Zi 字媒體

Tweet 亞瑟王是流傳自英法傳奇故事，至今有著無數的作品改編，其中也包含了迪士尼動畫《石中劍》。而2017年再次翻拍的《亞瑟：王者之劍》King Arthur: Legend of the Sword 找來了英國鬼才導演，也是《福爾摩斯》、《福爾摩斯：詭影遊戲》、《紳士密令 》的導演蓋瑞奇執導，顛覆這個古老傳說勢在必行。演員由《環太平洋》的查理漢納飾演亞瑟王、裘德洛飾演篡奪王位的叔叔沃帝根，連前足球巨星貝克漢也客串一腳。 蓋瑞奇親自參與編劇的這個故事，基本上已經遠遠異於我們熟知的亞瑟王與圓桌武士。原版的亞瑟是被魔法師梅林抱走扶養，這版本卻讓小亞瑟沿著河流到遠方村落、被一群青樓女子所收養，長大成人之後甚至還先成了娼妓的保鏢；原本的石中劍是士兵們搶著拔劍，但到蓋瑞奇版本卻成了篡奪亞瑟父親烏瑟王王位的叔叔沃帝根（裘德洛飾），用來找出真實王者而意圖殺之的橋段；而原本連同圓桌武士擊退的盎格魯撒克遜人，也靠著亞瑟王最後幾句氣勢非凡的威脅恫嚇，也就投降閃人了！更別說貴為王者的亞瑟王在片尾辛苦的組裝著幾塊大木塊，說「以後就在這張圓桌上吃飯聊天吧！」的搞笑詮釋「圓桌」的由來了！蓋瑞奇與其他編劇們雜湊編排甚至胡搞著許多老套的歷史英雄故事、魔法傳奇，讓《亞瑟：王者之劍》在熟悉中確又有著猜想不到的變化，敘事上一些突兀的轉彎，觀眾也都能夠輕易腦補、易嚼易滿足。 本片當然有著盛大戰爭場面和電玩般的奇幻特效，但蓋瑞奇的標記之一：快節奏的華麗剪輯，還是他最讓人著迷的影像技法。儘管這些老招式他早就在兩部《福爾摩斯》大玩特玩過了，但依然百看不厭，快轉停頓、倒轉重來，無論是用在敘述小亞瑟如何長大成人或是戰爭打鬥對決都一樣厲害！而導演的標記之二，又中二又痞子又無賴的角色，又讓原本可能是生硬或感人的英雄故事，成了伙伴間嘴砲與吐槽不斷的脫口搞笑秀。而將亞瑟改寫為一位街頭出生的王者，不僅是塑造一個也會自私自利、也會偷拐搶騙的「平凡人」，之後因國王叔叔基於野心與害怕而施加的迫害，逼的他只能反抗起義，也是某種程度展現出相當現代模樣的人民革命樣貌。 《亞瑟：王者之劍》當然不是什麼歷史人物的曠世鉅作，也不像《魔戒》重現了書迷期盼已久的奇幻世界。但是不管是人物個性描繪、台詞對話、攝影、剪接、調度方式、配樂、服裝、造型…等，其實都相當現代、流行甚至是時尚，導演蓋瑞奇根本就是將把古裝片當現代片拍，把奇幻電影當科幻片拍，也把動作片當喜劇拍。影評網站的分數當然不意外，但我認為不過就是這些人不太懂蓋瑞奇罷了！ 導演：蓋瑞奇 Guy Ritchie 編劇： 喬比哈諾德 Joby Harold 蓋瑞奇 Guy Ritchie Lionel Wigram 演員： 查理漢納 Charlie Hunnam 安娜貝爾瓦莉絲 Annabelle Wallis 裘德洛 Jude Law Katie McGrath Hermione Corfield 艾瑞克巴納 Eric Bana 阿斯特麗德伯格斯弗瑞斯貝 Astrid Berges-Frisbey 艾登吉倫 Aidan Gillen 吉蒙韓蘇 Djimon Hounsou 延伸觀賞 《紳士密令》開戰前的優雅出招 《福爾摩斯：詭影遊戲》所謂經典 《環太平洋》震撼視覺的復古科技浪漫主義 《唐人街探案》王寶強說故事得從他老婆的背叛說起 《腸腸搞轟趴》說著大道理的A片 《惡棍英雄：死侍》超級英雄自我KUSO份子 《醬燒亂愛三次元》多話導演的男子漢戀愛絮語   本文授權同步刊載   分享此文 Facebook Twitter Pocket Weibo 請按讚： 喜歡 載入中...