Zi 字媒體

   說到萊卡大家可能會先想到相機吧？  不過在動畫電影界的萊卡，指得是專心在做「逐格動畫」的萊卡動畫公司，說到《第十四道門》（Coraline）可能就很多人知道了吧！因為口碑很好。   因為他們要推出第三部費時費工的作品《怪怪箱》（The BoxTrolls），所以左撇子一次把他們前面的作品一起做個整理介紹，給還沒體驗過這系列的觀眾，一個整理。   三部彼此是無關聯，不過歷年下來，你可以看到他們的進步與用心，作為獨立、不全依靠特效動畫的現在，一定要支持一下這些「純手工」打造的逐格動畫。   下面左撇子還是列出五點跟大家分享囉。 1.第十四道門（2009）    大受好評的第十四道門，當年以黑馬之姿得到了不少好評，尤其片名也翻得好。    原片名Coraline，中國翻鬼媽媽，香港翻怪誕隨意門，台灣翻第十四道門，寓意以及暗示拿捏得恰到好處。      搬新家的Coraline，爸媽都忙得不陪她，叫她一個人看在家數數，窗戶、傢俱、門…   突然，她發現家裡有一道密門，竟然可以通往一個相似的奇幻世界，所有的東西跟家裡一樣，媽媽、爸爸、朋友、鄰居…   但是什麼東西都是「理想的狀態」。   聽她講話，會做菜的媽媽。   才華洋溢的爸爸。   煥然一新的傢俱與擺設。      只是，他們的眼睛都被用紐扣取代掉了，這說不出的詭異氣氛，到底是什麼？    第十四道門，通往的到底是什麼世界？    小心你許的願望！  劇中 好奇心 滿點的小女孩Coraline，由從小就超可愛的童星 Dakota Fanning 來配音，在她成功配音了這第一部《第十四道門》後，想不到最新的《怪怪箱》是由她妹妹來接棒配音。   姐妹倆人在好萊塢的發展都有很好的表現。   這部動畫在IMDb拿下7.7分的高分，在各界的風評也很好。   拿下了奧斯卡與金球獎的最佳動畫提名。   除了劇情與風格設定，打中許多人喜歡類似提姆坡頓的非主流可愛風動畫，也是因為流暢的動畫竟然是逐格動畫。   電影中活靈活現的小女孩，都是人工一格一格拍照讓她動起來的！   （電影一秒要有24個畫面，多辛苦啊…）  包括所有的布景，都是手工製作的迷你版道具，你會為動畫的細緻感到讚嘆，竟然這麼栩栩如生的動畫，不是靠電腦特效模擬，是一張一張照片拍出來的。   心血都看得到。      還沒看過的觀眾，找時間一起跟著Coraline回顧這看似完美的驚悚世界吧。   2.派拉諾曼：靈動小子（2012）     《派拉諾曼：靈動小子》（ParaNorman）是萊卡團隊推出的第二部作品，事隔三年，技術更是進步的一個大躍進，同時也把電影的主題完全的走向了更陰暗的「恐怖喜劇」。  ParaNorman是一個有通靈能力的小男孩，因為他看得到飄蕩在人間的靈魂，所以被同學覺得是怪咖，連自己的家人都瞧不起他。  後來才知道自己有著重要的使命。   由於有著各種殭屍、黑魔法，畫面陰暗，讓人聯想到提姆坡頓的《地獄新娘》，只是ParaNorman在色彩上更為豐富，細節更多。  而且這一樣是逐格動畫啊！  很難想像竟然裡面各種爆破的大場景、殭屍大亂鬥都是由人工一個一個調出來的。  細節更精細，視覺上也更豐富了，一次會看到很多很多的人物同時有不同的表情，做出不同的事情。  在《第十四道門》僅僅幾位角色來說，這次的規模陣仗大很多，要費的心力就更多。   而且在這一部的面部表情更擬真了，他們用了新的技術來讓表情更豐富，所以你可以注意到電影有很多拉近的鏡頭，就是為了呈現他們這次主打的「臉部置換技術」，這部分我們下一點來說明。   3. 堅持逐格動畫的技術         前面一直提到逐格動畫有多難拍，不如直接看他們怎麼拍，就會跟左撇子一樣訝異了。       除了動作是一小格一小格移動來調整之外。   不管電影裡面的哪一個細節，都是純手工打造啊！   迷你版的毛衣用手編、迷你版的販賣機、圖書館、海報、模型，都是他們團隊親手打造的可愛玩物啊，好想收藏這種迷你玩具喔。   下面的影片則是告訴你，裡面掃過一下的檯燈，他們也是用心在設計製作的。     角色們之所以能夠一格一格定格來拍照，是下面這樣做出來的。    最後要提的，就是置換技術啦！！   也是讓動畫表情如此生動的關鍵。  每秒角色的臉部表情都要換上12或是24次喔！  所以他們為每個角色都烤出了超級多的臉，隨時替換，來符合各種表情或是講話的嘴形。    就是這樣專注在做逐格動畫的技術，讓他們再次得到奧斯卡最佳動畫提名。     4.怪怪箱（2014）       萊卡團隊推出的第三部電影，故事自於艾朗司諾的暢銷奇幻冒險小說《Here Be Monsters》，是個架構非常龐大，有許多有趣、奇幻設定的小說，五百多頁的小說可能可以拍出好多電影。   萊卡取其中最容易讓人有感觸的怪怪箱來發展，這一群住在紙箱中的怪物，平常住在地底下，是鎮上人人害怕的妖怪。   但是，其實他們比你還害怕…       這部電影是萊卡團隊花最久的時間準備的，前前後後花了大約十年時間！   十年磨一劍，這部電影的製作、技術都大幅超越前作。   這一次在畫面上要操控的角色更多，別忘了這流暢的動畫背後，依舊是逐格動畫，一個畫面一個畫面拍出來的。     除此之外，特別要注意的是配音陣容。      講最多話的角色是班金斯利（Ben Kingsley）啊！   還記得他在《鋼鐵人3》的預告片中，光靠幾句台詞，就可以營造出前所未有的恐懼感嗎？   雖然在電影中的表現真是讓人 莫再提 ， 但是那是劇本的錯…   反觀來說，大家對滿大人的設定越失望，就表示那是他在預告片表現越肯定吧！   這次他配音的專業與表現，讓親眼看到的製作團隊大感佩服。   由於這個角色相當自戀、貪心，執著且嫉妒，個性鮮明，所以他為了投注了很多心力，甚至詮釋上也幫助製作團隊豐富角色的設定。   他告訴團隊，”要演史納屈就要讓身體斜一邊,因為他貪吃到不行。”   而且他自己在錄音室也是這麼做…     雖然他會加入自己的詮釋，不過更厲害的，是他不會去改人家給他的台詞，只調整講話的口氣、音調，以及字詞的長短音。   這是萊卡團隊對他敬佩的地方。   這同樣在鋼鐵人3出現，那些滿大人的台詞，拉長音都是他自己調整的，營造出的氣場跟感覺，都是特殊又到位的存在。   配音陣容最推薦就是班金斯利，另外兩位小童星男女主角也都有知名度。   女生是前面說達柯塔芬妮（Dakota Fanning）的妹妹-艾兒芬妮(Elle Fanning）。     男生則是演出 《冰與火之歌：權利遊戲》 的 伊薩克亨普斯特德懷特。（名字超長！）   另外，還有一個大牌，就是越來越多導演愛用的賽門佩吉。   5.給大人的寓意故事     雖然動畫大家還是覺得是小朋友才看的，不過這怪怪箱同樣也是大人看也會很有感觸的寓意故事。     特別是在「現在的台灣社會」，你可以看到對應到”只顧自己的貴族”、”容易煽動的民眾”、”野心與實力不成正比奪權者”、”縮著就以為看不到的怪物”。    我相信看完這故事的，只要腦袋夠清楚，就一定能看出這樣的寓意吧。      再說，這些怪怪箱看久了，還真的蠻可愛的。      而且，童話畫得可愛可愛的大部份是給小朋友的，現在我們都流行醜醜的插圖啊…   你看看Line上面熱賣的貼文，不都專走這種風格嗎？   也因此，環球電影公司也還真的推出Line貼圖…   非常符合網路趨勢啊，推！     怪怪箱的上映時間是9/12，屬於恐怖喜劇動畫，看膩耍可愛的動畫，或是喜歡提姆坡頓風格的觀眾，可以參考喔！   延伸閱讀 [電影討論] 玩具總動員3 的彩蛋 (2/19更新 玩具總動員3台灣版故事&番外篇) [電影討論] 天外奇蹟 追加劇情討論 (更新 3/8 打造天外奇蹟(up)的飛天屋) [研究] 提姆波頓展(Tim Burton MoMA)