Zi 字媒體

宮部美幸以本江戶時代為舞台的時代小說又一巨作， 七篇以七件怪談衍伸的故事，讓你看看，人跟妖哪個更可怕？     當然，比較人可怕還是妖怪可怕，絕對不是作者的目的。 但是故事讀完，你忍不住會想，人心怎麼可以這麼深層？   江戶時代，本所有七大不可思議事件，對照本書分別是：   1.單邊蘆葉 怪談中，一名男子愛不到心愛的女子，憤而殺掉對方， 含冤死去的女子化身為橋邊的蘆葉，奇怪的是，只會長出一半的葉子。 其實現在的植物學家可能可以就陽光、溫度之類的，給予合情合理的解釋， 不過說穿了就不美啦！怪談就是要怪！   本書的故事也類似，彥次默默愛著幼年救助他的美津小姐，美津被誤會謀殺父親藤兵衛， 彥次一直堅持不可能，事實證明兇手的確不是美津，但是他也才知道，他一直誤會了。   小時候，美津偷拿飯給他吃不是救助，而是以一種高高在上的心情施捨， 以為這樣可以補償什麼，事實上卻是剝奪了彥次自己努力的動力， 當美津沒給他飯的時候，他竟然就要餓肚子整天…… 後來被人介紹到蕎麥麵鋪幫傭，才學得一技之長，不需靠人救濟、施捨。   美津成長的環境不像藤兵衛一樣艱苦，她無法明白父親的苦心， 覺得父親苛刻愛錢，殊不知，如果不是藤兵衛的經營策略，她哪有優渥的童年生活？ 於是她聽了旁人的謠言，對自己的父親反感，也做一些自以為補償的事情， 也許她的確是好意，但更多的是優越感：自己和那個守財奴父親不一樣的。 但她沒有想過，被她「救助」的人會怎麼樣？既然不做事， 都會有人給飯吃，那為什麼要辛苦找事情做呢？ 美津用大小姐的目光審視父親、窮人，她滿足自己的優越，也逃避父親真正的想法， 只是表面上的讓大家覺得：大小姐跟她父親不是同一種人， 最後她根本不是幫助到別人，而是只想到自己。 而彥次心裡一直不滿藤兵衛當年對自己很嚴厲，後來才知道， 介紹自己到蕎麥麵鋪、得到工作的人，其實就是藤兵衛…… 事情真的不能只看表面，就像神奇寶貝，不能只看CP值，要記得看IV值（欸     2.送行燈籠 在怪談中，深夜在外的人，會發現前方出現微弱的燈光，搖搖晃晃，就像在幫自己引路， 如果跟著燈光走，燈光會在你迷路的瞬間消失（想嚇壞誰？） 或者你想靠近燈光、追太近，燈光也會消失（逗你玩呢！） 但如果你朝反方向走，燈光又會追上來。 由此我們可以知道這個妖怪：是個傲驕（大誤） 真的是個意義不明的妖怪，到底想做什麼啊XD   回到故事主題：不諳世事、不把下人放心上的大小姐， 被強盜集團欺騙，然後引狼入室害家裡被洗劫。 身為大小姐侍女的阿倫正是目睹這一切的人， 而在她不知不覺的時候，清助默默關心她， 在每個寒冷的夜晚偷偷陪著她、衛她提燈指路，卻不能明說， 只好推託是傳說中的送行燈籠捉弄阿倫…… 階級制度下的底層人民，無論在什麼時候都令人同情呢， 連心意都無法簡單的說出口，主人一旦發現，說趕走就趕走，令人唏噓。   3.擱下渠： 在怪談裡，這篇很直白的就是「放下再離開」。 傳說中，如果到護城河周圍垂釣，釣到的魚不能必須全部放生， 也不能無視呼喊著要漁夫放下魚的聲音，不然會被鬼壓床、被拖入水裡淹死。   這篇故事只有一個重點：千萬不要惹到女人。為什麼這樣說？ 因為懷疑丈夫，所以下毒毒害另一個女人， 然後又因為心虛覺得被看到，殺掉她以為的目擊者， 事實上，那個人什麼都沒看到，就是的天然呆走過路過，然後他就死了。 女人，真是可怕。   4.不落葉的櫧樹： 這篇應該是對應到怪談中的「落葉禿椎」，江戶時期， 松浦家的上屋敷有一株價值連城的古樹， 不知為何，該樹的葉子在一夜之間落光，從此， 松浦家總是散發出可怕的味道，最終不得不搬家。 故事應該只是借用了落葉的意象，並沒有特別提到這戶人家的特別目的。 而這篇的大魔王也是個女人，殺人手法在許多小說都出現過， 記得某集柯南就有一樣的手法，就是柯南跟小蘭搭飛機， 遇到攝影師被女友殺害，兇器是內衣鋼圈削尖，刺進後頸椎。 而這篇故事的兇器則是髮簪，唉， 跟我重複一次：女人，真是可怕。而且這個女人還逃獄，簡直是特工的料。 女人，真是可怕   5.愚弄伴奏： 這篇對應到怪談中的「狸囃子」，這個怪談遍布日本各地，不只江戶時代的本所。 主要內容是，在夜晚會聽到笛子伴隨太鼓的演奏聲， 無論你離聲音遠近，聲音都不會因此增強或是減弱， 而是恰如其分、隱隱約約的出現，一定會讓你聽到， 卻摸不清楚方向，甚至無法確認聲音來自何方。 如果對日本近代怪談熟悉的人，一定有聽過「如月車站」， 根據當時在2Ch遇到這件事情的原PO所說， 他當時有聽到「鈴鐺及太鼓的音樂聲」，看來這個怪談歷久不衰啊。   故事的女主角以現代的眼光來說，大概就是個幻聽加上被害妄想的患者，可是在當時來說， 她無疑認為自己被鬼怪糾纏，或者說， 因為自卑和心裡受創，身邊的話語無論真假，對她來說都變成愚弄她的伴奏。 覺得每個人都要傷害她、嘲笑自己被退婚，或者說她心靈脆弱呢？ 竟然因為一次的傷害一蹶不振，從此活在那個詭異的世界， 永遠都聽到嘲笑的話語，但是她分不清真假、不知道誰說的……令人心疼又無奈。   6.洗腳宅邸： 怪談中的「足洗邸」。 每天晚上屋頂總會傳來淒厲的叫聲「幫我洗腳」，同時會有一雙腿穿破屋頂， 如果屋子裡的人乖乖的幫妖怪洗腳就沒事，反之妖怪會不停的製造巨響，暴怒的蹬屋頂。 怎麼說呢……強迫人家洗腳不太道德，但是因為人家不洗腳就暴怒也滿可愛的（？） 這個傳說發展到明治時代有另外的版本，就是這雙大腳變成守護神的存在， 某旗本家還會聘專門的女傭幫忙洗腳，以保家族平安順利。     在這本書中，故事的主角一樣是女人，所以我們直接講結論：女人，真是可怕。 為了謀奪單身老男人的家族財產， 美貌的阿靜在接近他們、取得信任、順利嫁入商家成為老闆娘， 會在半夜用濕紙覆蓋在枕邊人臉上，睡眠中的人會逐漸呼吸困難，次數多了以後， 某天突然因此過世，其他人也不會起疑。 阿靜用這個方法殺害了兩個商家老闆，故事中她要執行第三家時被逮捕。   阿靜說她怕透了過去的苦日子，所以用這種方式彌補自己， 這樣的人怎麼會真心愛另一個人、愛一個孩子呢？ 渴望母愛的孩子，最後一絲溫情、真心都被阿靜踐踏了，誰可以為她洗滌無形的髒？   7.不滅的掛燈： 這是一個很勤勞，但也讓人不懂的妖怪。 深夜出現的蕎麥麵攤會點著一盞掛燈，從來沒人看過店主是誰， 如果要上前一探究竟，燈光瞬間熄滅、麵攤也會消失， 等到要查看的人離開，蕎麥麵攤的燈又會亮起， 而且看得到攤位、能吃到麵攤料理的人……回家必定會發生不幸，例如拉肚子。 這妖怪……是在提醒人食品安全、路邊攤衛生，用心良苦。 而且還是永動機（大誤），日本的怪談真的很可愛， 比起後來的貞子，江戶時代的妖怪怎麼看都呆萌呆萌啊……   而這篇故事講的是一對相愛相殺的夫妻，因為女兒的失蹤，兩人互相怨恨、無法排解， 妻子長期裝瘋裝傻，逼迫丈夫散盡家財，丈夫也裝作不知道、深愛妻子的模樣， 四處找尋可以替代女兒的人，讓妻子感情有所依託…… 事實上，這對夫妻的感情就像不滅的掛燈，時時發展、永選亮著， 只是支撐掛燈的燈油不是愛情，而是怨恨。 也許很多事情心結永遠解不開、放不下， 但是反覆傷害身邊的人，只是讓自己更加孤立，而那盞燈又有多諷刺呢？   所以，可怕的到底是妖怪，還是人呢？