Zi 字媒體

    每次到一個國家/程式/地區自助旅行的時候， 首先是對於它的各種地理位置（地圖）要有概念以外，再把想去的景點/餐廳擬出來，規劃出基本的行程。 另外一件事情，就是認識它的各種交通工具與票券（購買），這樣才不會寸步難行。   前進倫敦自助，最先要搞懂的當然是倫敦交通方式， 看完了獅子王精心做功課準備的基本的倫敦交通工具（懶人包1）介紹之後， 再把範圍鎖在最常用到倫敦地鐵及倫敦最重要的兩張交通票券Oyster Card（牡蠣卡）與Travelcard（旅遊卡）的介紹與比較。 最後，附上這一次獅子王在地鐵站的自動售票機購買Oyster Card（牡蠣卡）的流程。     超實用！倫敦交通懶人包 【倫敦交通懶人包1】一次搞懂倫敦的交通工具，讓你暢行無阻遊倫敦，附上好用的倫敦交通APP 【倫敦交通懶人包2】倫敦地鐵攻略，一次搞懂倫敦地鐵underground       想要最快知道旅遊、美食資訊， 歡迎加入魔力獅子王旅行美食FB粉絲團、魔力獅子王INSTAGRAM            倫敦交通付費方式： 1、現金（Cash）購買單程票：可在自動售票機以現金/信用卡購買，單程票對於遊客而言是最不划算的。 *倫敦公車現在（2019年起）已經不接受上車購票。   2、Oyster Card（倫敦牡蠣卡/交通儲值卡）：可在自動售票機以現金/信用卡購買/儲值， 單次票價優於單程票。同一個區段（Zone1→Zone2）內，單程票要4.9英鎊，Oyster Card只要2.9英鎊。 Oyster Card只有Daily Cap（每日收費上限），沒有weekly Cap(每週收費上限)。 以Zone 1、Zone1-2的分區來看，Oyster Card不分時段，每日收費上限為7.2英鎊。（2020年）   *另有Visitor Oyster Card（旅客牡蠣卡），車資收費標準與Oyster Card一樣， 但需要以5英鎊購買，不可以存入Travelcard（旅遊卡），旅客可以保存卡片。 Visitor Oyster Card卡片會以各種紀念日、景點來製作，有紀念價值。   3、感應式付款（Contactless Card）：銀行發行信用卡/金融卡(wireless)卡或ipohe pay等感應卡。 車資收費標準與Oyster Card一樣。 Contactless Card除了Daily Cap（每日收費上限）還多了weekly Cap(每週收費上限)。   4、Travelcard（旅遊卡）：簡單講，就類似日本車票一日券， Travelcard可以依照使用天數（1日、7日、1個月、3個月、年票）、和區間（Zone1~2、全區）選購， 在時間範圍內可以不限次數搭乘。   5、其他票券，公車/電車票券（Bus/Tram Pass）：目前有推出1日券、7日券、1月券、1年券。 如果持Oyster Card/Contactless Card只搭乘公車/電車（Bus/Tram）， 也會有Daily Cap（每日收費上限）4.5英鎊，會比公車1日券5英鎊便宜。     如何估算各種交通工具～～A站到B站的車資 大家可以從倫敦交通局的官網去查詢各種交通工具的票價：https://tfl.gov.uk/fares/find-fares   1、公車、電車：公車、電車不分距離遠近，每一趟都是扣£1.50，且在一小時內可以無限次搭乘制旅程公車、電車。   2、地鐵（含相關地鐵、DLR）：分區段、時段收費，以現金支付單程票、Oyster Card/Compactless Card為例，簡單說明下表。   Zones Travelled Single Journey Ticket 單程票 Oyster / Contactless Payment Card~ 牡蠣卡/銀行感應卡/手機感應卡 Adult Child† Peak* Off Peak Zone 1 £4.90 £2.40 £2.40 £2.40 Zone 1 & 2 £4.90 £2.40 £2.90 £2.40 Zone 1 to 3 £4.90 £2.40 £3.30 £2.80 Zone 1 to 4 £5.90 £2.90 £3.90 £2.80 Zone 1 to 5 £5.90 £2.90 £4.70 £3.10 Zone 1 to 6 £6.00 £3.00 £5.10 £3.10 Zone 2 to 6 £6.00 £3.00 £5.10 £3.10   3、鐵路火車：倫敦境內的火車路線分成Tfl（倫敦交通局）和National（國鐵）管理的， 各路線由不同火車公司經營，票價比較複雜，有些比照地鐵收費，有些則不是，如果同時混搭地鐵和火車，則價格也有可能不一樣。 ＊倫敦境內的火車都可以使用Oyster Card/Compcatless Card付款，但使用Travelcard搭乘火車，  則不可以使用在Heathrow Express（希斯羅機場快線）和Southeastern High Speed。     Oyster Card（牡蠣卡）與Travelcard（旅遊卡） 除了購買（地鐵）單程票以外，倫敦自由行時常用的倫敦交通卡有兩種：Oyster Card（牡蠣卡）與Travelcard（旅遊卡）。 1、Oyster Card（牡蠣卡）：等同於台灣的悠遊卡或一卡通（儲值卡），可加值、退款。（最新2020/1/23起，需使用一年後才可退押金） 2、Travelcard（旅遊卡）：就是固定期間內使用的交通票卡，類似日本的一日券、七日券。   Oyster Card（牡蠣卡）也可以把Travelcard（旅遊卡）註記內含在內。   這一篇獅子王會整理Oyster Card（牡蠣卡）與Travelcard（旅遊卡）的價格比較、購買方式、使用方式， 以及兩種交通卡該買哪張？ 在說明之前，各位一定要先瞭解一些（倫敦地鐵）的基本票價計算的方式。   倫敦地鐵（Tube）收費分區介紹（Zone 1～9）   倫敦地鐵（Tube）交通收費分區共分為9個Zone，以同心圓（環狀方式），由最內圈（倫敦市中心）往外圈擴散出去。 如下圖（點倫敦地鐵地圖下載、夜間時段Night Tube地鐵圖），從最內圈（白色）標示數字1，往外下一圈（灰色）標示數字2，以此類推。   倫敦市區主要景點大都集中在1、2區(Zone1 & Zone2)，台灣旅客常用的Heathrow（希斯羅）機場則在Zone6。   ＊分區票價適用於以下交通工具：倫敦地鐵Tube、倫敦地上鐵Overground、倫敦交通局鐵路火車TfL Rail 碼頭區輕軌DLR、國鐵火車National Rail、輕軌Tram ＊由於每年倫敦交通費都會上調，建議大家到官網查詢，輸入你的出發站和終點站就會顯示價錢。     倫敦地鐵票價說明   倫敦地鐵票價依照區段（Zone）和時段（Peak/Off-Peak尖峰/離峰時段）兩種計價以外，  （聽起來有點複雜，就是依照使用距離以及客流量供需狀況這兩個條件來計價的意思）   1、區段：以搭乘的起站與終站所跨區域來計算的，若是在Zone 1上車要前往Zone 3，也許才坐三站， 但票價的計算方式仍以Zone 1-zone 3區間計價。 倫敦地鐵分區圖：http://content.tfl.gov.uk/standard-tube-map.pdf   如下表： 倫敦地鐵票價基本上是由區段（Zone）來決定，同區間內搭車會比跨區間便宜， 同個區間內無論搭到哪一個車站票價都是一樣的，區間跨得越大價格越貴。 舉例來說：從Zone1到Zone 6（5.1英鎊）比Zone1區到Zone3（3.3英鎊）貴， 所以行程安排上儘量同一天安排在同一區間會比較省。   2、時段：以乘客進入車站的時間點來區分時段， 分成Peak time（尖峰時段）：週一到週五6：30～9：30；16：00～19：00， Off-Peak time（離峰時段）：週末及平日其他非尖峰時間兩種票價。   以Oyster card（牡蠣卡）為例，同一個區段（Zone1→Zone2）內， Peak time（尖峰）為2.9英鎊；Off-Peak time（離峰）段為2.4英鎊。 London Underground Fares 2020 Zones Travelled Single Journey Ticket 單程票 Oyster / Contactless Payment Card~ 牡蠣卡/銀行感應卡/手機感應卡 Adult Child† Peak* Off Peak Zone 1 £4.90 £2.40 £2.40 £2.40 Zone 1 & 2 £4.90 £2.40 £2.90 £2.40 Zone 1 to 3 £4.90 £2.40 £3.30 £2.80 Zone 1 to 4 £5.90 £2.90 £3.90 £2.80 Zone 1 to 5 £5.90 £2.90 £4.70 £3.10 Zone 1 to 6 £6.00 £3.00 £5.10 £3.10 Zone 2 to 6 £6.00 £3.00 £5.10 £3.10 No return fares. † Children travel free if under 11 year old or are between 11 and 15 years with an Oyster 11-15 Photocard ~ Children's fares (11-15 yrs old) on Oyster for any trip within zones 1 to 6 are £0.75 off peak, £0.80 peak * Peak fares apply Monday to Friday between 6.30am and 9.30am and 4pm to 7pm, except public holidays (圖片來源：https://www.londontoolkit.com/briefing/underground.htm)     Oyster Card（倫敦牡蠣卡）介紹   1、什麼是Oyster Card（牡蠣卡）？ 就是類似我們常用的悠遊卡、一卡通（儲值卡），先儲值再搭車， 平均單程票價比購買單次票（one journey ticket）來的便宜，有可以快速儲值，省下很多購票的時間。   購買Oyster Card時，新卡包含押金五英鎊，在各大地鐵站都能購買。   由於使用Oyster Card（牡蠣卡）與購買單次車票（one journey ticket）價差很大， 所以在倫敦旅行、工作，幾乎人手一張Oyster Card。（所有倫敦人也都人手一張） 如上表，一般人在倫敦Zone1～2內移動，使用Oyster Card搭乘單程地鐵費用為2.4英鎊，購買單次車票則為4.9英磅， 價差之大，當然要買張Oyster Card來搭車才划算啊！   2、可使用交通範圍： 倫敦地鐵（Tube）、公車（Bus）、電車（Tram）、DLR、地上鐵（Overground）、倫敦交通局火車（Tfl Rail）、 國鐵部分火車（National Rail）、機場到市區的交通（希斯洛機場可以坐地鐵、蓋威克可以搭乘火車） 、空中纜車(Emirate Air Line)和水上巴士(Thames Clippers)   3、Oyster Card收費上限(Price Caps) 使用Oyster Card搭車，會有每日收費上限（Daily Cap）、每週收費上限（Weekly Cap）。 請看下表，以Zone 1、Zone1-2的分區來看，Oyster Card不分時段，每日收費上限為7.2英鎊（又漲價了）， 也就是說一天搭超過三趟地鐵，最高收費就是7.2英鎊；週一到週日七天上限為36.1英磅。   Price caps for Oyster & contactless card payments, compared to Travelcard prices - 2020     1-day Travelcard   Zones Oyster daily cap Peak* Off-peak 7-day cap** Zone 1-2 £7.20 n/a n/a £36.10 Zone 1-3 £8.50 n/a n/a £42.40 Zone 1-4 £10.40 £13.50 £13.50 £51.90 Zone 1-5 £12.30 £19.10 £13.50 £61.70 Zone 1-6 £13.20 £19.10 £13.50 £66.00   * Travelcard peak fares apply for any travel made Monday to Friday before 9.30am. All other travel is off-peak. ** Prices for a 7 day Travelcard. Also the 7 day cap for contactless payment cards between Monday to Sunday - not available on Oyster. SPECIAL CAP FOR BUS TRAVEL ONLY: £4.50 (When you only travel on London's buses on 1 day). CHILDREN'S OYSTER CAPS: Off-peak: £1.50 (all zones). Peak: approx half of adult cap.     您也可以透過票券旅遊網站，線上購買 英國倫敦交通卡Travelcard 倫敦遊客 Oyster Card 牡蠣卡 倫敦觀光通行證London Pass（含隨上隨下觀光巴士1日票） 倫敦景點電子通行證 London Pass（含隨上隨下觀光巴士1日票，掃QR Code入場） 希思羅機場快線車票（單程 / 往返） 倫敦蓋威克（Gatwick）機場捷運票 共乘機場接送 倫敦機場（LHR & LGW & STN & LTN）往返倫敦市區 共乘機場接送 希斯洛機場（LHR） - 倫敦市區 倫敦機場行李運送 機場接送 倫敦機場至倫敦市區      Travelcard（旅遊卡）介紹   1、說明： Travelcard（旅遊卡）算是一種固定效期的交通卡，類似日本交通1日券、7日券。   2、可使用交通範圍： 倫敦地鐵（Tube）、公車（Bus）、電車（Tram）、DLR、地上鐵（Overground）、倫敦交通局火車（Tfl Rail）、 國鐵部分火車（National Rail）、機場到市區的交通（希斯洛機場可以坐地鐵/公車、蓋威克可以搭乘火車）   3、優惠： 持有Travelcard可以以優惠價購買空中纜車(Emirate Air Line)75折價和水上巴士river boats (Thames Clippers)67折價。     London Travelcard Prices 2020 Zones 1-day Travelcards Travelcards valid at all times Peak* Off-peak 7 Days 1 Month 1 Year Zone 1-2 n/a n/a £36.10 £138.70 £1444 Zone 1-3 n/a n/a £42.40 £162.90 £1696 Zone 1-4 £13.50 £13.50 £51.90 £199.30 £2076 Zone 1-5 £19.10 £13.50 £61.70 £237.00 £2468 Zone 1-6 £19.10 £13.50 £66.00 £253.50 £2640 * Peak fares apply for any travel made Monday to Friday before 9.30am. All other travel is off-peak. Children under 11 travel free on the Underground, DLR and buses. Between 11 and 15 years and with an Oyster 11-15 Photocard they travel free on the buses. Children's Travelcards are half the price of the adult rates shown above. Children need an Oyster 11-15 P hotocard to obtain these child rates. Children under 11 travel free on buses, Underground, DLR and Overground Those aged 16 or 17 can apply for an Oyster 16+ Photocard to obtain these child rates on 7 Day, 1 Month and Annual Travelcards.        我應該要買Oyster Card還是Travelcard?   （最重要）     1、Oyster Card跟Travelcard票價比較   以遊客常去的Zone1-2區內為例， （1）如果單以1日車資來看，Oyster Card的車資上限是7.2英鎊。而Travelcard是13.5英鎊。 購買Oyster Card相對上划算多了。   （2）如果以連續一週的車資來算，Oyster Card是7.2*7天＝50.4英鎊，而感應式付款（Contactless Card） 跟Travelcard七日券都是36.1英鎊，但相對上Travelcard七日券比較划算，而且Travelcard還有配合額外的景點優惠。 所以，如果你在倫敦要待上連續超過5天以上，那麼購買Travelcard才是比較划算的。   http://content.tfl.gov.uk/adult-2020-prices.pdf     2、Oyster Card跟Travelcard說明整理   票卡別 Oyster Card（牡蠣卡） Travelcard（旅遊卡） 說明 就是悠遊卡、一卡通（儲值卡），馬上購買馬上儲值使用 新卡需支付5英鎊押金，1年後可退款（2020/2/23以後購買） 只有每日收費上限（例：Zone1~2單日上限7.2英鎊） 沒有每週收費上限（Compactless 才有） 就是定期票（1日券/7日券之類）， 期限內不限次數搭乘 票種 成人票（11歲以下免費，需大人同行） 兒童票11+～17歲若要買兒童票，需改買加註照片的牡蠣卡（Oyster Photo card） 18+學生卡   牡蠣卡還可以分成兩種模式（mode） Oyster 'Pay As You Go' mode（現收現付模式）儲值多少使用多少。   加載7日以上Travelcard   您可以購買7天旅行卡並將其以電子方式加載到Oyster卡上，並與Oyster組合使用，即付即用，一次旅行。 （但不能購買1天旅行卡，並且不能將任何旅行卡加載到Visitors Oyster卡上）。這樣一來，您在設定的7天，1個月或1年的時間內無限制旅行的費用為固定費用。如果您在任何7天中旅行少於5天，那麼Oyster即用即付選項幾乎肯定會更便宜。     分成人票、兒童票 一日票Day Travelcard 個人一日票 團體一日票（10人以上Group Day Travelcard）   季票（Travelcard season tickets）：7天，每月，3個月，6個月，奇數期或年度Travelcard季票。   可使用（覆蓋）交通工具 -倫敦地鐵網絡。The London Underground network. -倫敦紅色的本地巴士網絡。The London red local bus network. -大倫敦的鐵路網。The railway network in Greater London. -港區輕鐵，TfL鐵路和地上鐵路。Docklands Light Railway, TfL Rail and Overground Railway. -希思羅機場快線（2019年2月19日起）Heathrow Express (from 19 February 2019) -享受許多定期內河服務的折扣（儘管不是非接觸式支付卡，並且Oyster / Travelcard的實施方式不完整）。- Discount on many scheduled river services (though not Contactless payment card and fragmented implementation on Oyster/Travelcard).   購買地點 如果您居住在英國，則可以使用非接觸式和Oyster帳戶線上進行購買（Oyster APP） 在倫敦許多報刊亭的牡蠣售票處 在所有地鐵站，倫敦地鐵和大多數TfL火車站 一些DLR和國家火車站 在遊客中心 在克羅伊登（Croydon）的Tramlink商店 您需要支付5英鎊的牡蠣卡費用（押金）。   如果您在2020年2月23日之前獲得了Oyster卡，則在不再需要該卡時可以退還5英鎊。如果您在該日期或之後獲得Oyster卡，則在使用一年後可以將5英鎊退款。   您可以購買一日遊卡（紙質車票）：   從地鐵，DLR，倫敦地鐵，TfL鐵路和​​國家鐵路車站的售票機 從倫敦地鐵，TfL鐵路和​​國家火車站的售票處 在遊客中心 在克羅伊登（Croydon）的Tramlink商店     您可以在Oyster上購買7日以上旅行卡：   在線使用非接觸式和Oyster帳戶（如果您擁有英國銀行帳戶）（7天，每月，3個月，6個月或奇數期和年度旅行卡） 使用免費的TfL Oyster和非接觸式應用程序（7天，每月，3個月或6個月以及年度旅行卡） 倫敦許多報刊亭的牡蠣售票處（7天和每月旅行卡） 在倫敦地鐵的售票處，大多數TfL鐵路和​​國家鐵路車站（7天，每月，3個月，6個月或奇數時期和年度旅行卡） 在地鐵，倫敦地鐵，大多數TfL火車站和國家火車站的售票機上（7天或每月旅行卡） 在遊客中心（所有遊客中心都出售7天和每月旅行卡。希思羅機場，國王十字，利物浦街，皮卡迪利廣場和維多利亞遊客中心出售3個月，6個月和奇數時期的旅行卡）   何處加值 如果您居住在英國，則可以使用非接觸式和Oyster帳戶在線進行 使用免費的TfL Oyster和非接觸式應用程序（Oyster APP） 在倫敦許多報刊亭的牡蠣卡售票處 在所有地鐵站，倫敦地鐵（underground）和大多數TfL火車站的售票機上 在一些DLR和國家火車站 在倫敦地鐵（overground），大多數TfL鐵路和​​一些國家鐵路售票處 在遊客中心 在克羅伊登（Croydon）的Tramlink商店 在阿聯酋航空航站         最後，簡單附上Oyster Card（牡蠣卡）購買流程（簡體中文版） 備註說明：各位朋友可以使用英鎊（紙鈔、零錢），也可以使用信用卡購買oyster card。   您也可以透過票券旅遊網站，線上購買 英國倫敦交通卡Travelcard 倫敦遊客 Oyster Card 牡蠣卡     Oyster Card（牡蠣卡）購買流程（英文版）           您也可以透過票券旅遊網站，線上購買 英國倫敦交通卡Travelcard 倫敦遊客 Oyster Card 牡蠣卡 倫敦觀光通行證London Pass（含隨上隨下觀光巴士1日票） 倫敦景點電子通行證 London Pass（含隨上隨下觀光巴士1日票，掃QR Code入場） 希思羅機場快線車票（單程 / 往返） 倫敦蓋威克（Gatwick）機場捷運票 共乘機場接送 倫敦機場（LHR & LGW & STN & LTN）往返倫敦市區 共乘機場接送 希斯洛機場（LHR） - 倫敦市區 倫敦機場行李運送 機場接送 倫敦機場至倫敦市區         超實用∥英國倫敦、法國巴黎自由行攻略∥懶人包 倫敦巴黎自由行行程規劃與分享 倫敦巴黎自由行行前準備∣行程規劃、預算、機票、交通、住宿、美食、wifi/上網卡推薦、行李準備、入境須知 歐洲跨國上網卡∣20GB上網+國內外通話+簡訊+熱點分享，立即訂購：https://bit.ly/311ZXI2 歐洲wifi分享器∣上網吃到飽，可多人分享，立即訂購：https://bit.ly/30r24Vs 歐洲跨國上網卡∣30天12GB上網+3000分鐘歐盟/英國通話+3000通簡訊，立即訂購：http://bit.ly/2NdTru7 歐洲wifi分享器∣上網吃到飽，可多人分享，立即訂購：https://bit.ly/2KbHJhA 倫敦住宿攻略∣精選倫敦市中心13間高評價、高CP值住宿～青年旅館、B＆B、平價旅館、星級飯店 巴黎住宿攻略∣精選巴黎16間、高CP值住宿～青年旅館、B＆B、平價旅館、星級飯店 旅行平安險∣【出去玩就是要保旅平險】英國凱萊保險平台，網路就可以投保，保障一清二楚，想怎麼選就怎麼選   倫敦通行證London Pass∣可參觀超過 80 個倫敦景點和享有 20 多項優惠，熱門倫敦景點享受快速通關，搭乘一日隨上隨下觀光巴士 倫敦景點攻略∣15+倫敦必去的景點，古典+現代+世界文化遺產，倫敦就是這麼好玩（內有行程購票） 倫敦景點∣白金漢宮+衛兵交接卡位攻略，提早1個小時來就對了 倫敦景點∣聖詹姆斯公園，自然生態公園的概念設計的皇家公園 倫敦景點∣西敏寺，英國女王加冕的地方，寫著英格蘭千年歷史的世界遺產   倫敦交通∣倫敦交通工具懶人包，讓你暢行無阻遊倫敦，附上好用的倫敦交通APP 倫敦交通∣倫敦地鐵攻略，一次搞懂倫敦地鐵UNDERGROUND           【自助旅行網站推薦】票券、訂房、租車以及各種官方網站（交通、景點、餐廳、遊樂園）  【國內外旅館飯店最低房價&訂房查詢】：Booking.com、agoda、Hotels.com       【訂房比價網推薦】：HotelsCombined、Skyscanner     〈訂房超優惠〉快點選 獨家優惠碼 享更多優惠  【旅遊體驗行程、交通票券】這裡找：Klook客路、KKday     〈新會員專屬〉成功註冊KLOOK客路，可立即獲得 NT$100 優惠碼！  請點選→KLOOK客路     〈限時加碼〉KLOOK 新會員優惠 | 全站商品滿$2000 立折$500 | 馬上加入會員→KLOOK客路     〈旅遊體驗行程、交通票券〉快點選 獨家優惠碼 享更多優惠  【機票、租車比價網】：Skyscanner、Rentalcars  【上網Wifi機、上網卡推薦】：AeroBile、GLOBAL WiFi、GLOBAL WiFi SIM卡  【魔力獅子王讀者限定】多國上網Wifi機八折+免運預約：GLOBAL WiFi  【魔力獅子王讀者專屬折扣】邀請您加入 Airbnb，預訂房源時可立即享有TWD$1,100 的優惠喔 Airbnb  【旅店老闆專屬】魔力獅子王邀請您到 Booking.com 官網上線註冊，享前五筆訂單免佣金→Booking.com       想要最快知道旅遊、美食資訊， 歡迎加入魔力獅子王旅行美食FB粉絲團、魔力獅子王INSTAGRAM