詞源自於復活節彩蛋，後被引申用來指在電影、電視劇、書本、電腦程式或遊戲中隱藏的訊息或功能，以迪士尼（Disney）跟皮克斯（Pixar）電影來說，最常見的彩蛋包括： 1, 出現該公司（之前或未來）某部電影的角色 2, 神秘數字 A113（皮克斯的幾位元老都曾經在加州藝術學院A113教室上過課） 3, 皮克斯常用元素，如彩球（luxo ball）、比薩行星卡車（pixar pizza planet truck） 4, 迪士尼的米老鼠（Mickey Mous）LOGO 5, 性暗示（早期才有，這個解讀有點見仁見智，有人認為是，有人認為是過度聯想） 附註a：這部電影除了上面的常見彩蛋外，還有許多是跟墨西哥的名人有關，也會一起介紹。 附註b：電影一開始的短片《雪寶的佳節冒險》，還有三月時發佈的短片《丹丹的午餐》（電影沒有的畫面），裡頭都有彩蛋，也會一併分享。 附註c：大部分彩蛋我都會盡量先提供有彩蛋的畫面，想挑戰的朋友可以不看答案自己先找找看（滑動畫面時就稍為控制一下，別一次滑太多），如果想直接看答案的就沒差嘍！   以下內容有劇情大地雷，等看完電影之後再看吧！   彩蛋1：吉他上的金牙 米高（Miguel ）的外高祖父的吉他   能看出這吉他上的骷髏造型有顆金牙   不難看出，米高的這把吉他是仿造外高祖父的吉他製作的，特徵是一樣的。   特寫   米高的偶像德拉古司（Ernesto de la Cruz）的吉他，當時他還沒發現這跟外高祖父的吉他是同一把。   特寫   直到他後來在德拉古司的墓中發現這把吉他。   特寫，右下角有3顆牙齒因光線的關係而呈現亮白色。   不知道大家有沒有發現，海特（Héctor ）也有顆金牙喔！電影很早就有暗示吉他的主人是他。   特寫   這在所有電影海報（只要海特有張開嘴巴的）上都可以發現喔，但沒用大圖來仔細看的話就不容易發現，也有好幾版的海報利用角度巧妙隱藏這點。 從正面看的話，都是上排左邊第三顆牙齒（總共有6顆）。   彩蛋2 這個靈壇上也有彩蛋喔！   太難找了，讓我們再把範圍縮小一點…   《海底總動員》（Finding Nemo, 2003）系列電影的主角眼斑海葵魚尼莫（Nemo）啦！   彩蛋3 電影開始不久時，奶奶正在禁止接觸所有音樂，這時馬路上開過一台車，就是比薩行星卡車（pixar pizza planet truck），這台車在皮克斯的電影除了《超人特攻隊》（The Incredibles, 2004）之外，幾乎所有電影都會出現。   彩蛋4 丹丹跟靈獸猴子在芙烈達·卡蘿工作室追逐時，背景能發現彩球（luxo ball）。   彩蛋5 這個場景也有彩蛋喔～   就是門窗上的 A113 啦！（有點模糊，等找到清晰圖再補上，若有進戲院看的朋友可以注意到他們進屋開門那幕還蠻清楚的）   彩蛋6 猜猜彩蛋在哪裡？ 這個算不算彩蛋見仁見智，故事是這樣的…   《玩具總動員》（Toy Story, 1995）中有個惡霸小孩叫做阿薛（Sid Phillips），他穿著一件有著骷髏頭圖案的黑色T恤。   然後到《玩具總動員3》（Toy Story 3, 2010）時，有個穿同衣服的青少年在收垃圾，普遍被認為是長大後的阿薛。   這集又出現穿著同件衣服的男子，不少粉絲都在猜想，該不會是阿薛已經死了吧？ 至於會說這算不算彩蛋每個人看法不同的原因在於，骷髏圖案的T恤還蠻常見的（短片中也能看到嘍），也不見得一定是彩蛋，看個人判定嘍。   彩蛋7 這幕有《玩具總動員》系列電影的巴斯光年（Buzz Lightyear），另外一個臉不像但造型很像警長胡迪（Sheriff Woody）算不算就看個人了，此外還有《怪獸電力公司》（Monsters, Inc., 2001）的大眼仔（Mike Wazowski）。   參考資料 Pixar’s Coco: Every Easter Egg You Missed   為避免文章過長，更多彩蛋資訊請看第2頁。 墨西哥 知名人物篇 米糕在海特的帶路下要去找德拉古司時，有遇到一位站在自畫像前的女子，這位是： 芙烈達·卡蘿（Frida Kahlo, 1907~1954 | 維基百科），墨西哥知名女畫家，作品屬「超現實主義」，能在電影中看到… 1, 她創作的作品，從剖面木瓜中，木瓜子變成一個又一個的舞者，超現實主義作品的展現。   2, 頭上的兩朵花、眉形。圖片來源   3, 她有好幾張作品都有猴子依伴在旁，電影中她的靈獸也是猴子原型。圖片來源   德拉古司這角色是以豪爾赫·內格雷特（Jorge Negrete, 1911~1953 | Wiki）為原型，此外也參考了佩德羅·因凡特（Pedro Infante, 1917~1957 | Wiki）、比森特·費南德茲（Vicente Fernández | Wiki）等明星演員與歌手。   豪爾赫·內格雷特除了是歌手外，也是個演員。圖片來源   豪爾赫·內格雷特位於墨西哥瓜納華托（Guanajuato）的銅像，翻拍自 Google 電影中也能看到廣場上有德拉古司的銅像。   德拉古司派對上的貴賓，也都是墨西哥已故名人。圖片來源 & 情報：8 Secretos de “Coco” que Pixar escondió en la película 左起： 革命領袖 埃米利亞諾·薩帕塔（Emiliano Zapata, 1879~1919 | Wiki） 演員 佩德羅·因凡特（Pedro Infante, 1917~1957 | Wiki） 女演員 多洛莉絲·德爾·里歐 （Dolores del Rio, 1904~1983 | Wiki） 喜劇演員 莫萊諾·馬里奧（Cantinflas, 1911~1993 | Wiki） 瑪莉亞·菲利克斯（María Félix, 1914~2002 | Wiki） 電影演員、職業摔跤手 （El Santo, 1917~1984 | Wiki） 歌手 豪爾赫·內格雷特（Jorge Negrete, 1911~1953 | Wiki），這位也是德拉古司製作的參考對象。   也有當代的：DJ Camilo Lara | IMDb   物種篇 丹丹（Dante）是墨西哥品種犬「Xoloitzcuintle」，又叫做墨西哥無毛犬（Mexican Hairless Dog）。   短片《雪寶的佳節冒險》 前三個彩蛋在預告中就能看見喔！要不要先自己找找看呢？   彩蛋1 找找看這張的彩蛋在哪裡？   米老鼠（Mickey Mous）的 LOGO，但這種算不算也是看個人，原則上三個小圓形的圖示還蠻容易出現的。   彩蛋2 雪寶跳上雪橇這一幕有兩個彩蛋，找找看吧！   在這邊，在雪橇底下。   《冰雪奇緣》（Frozen, 2013）中的石精靈（Troll）。 個人覺得這個「有露出的部分」看起來，符合度大概90%。   彩蛋3 在這邊   《妙妙龍》（Pete’s Dragon, 1977）中的妙妙龍（Elliott），是部結合真人電影與卡通動畫風格角色的作品（類似《摩登如來神掌》（1990年）中烏龜那段）， 在2016年有重新翻拍新版，台灣翻譯成《尋龍傳說》（Pete’s Dragon, 2016），龍的部分已經能用相當擬真的電腦動畫來呈現。 附註：這部台灣應該沒有上映吧？迪士尼有些卡通電影之後有以發行錄影帶或 VCD，或在迪士尼頻道上播出，我不確定《妙妙龍》是不是正式譯名。 個人覺得這個「有露出的部分」看起來，符合度大概60%，頭髮顏色有點差異。   參考資料 Olaf’s Frozen Adventure Trailer Easter Eggs & Hidden Mickey !! Disney Olaf Anna Elsa Sven Coco Funny   短片《丹丹的午餐》 迪士尼在今年3月的時候有發行一部短片《丹丹的午餐》（Dante’s Lunch, 2017）， 這部片裡頭也有彩蛋喔，先看影片試著找找彩蛋在哪裡吧！   彩蛋1 米高喜歡職業摔角手，猜猜這幕的彩蛋是什麼？   皮克斯常用元素：彩球（luxo ball） 這個算不算有點見仁見智，但我覺得很多觀眾都知道皮克斯會埋彩蛋，稍為轉化一下外觀加深難度也是ok的啦。   彩蛋2 這張背景這麼單純，應該不難猜吧？   《汽車總動員》（Cars, 2006）系列電影，雖然車身是黃色的，但95號當然是閃電麥坤（Lightning McQueen）啦！   部分彩蛋需要等DVD出來後，多觀看幾次比較容易找出來，會在之後補上介紹。   其他電影的彩蛋 迪士尼 《玩具總動員》（Toy Story, 1995）| 彩蛋 《無敵破壞王》（Wreck-It Ralph, 2012） | 彩蛋 《冰雪奇緣》（Frozen, 2013） | 彩蛋 《大英雄天團》（Big Hero 6, 2014） | 彩蛋 《動物方城市》（Zootopia, 2016） | 彩蛋 《海洋奇緣》（Moana, 2016） | 彩蛋 《可可夜總會》（Coco, 2017）| 彩蛋   環球影業 《侏羅紀世界》（Jurassic World, 2015） | 彩蛋   版面說明 | 核心價值 | 引用說明