Zi 字媒體

【變遷中的工作型態】 Work 【摘錄原文精華】   This makes Pittsburgh not only a microcosm of the US industrial heartland but a test case for the question facing every city and country with access to new digital technologies: Can AI, advanced robotics, self-driving cars, and other recent breakthroughs spread prosperity to the population at large, or will they just concentrate the wealth among entrepreneurs, investors, and some highly skilled tech workers? 　　匹茲堡不但是美國工業心臟地帶的縮影，而且也可以作為每個進入、運用新數位科技領域的城市和鄉村直面難題的試驗案例：人工智能、先進機器人學、無人駕駛汽車及其他新近的科技突破能夠讓經濟繁榮充分地雨露均霑嗎？或者只是將財富集中在企業家、投資人及少數擁有高級技能的科技工作者的手中呢？ 　　由目前全球科技創新領先的美國來一窺現在直到未來可能出現的工作方式和型態，以賓夕法尼亞州匹茲堡為中心的附近地區的近代工業與經濟發展正訴說著這樣的故事。 　　人工智能的未來究竟會； 　　　　一、消滅大量的工作 　　　　二、創造嶄新的工作 　　　　三、產生其他的可能 　　當下，沒有人可以妄下定論。唯一可以確定的是：改變正在進行中，而且是以一種比過往更快速、更廣泛、讓人措手不及的方式發生。最終，我們不論是否掌握它，選擇權仍然握在人類的手中。 原文來源：From Rust Belt to Robot Belt: Turning AI into Jobs in the U.S. Heartland 圖片來源：