Zi 字媒體
2017-07-25T20:27:27+00:00
看國外英文新聞時，我們常常都會碰到一些不懂的單字，而大多數人應該都是透過翻譯工具來查看中文的意思，當下雖然馬上就知道，但如果沒有重複複習，往後再碰到依舊會忘記。而這篇要推薦的 Rememberry 免費 Chrome 擴充外掛就是一個非常不錯輔助工具，不僅提供翻譯功能，還具備單字卡學習，讓你能快速加入不懂的單字，更棒的是，也有複習測驗課程來加強記憶力。
Rememberry 提供翻譯與單字卡功能的 Chrome 免費擴充外掛
點我進入 Rememberry 的 Chrome 應用商店頁面後，按右上角加到 Chrome：
上方會跳出這訊息，點選 “新增擴充功能” 進行安裝：
安裝完成後，右下角會跳出歡迎視窗，先進入 Configure language…. 設定選項，來設置來源與要翻譯的語言：
提供的語言非常多，對大多數人來說應該都是英翻中，因此 Soure language 為 English，Target language 為繁體中文 ( Chinese Traditional )：
它也支援熱鍵功能，特別是雙擊滑鼠左鍵可快速翻譯該單字，這一定要記起來：
未來看到不了解的單字時，直接在上方雙擊左鍵，且無須選取，就會立刻顯示該單字的翻譯，而且可能有哪些意思都會列舉出來，不像很多翻譯工具只有一個，有時候套用上去非常奇怪：
按左上角儲存圖示可ˇ加入到單字本：
右上方工具圖示也會顯示加入多少新單字。按下方 Start 即可開始複習：
還提供四種複習模式，Classic 經典、Reverse 相反、Typing 輸入、Listening 聽力：
我以經典為例，會依據你加入的新單字順序進行複習，而最上方有發音按鈕與音標，不知道怎麼唸的人可以先聽一下，而中文意思一開始不會出現，按下方 Show answer 才會顯示：
如下圖，下方還會讓你選擇對這單字的難易度，很快就知道答案，當然是 Easy；想很久才知道，則是 Normal；不知道答案就是 Hard。被丟入 Hard 的單字在這次複習中會再出現：
除了中文意思，也有例句、英文解釋給你參考，這非常不錯：
複習完後這些單字會暫時消失，等一段時間才能再次複習，這也代表說之後加入的新單字複習時就不會受影響：
也提供輸入翻譯功能：
補充資料
Rememberry Chrome 應用商店頁面：點我前往
您也許會喜歡：
【推爆】終身$0月租 打電話只要1元/分
立達合法徵信社-讓您安心的選擇
寫了
5860316篇文章，獲得
23313次喜歡