Zi 字媒體

MyMemory 是一個國外的免費線上翻譯服務，MyMemory 自稱是世界上最大的翻譯資料庫，網站上可以翻譯近百種的語言，並由超過40億的人類對網站的翻譯能力作出了貢獻。MyMemory 支援許多常見的國家語言，包括繁體中文、簡体中文、英語、法語、德語、義大利語、日本語、韓語、葡萄牙語、俄語、西班牙語…等等。 網站名稱：MyMemory 網站鏈結：https://mymemory.translated.net/ 使用教學 STEP 1 在 MyMemory 首頁中間，使用者可以選擇想要翻譯的語言和翻譯成的語言。 STEP 2 然後在上方的欄位中輸入想要翻譯的單詞後按下旁邊的「Search」開始翻譯。 STEP 3 MyMemory 列出許多由貢獻者所提供的翻譯解釋和例句，使用者可以作為參考的依據。 STEP 4 如果使用者想要翻譯的是一段文章或是句子，可以點擊首頁欄位左邊的 + 號，將中間的欄位變成更適合輸入文章的版本。 STEP 5 在欄位中輸入想要翻譯的文章或句子，一樣再按下旁邊的「Search」開始翻譯。 STEP 6 等待一下 MyMemory 便會將翻譯結果顯示出來，如果這段句子有人曾翻譯過就會顯示出人類的翻譯，如果沒有的話就會由電腦來翻譯，使用者可以將兩者互相比對來參考使用。