Zi 字媒體

-新的80樓完成為期四年、價值1.65億美元的重新開發項目 紐約2019年11月27日 /美通社/ -- 位於「全球最著名的辦公大廈」紐約帝國大廈(ESB)頂端的帝國大廈觀景台(ESBO)今天宣佈，完成80樓的重新開發。為期四年、價值1.65億美元的重新開發項目的最後部分對ESBO進行了重新想像，為來到紐約市的東方遊客增加富有吸引力和提供豐富信息的展覽，展現帝國大廈在曼哈頓中心地帶所處的獨一無二的位置。 現在，帝國大廈80樓與紐約市官方市場推廣、旅遊和合作部門紐約旅遊會展局(NYC & Company)開展獨家互動合作，推出五個互動短片，讓遊客能夠借助紐約旅遊會展局的專長，利用關於紐約市五大區的廣大目的地，為他們的遊覽觀光設計旅遊線路。旅遊線路能夠憑藉使用二維碼閱讀器，自動下載到遊客的手機上，或是經由電子郵件發送。研究顯示，ESBO是眾多遊客的第一個目的地，這項服務正是為了響應這一點而設計，能夠為所有遊客和紐約居民帶來福利。 來自紐約市的互動性增強現實場景，藏在經典雙眼望遠鏡之內，讓遊客能夠直接在影像和聲音上面，獲得熱門目的地的體驗。其它展覽則包括紐約帝國大廈著名燈光騷的短片（配以對讓燈光騷活靈活現地展現的燈光藝術家Marc Brickman的採訪）、用戶生成內容、著名的英國記憶藝術家Stephen Wiltshire關於紐約市不朽天際線的繪畫。 為了慶祝揭開80樓的新面紗，帝國大廈還欣然宣佈首次放映由榮獲東尼獎、格林美獎、艾美獎和普立茲獎的作曲家、作詞者與演員米蘭達(Lin-Manuel Miranda)主演的新短片。這個短片利用來自於米蘭達的《Hamildrop》歌曲系列的原創曲目《Cheering for Me Now》 -- 這首歌曲的音樂由傳奇作曲家John Kander（代表作為《卡巴萊》和《芝加哥》這兩部音樂劇）創作，並由米蘭達作詞，來展現米蘭達對於紐約的愛，該短片還將含有一個由全球著名燈光藝術家Marc Brickman設計的全新音樂燈光騷，以及關於米蘭達探索全新觀景台體驗的片段。短片的一部分將於11月27日在《CBS今晨》(CBS This Morning)現場直播中首次播出，並將在帝國大廈的YouTube頻道和Facebook界面上獨家貼出。紐約迷還能在晚上8點看到帝國大廈的現場音樂燈光騷，並能透過www.iheartradiobroadway.com在iHeartRadio的百老匯頻道上聽到《Cheering for Me Now》這首歌。 帝國大廈80樓的展覽包括： NYC: Above and Beyond（紐約市：超越自我）：這場展覽與紐約旅遊會展局一起創造，鼓勵遊客從帝國大廈頂端 -- 這常常是他們在紐約市的第一站 -- 創造個性化的旅遊行程。在回答關於他們的興趣和停留時間的問題之後，遊客能夠彙集關於曼哈頓、布魯克林、皇后區、布朗克斯和斯塔滕島景點與地點的個性化推薦名單。客人們隨後能夠透過電子郵件，或是直接利用手持設備來掃描二維碼，來獲得他們的定製化旅遊線路，以備未來參考。 Artistry in Light（燈光藝術技巧）：有沒有想過帝國大廈的音樂燈光騷是怎麼被創造出來的？Artistry in Light展覽能夠播放一部短片，這部短片由世界著名的燈光設計師、燈光創造大師Marc Brickman進行陳述，重點講述其設計中的亮點，例如2012年與艾莉西亞-凱斯(Alicia Keys)一起創造有史以來首個燈光音樂秀，以及與瑪麗亞-凱莉(Mariah Carey)的《All I Want For Christmas Is You》同步的節日燈光騷。 Stephen Wiltshire's Drawing（Stephen Wiltshire畫展）：2017年，著名的英國藝術家Stephen Wiltshire乘坐直升機在曼哈頓上空飛行了45分鐘。然後他在帝國大廈80樓，完全憑記憶，為紐約市畫了一幅令人難以置信的詳細風景畫。一部3分鐘的短片記錄了他的作畫過程，範圍從他乘坐直升機的45分鐘，一直覆蓋到他創作原創藝術傑作的四天。 Scenes of NYC（紐約市場景）：借助於帝國大廈的經典取景器，遊客可以從80樓查看關於9個不同的紐約著名地點的全景。從時代廣場到康尼島，遊客可以在他們從帝國大廈86樓和102樓觀景台上所找到的地點，近距離觀看紐約市景觀（甚至是瞥見內部）。 Showtime Pictures（照片秀時刻）：看到在2樓綠屏前面拍攝的照片，感到很興奮？這些照片利用25個不同的高清照相機，從25個不同的角度進行抓拍，從而創造沉浸式體驗，展開視覺敘事。進行拍照的新地點利用人臉識別技術進行重新設計，幫助加快自助服務亭中的檢索和購買過程。 Share Your Experience（分享您的體驗）：當遊客離開排隊的時候，帝國大廈鼓勵他們，透過四個屏幕在他們的社交媒體平台上分享他們的照片，這些屏幕能夠利用由其他遊客用主題標簽「#empirestatebuilding」分享的圖片，創造每位遊客的馬賽克照片。 帝國房地產信託公司(Empire State Realty Trust)主席兼行政總裁Anthony E. Malkin表示：「以在2018年8月開放的全新觀景台入口為開端的新景點，現在和我們所預想的一樣 -- 這場全面教育性和沉浸性之旅能夠讓世界各地的遊客，與全球最著名的辦公大廈帝國大廈建立情感上的聯繫，幫助他們從曼哈頓中心地帶開始，對他們的整個紐約市之行進行設計。從我們的新入口到引人注目、激動人心的全新102樓，完工後的帝國大廈觀景台能夠提升我們客人的體驗。88年來，永葆青春的帝國大廈依然是創新、抱負和夢想的標誌，也是富有活力的全球所有高樓先驅者。」 Thinc Design領導來自於藝術和建築、旅遊、科技、工程與娛樂等行業，並對該項目進行構思、策劃、設計和建造的跨學科一流團隊。 項目團隊包括： Beneville Studios 美國庫根建築師事務所(Corgan) Diversified. IDEO Intersection 仲量聯行(JLL) Kubik Maltbie 紐約旅遊會展局 奧的斯電梯公司(Otis Elevator Company) Showtime Pictures 瑞典斯堪斯卡公司(Skanska) Squint / Opera Stephen Wiltshire 世凱漢尼斯集團(Syska Hennessy Group) Tactman Tenguerian Models The Lighting Practice 宋騰添瑪沙帝(Thornton Tomasetti) 86樓觀景台的門票的起步價為38美元，要想進入102樓觀景台，那麼還需要再購買20美元的門票。門票可以在www.empirestatebuilding.com上預購，也能在位於2樓和86樓的服務亭內即時現場購買。請透過#ESBReimagined，在社交媒體上予以關注。 帝國大廈簡介帝國房地產信託公司所擁有的帝國大廈位於曼哈頓中心地帶，樓高1454英呎（從塔基到天線），被譽為「全球最著名的辦公大廈」。憑藉對能效、基礎設施、公共場所及便利設施的新投資，帝國大廈吸引了來自全球不同行業的一流承租人。優步(Uber)調查顯示，帝國大廈是全球最受歡迎的旅遊景點。在美國建築師協會(American Institute of Architects)的一項民意調查中，帝國大廈被評為美國民眾最喜愛的建築。欲瞭解帝國大廈詳情，請瀏覽：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg、http://weibo.com/empirestatebuilding、www.youtube.com/esbnyc或www.pinterest.com/empirestatebldg。 帝國房地產信託公司簡介 帝國房地產信託公司(NYSE: ESRT)是一家領先的房地產投資信託公司(REIT)，擁有、管理、經營、收購並改造曼哈頓和紐約大都會區的辦公樓及零售物業，其中包括「全球最著名的辦公大廈」帝國大廈。該公司總部位於紐約州紐約市，截至2019年9月30日擁有1010萬平方英呎的可出租辦公及零售物業組合，包括：14座940萬平方英呎的可出租辦公樓，其中9座位於曼哈頓、3座位於康涅狄格州費爾菲爾德縣，另2座位於紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700000平方英呎的可出租零售物業。