Zi 字媒體

《動物之森：口袋營地Animal Crossing: Pocket Camp》翻譯與快速上手 LionBlockedUnblockFollowFollowing Nov 23, 2017 可能是任天堂眾多自家遊戲中，除了神奇寶貝（寶可夢）之外，最適合登上手機的一款。《動物之森》是一款輕鬆、無壓力的放置類型生活遊戲，從掌機NDS開始就受到了廣大玩家的歡迎，遊戲幾乎可以說是沒有明確目的以及終點，遊戲中，你所要做的就是成天遊盪，在森林中撿撿果子、跟動物們聊天、交朋友、釣魚、清理化石、做做家具、小點心、再跟動物聊天，並小心他們可能會互相吵架你還得當和事佬…etc；「高品質版的現實生活」，現實人生可能只有畫質贏過它。 而任天堂繼超級瑪莉歐：GO、寶可夢GO、火焰紋章等遊戲登上手機後，在11月22日，《動物之森：口袋營地Animal Crossing: Pocket Camp》也在Android與iOS平台推出，第一波上市有日本、澳洲、美國等一大堆國家，不過還沒有中文，台灣市場也還無法安裝，好險遊戲連線遊玩時不用掛VPN，安裝方式在巴哈姆特可以找到：巴哈姆特動物之森哈啦版 「點擊以開始」過了差不多快10年，從亂玩一通到能看懂基礎的日文，可喜可賀啊我自己。 安裝完成之後，遊戲會先問你「語言」以及所在地，在這篇中我們都以「日本」為主，並帶大家了解一些基本功能與日文題目翻譯。 安裝完成進入遊戲後，首先會問你要用的語言，正在學習日文的我選擇了日本語。所在國家跟語言是可以分開選擇的，但這個階段還沒有繁體中文，也沒有台灣。接下來會問你要不要跟任天堂帳號綁定，建議綁定，以免手機壞掉讓帳號資料消失。 一開始會詢問你「哪一個描述最接近你所想要的」，答案由上而下是「想要親近自然」、「想要去遠方」、「想要放鬆」。接著就可以開始設定人物的外型，這個外型未來還可以修改。 接著就正式進入遊戲了！進入遊戲之後，會遇到狗狗...（是狗嗎？）來跟你搭訕，並問你說，什麼樣風格的露營場地是你想要的呢？由上而下是「自然風格」、「幻想風格」、「運動風格」以及「酷旋風格」。這會影響到露營場地初始的家具。我選的是自然風格。 接下來要做的事情就是動物之森的遊戲主題啦，你可以到各個不同的場地去摘水果、抓蟲、釣魚等等，然後在不同地方的動物朋友們也都會有不同的需求，將他們想要的東西帶給他們就能增加好感度，他們也會給你東西來交換，好感度足夠之後就能夠邀請他們來家裡玩、有新的家具或是新的劇情等等。看小人們動作與顏藝是動物之森的醍醐味。 得到的家具可以自由的來裝飾自己的露營場地，你交到的動物夥伴們會在這邊遊玩，你的好友（現實生活中的）也可以來看你的場地並互動。 當然，載著你到處的露營車也是可以改裝的！可以增添空間、改變塗裝、顏色等等。但是要注意，不要改裝的太開心結果不夠錢，導致得去貸款啦。 要加入好友（現實生活的）方式很簡單，點擊選單最右邊的按鈕，選擇第二行兩個人的「フレンドFriends」，接著選擇「フレンド追加」，就會跳出兩種方式，一種是把你自己的朋友ID給對方，一種是輸入別人的ID。 顯示出這串ID數字，複製給朋友就能夠加入好友了。中間的按鈕是複製ID的功能，點擊後就可以到其他訊息軟體來貼上傳送。 嘿，我朋友的家裡怎麼睡覺都不關燈的，我來幫她關一下。 《動物之森：口袋營地Animal Crossing: Pocket Camp》就如同過往的動物之森遊戲一樣，它並沒有一個明確的終點要你一定得去達成，你可以非常輕鬆的，單純享受蒐集家具、設計裝飾的樂趣，並讓更多的動物朋友們開心，讓他們來你的露營場地玩，看他們的可愛動作，以及你自己的特別表情，遊戲中也沒什麼課金壓力，系統甚至讓人想起了「朋友收集冊」這款遊戲，輕鬆、沒壓力，輕度的社交功能，雖然不能拔朋友的菜，但更加療癒。我想無論是男生或女生都可以嘗試看看。 到其他人的營地中，可以稱讚你的朋友，而你的朋友就會露出各種「不好意思」...的表情。