Zi 字媒體

Google 翻譯的功能從最初只是單純的各國語系互相翻譯，後來手機的 APP 加入了離線翻譯功能、拍攝畫面後選擇範圍翻譯等，現在 Google 翻譯又再給我們一次不可思議的大進化，最新版更新後，多了一個「即時翻譯」的功能，畫面不管移到哪，只要有你指定的語系（比如英文）就會自動即時的翻譯內容，完全不用等待，速度超即時，使用起來更方便。 如何使用 Google 的即時翻譯功能？ 我們先來看一段 Google 錄製的即時翻譯影片，看完你就知道有多厲害了。 看完影片應該馬上就了解要怎麼使用了吧，即時翻譯的部份是算比較針對簡短的單字，不過對於出國旅遊臨時要用的話還是很重要的，重點是支援離線使用（只要先下載好離線字庫就可以了），所以需要離線翻譯的朋友記得可以先去下載。 目前即時翻譯的功能還沒有支援全部的語系，不過像最常見的英文對中文是 OK 的，先選好要翻譯的語系，再按下相機圖示就可以使用即時翻譯，另外在選好對應的語系後，如果相機圖示中間有個十字代表支援即時翻譯，沒有的話就是還沒支援，很好辨認。 比如在沒開即時翻譯功能時，當畫面移到這裡是這樣（右下角左邊的眼睛圖示就是即時翻譯功能的開關）。 當開啟即時功能時（右下角綠色的眼睛圖示），手機的相機照到哪就翻到哪，速度超快，雖然翻譯的內容會比較機器化一點，不過大部份的字詞是很正確，或者至少看的出來翻譯的內容大概是在講什麼，這對我們幫助就很大了。