Zi 字媒體

臺灣還是台灣？教育部想要「正字」，改成筆畫較多的臺，規定教育部以後的公文一律採用「臺灣」，並且通函各級學校及國立編譯館等。結果今(13)日不但吳揆說「只要習慣自在，約定俗成，尊重大家。」民眾也覺得「多此一舉」，教育部趕緊回應說，「沒有強制性，與考試無關」。 教育部決定以後部內公文用「臺灣」，不用「台灣」。行政院長吳敦義上午出席「國際接軌，權利躍進」國際研討會時接受媒體訪問時表示，有「台」也有「臺」，只要習慣自在，寫的人知道怎麼寫，看的人知道是什麼字，就是約定俗成，尊重大家。 而大部份民眾也表示，習慣寫「台灣」，認為教育部的正「字」是多此一舉。教育部國語會執秘陳雪玉今天說，教育部考據字源後，認為應該是「臺灣」而非「台灣」，而民國71年公告的教育部常用字及標準字體，就明訂使用正體字的「臺」，因為有民眾反映這2種寫法容易混淆，才利用Web公文系統改版之際趁機對外說明。 不過，陳雪玉也強調，教育部只是站在教育的立場，鼓勵教育部所屬機關學校，使用正體字的臺，但與考試無關。她說，這是行政指導，要讓民眾了解，但不能說一般民眾書寫「台灣」是錯誤的，也不能硬性規定。