Zi 字媒體

記得筆者學生時代第一次玩掃描機時，被魔術般的「光學字元識別」（Optical Character Recognition，OCR）所吸引著，為什麼呢？因為筆者喜歡看雜誌，看到喜歡的文章只能影印收藏，想要一般的編輯與做全文檢索功能，只能用肉眼將內容重新打成文字。科技的進步，透過OCR機器自動辨識便可轉成文字輸出並不是新鮮事，但對我來說可是一件相當欣喜若狂的事，如今透過 LINE 也可進行 OCR 文字辨識並翻譯喔！之前開放Android版，幾天前iOS也悄悄的釋出了。 筆者是iOS與Android雙槍俠，說實在有時也蠻困擾的，同樣是LINE App，不同系統的功能也有所落差，連介面差異不小，幸好最近Android的LINE版將主選單至底，這樣就與iOS的操作較相似。不過就功能面而言，還是區分得很明顯，前陣子iOS推出了LINE iOS 9.5 推出 截圖 功能，內建匿名、馬賽克功能以保障隱私，之後換成Android推出的OCR功能，前些日子iOS也緊追在後的推出了。 請確定升級最新的版本，進入對話的聊天室畫面，點選紅色框內的相機小圖示，   此時進入相機與預覽畫面，很清楚看到下方左邊有一個OCR的選項，對著想要文字辨識的圖片按下照相鈕。 拍照後會上傳資料到雲端上進行文字辨識。因此第一次會出現右圖的提醒畫面，按下〔開始使用〕。   當然要經過你的同意才能上傳，很快的辨識完成如下右圖畫面。不過正常來說會自動偵測辨識的語言，假如不對，可以自行變更辨識的語言，請點選紅色框來選擇拍照的語言。   當選擇完辨識的語言後，接著用手指選擇想要翻譯的區域（綠色底），其下方馬上顯示辨識的文字，這樣就可以將照片上的文字OCR成可編輯文字的文字，更厲害的是還可將辨識後的文字進行翻譯。點選紅色框內的地球圖示即可進入翻譯功能，不只可以翻譯成中文，也可以變更其他國的語言喔！   翻譯後點選〔下一步〕隨即出現聊天室的畫面上，再按傳送來分享，是不是一氣呵成呢？   延伸閱讀： FB Messenger 夜間模式 正式降臨，免再傳月亮了！ 如何在手機關閉螢幕時也能播 YouTube 音樂 如何手動清除所有類型的 Windows 10 緩存資料