Zi 字媒體

日光東照宮位於日光群山之中，建於1617年，德川幕府第一代將軍徳川家康的家廟。 其建築精雕細刻，金碧輝黃，日本風格的明陽門和中國風格的唐門是其代表建築， 豐富的歷史古蹟，使日光東照宮在1999年被列入世界文化遺產。 IMG_9298.JPG 3.05 MB 日本明治時期的神佛分離政策，使得日光分為神社與寺院； 東照宮及二荒山神社成為神社，輪王寺則成為寺院，也就是今日所謂的二社一寺。 所以這次的日光旅遊，當然不可以錯過日光東照宮， 跟好多朋友提起東照宮，發現其實很多人沒有太深刻的印象。 原來東照宮只有在日本國內才有名氣的嗎？ 今天一定要來好好介紹一下這個世界文化遺產， 如果日文好或是能看懂英文字幕的朋友，建議一定要去一趟寶物館， 寶物館收藏了德川家康公的各式遺愛品， 而且放映了兩部影片，介紹陽明門以及德川家康公的生平。 東照宮的雕刻作品之多，可以欣賞到江戶時期精巧的雕工技術之美， 目前東照宮的建築物已全部被指定為國寶及重要文化財。 IMG_9282.JPG 2.48 MB 交通方式： 坐電車到「東武日光站」下車 IMG_9220.JPG 1.68 MB 車站前的2B巴士亭坐「世界遺產めぐり」線巴士到「表參道」下車可直達東照宮。 IMG_9224.JPG 1.5 MB   IMG_9223.JPG 1.51 MB 去程巴士時刻表： IMG_9225.JPG 1.92 MB 門票價格： IMG_9201.JPG 1.93 MB 在東武日光車站的觀光案內所就可以先買巴士券及門票 IMG_9198.JPG 2.21 MB 到現場就不用再排隊買票直接可以進入東照宮， 現金購買的人直接跟案內所櫃台買即可。 信用卡購買的要利用旁邊的自助售票機購票： IMG_9200.JPG 1.83 MB 左邊那台是巴士一日券的售票機： 選擇「世界遺產フリーパス」 IMG_9202.JPG 2.35 MB 選擇人數 IMG_9203.JPG 2.01 MB 付款方式：「クレジットカード」Credit card IMG_9204.JPG 1.94 MB 插入信用卡 IMG_9206.JPG 1.94 MB 右下方數字鍵盤輸入密碼 IMG_9207.JPG 1.98 MB 取票 IMG_9208.JPG 1.92 MB 中間那台是日光東照宮的售票機： 可以選擇單獨東照宮的門票，我們則是選了東照宮+寶物館的組合票(一起買可以打折) IMG_9209.JPG 1.97 MB 聽懂日文或是能看懂英文字幕的朋友，建議一定要去一趟寶物館。 購票方式跟剛剛的巴士券相同。 這樣就拿到兩張票了，坐巴士時把巴士票給司機看 IMG_9218.JPG 2.09 MB 第一次坐巴士的司機會將右邊的初乗り券撕掉， 之後回程一樣拿著巴士一日券給司機看一下就可以上下車。 日光東照宮的門票上有寶物館及藥師堂的門票， 東照宮及藥師堂直接憑此券進入， 寶物館的話憑此券換門票進入。 表參道 坐巴士到表參道下車，沿路往上走，走到底就是東照宮。 IMG_9232.JPG 3.07 MB 輪王寺 沿著表參道走最先看到的不是東照宮而是輪王寺 IMG_9231.JPG 2.35 MB 雖然沒有買輪王寺的門票，但是可以在外圍仔細繞一圈， 日光山輪王寺為日光山開山之祖，從勝道上人於766年建立四本龍寺開始， 成為山岳信仰的場所而吸引許多人前往修行。 之後日光東照宮建造完成，輪王寺因而成為一大聖地。 日光東照宮、日光二荒山神社同時成為“日光的社寺”， 被登錄為世界遺產。 IMG_9229.JPG 2.57 MB IMG_9234.JPG 3.06 MB IMG_9237.JPG 1.77 MB 仔細看這個銅燈龍上雕刻了很多故事！ IMG_9239.JPG 3.49 MB IMG_9241.JPG 3.2 MB IMG_9242.JPG 3.08 MB 繼續往東照宮走會到一處立牌寫著：海拔634公尺！ 現在站的地方與東京晴空塔同高度。 IMG_9248.JPG 3.5 MB 往左看，東照宮位置比晴空塔還要更高！立牌處都還沒進到入口呢。 IMG_9249.JPG 3.35 MB 石鳥居 位於入口前的石鳥居，為日本三大石鳥居之一(重要文物)， 此處石造的鳥居為1618年由筑前藩主黑田長政公奉納， 花崗岩石材經由水路及人力運至日光。 IMG_9255.JPG 2.62 MB 五重塔 重要文物，只能在前面看望，要繞一圈的要另外付費。 五重塔內部的心柱設計，具有耐震、耐風的一定技術， 所以後來東京晴空塔的設計也將這一項技術列入參考。 IMG_9257.JPG 2.58 MB IMG_9260.JPG 1.95 MB 表門 1635年建造日光東照宮的最初之門，正面左右有佛教守護神仁王像鎮座，所以又稱為仁王門。 右像稱為「阿」：表示生命或事物的開始； 左像稱為「吽」：表示死亡或事物的結束。 日語中有句話叫「阿吽の呼吸」(表示有默契)就是從這而來。 IMG_9264.JPG 2.26 MB 門口上方刻有聖域的守護獸：象！而且象牙前端處是分成兩支的。 守護獸 象.JPG 140.81 KB 神厩舎 過了表門就是「神厩舎」，為東照宮內唯一的木照建築。 當時徳川家康將關原戰役時的坐騎奉獻於此。 IMG_9270.JPG 2.49 MB IMG_9272.JPG 2.01 MB 相傳猴子會保佑馬不受疾病，因此馬廄上會有猴子的雕刻。 正面牆上雕刻著猴子誕生、成長、獨立、生子等人生大事，寄喻人生之道。 著名的摀住眼睛、耳朵、嘴巴的3隻猴子，三猴諧音於日文的不聽、不言、不看， 取材自論語的君子非禮勿言、非禮勿視、非禮勿聽。 IMG_9271.JPG 1.79 MB 上神庫 三棟並排的建築，收納著行事的衣裝及神寶等等，上方刻有寶藏的守護象。 IMG_9275.JPG 3.02 MB 御水舎 水盤由花崗岩建造而成，提供參拜者在參拜前清潔口手之用。 IMG_9286.JPG 3.06 MB 唐銅鳥居 日本的第一座青銅製鳥居，高約6公尺； 日光東照宮受陰陽道(中國的天文、歷史、五行、神鬼論…等)的影響很大， 據說為了使北極星能在直線的上方出現， 特地把正殿前的陽明門與前面的鳥居建在同一條直線上。 往這條直線的正南方走就是江戶的位置。 把所有主要建築物用線連接時，其建築物的配置和北斗七星的配置完全一樣。 所以據說陽明門前這一帶是全日本運勢最強的地方。 IMG_9280.JPG 2.61 MB 陽明門 再往上一點的地方可以看到耀武揚威的日本國寶「陽明門」。 陽明門上有龍、麒麟、龍馬等中國動物與人物的雕刻。 IMG_9293.JPG 2.38 MB 中心青色的匾額刻著「東照大權現」。據說是後水尾天皇的親筆墨寶。 左右回廊上也有多彩多姿的動、植物的彫刻 IMG_9295.JPG 3.02 MB 而且這個陽明門各式的彫刻都代表的各式含義，比如說： 唐獅子 在中國，獅子代表著守護獸。東照宮內的獅子彫刻幾乎有一半都集中在陽明門的下層。 IMG_9298.JPG 3.05 MB IMG_9299.JPG 2.52 MB 唐子遊び 陽明門正面中央的彫刻代表著一系列的小故事 IMG_9295.JPG 3.02 MB 列舉幾個代表性的： 司馬光砸缸 司馬光砸缸.JPG 399.96 KB 孟母三遷 孟母三遷.JPG 391.65 KB 孔子觀水 孔子觀水.JPG 93.85 KB 周公聽訴 周公聽訴.JPG 147.38 KB 唐獅子鎮座 IMG_9300.JPG 2.58 MB 唐門、拜殿及正殿 過了陽明門再走一小段路，可以看見唐門、拜殿與正殿。 IMG_9301.JPG 2.73 MB 唐門以白色為底，拜殿及正殿可以進入， 但基於保護古蹟文物不受鎂光燈影響禁止拍照。 拜殿及正殿販賣包著香料的御守，很有特色。 IMG_9341.JPG 2.42 MB 睡貓 睡貓屬於自陽明門開始的迴廊的一部分。 在通往徳川家康墓的奥宮途中，會經過坂下門， 門上就是左甚五郎製作的睡貓 (眠り猫)，代表著天下太平。 IMG_9304.JPG 1.73 MB 葵 往上走，沿路可以看到這種稱為「葵」的植物，徳川家康家紋裡就是這個葵。 IMG_9306.JPG 3.22 MB 到處都可以看到家紋，來幾張圖參考： IMG_9281.JPG 2.01 MB   IMG_9292.JPG 2.11 MB 石段與石柵 奥宮的樓梯共207階，腳下踏著的路階，每一段就是是由一塊石頭雕刻而成，完全沒有接縫； IMG_9336.JPG 3.72 MB IMG_9308.JPG 2.89 MB 而每一段石柵欄則用一整塊大石頭，仔細看沒有空隙，真的就是一整個石頭做成的石柵！ IMG_9310.JPG 3.12 MB 御寶塔 經過了坂下門往裡面走就是「奥宮」，爬上階梯首先出現的是「拜殿」 IMG_9320.JPG 2.32 MB 由此可以看到德川家康的墳墓「御寶塔」，塔上有個鎖，從來沒有被打開過，前面的燭台是朝鮮王朝的贈物。 IMG_9325.JPG 3.07 MB 據說御寶塔是在第5代將軍德川綱吉的時代改為唐銅製。 IMG_9324.JPG 3.41 MB 叶杉 御寶塔旁邊有顆樹齢600年的神木，只要對著神木念著心願，相傳能美夢成真。 IMG_9327.JPG 2.78 MB 藥師堂 天花板上有龍的壁畫，在龍頭正下方用木頭敲擊，可以產生被稱為「鳴龍」的共鳴。 IMG_9354.JPG 2.31 MB 看完後肚子實在餓得不行，還找不到東西吃，從門口往寶物館去， 看到旁邊有個賣大福的小店，真的太好了，買了好幾個大福填飽肚子。 IMG_9358.JPG 1.99 MB 御仮殿 東照宮年代已久，常常需要維修，本社如果在維修的期間，會將祭神移到這裡祭拜。 IMG_9361.JPG 2.25 MB 日光東照宮寶物館 寶物館展示徳川家康的畫像與遺物，重要文化遺產包括 刀劍、朝廷、將軍家及大名家的贈送品、日本江戶時期的神轎等。 IMG_9365.JPG 2 MB 可惜寶物館內全面禁止拍照攝影，主要展示物的圖片來自寶物館網頁。 主要展示物.JPG 75.93 KB 聽懂日文或是能看懂英文字幕的朋友，建議一定要去一趟寶物館， 館內上映了兩部影片： 日光東照宮 國寶陽明門 →陽明門的密祕，包括整修前的陽明門原樣，還有改修了的部份。 德川家康 →家康公的生平，所期望的亂世終結，以學、武、義來實現和平的國家。 老實說，介紹家康公的動畫的，配音當然是用古代日語，weiwei聽的很吃力， 一大半其實聽不太明白在說什麼，英文字幕到是用得較簡單明的英文， 搭著一起看大概能看懂大部份，看完後才真的了解今天來到這裡所看到的景物背後故事。 回程巴士時刻表： IMG_9367.JPG 2.05 MB 這篇東照宮的介紹真的打了很久很久，比對著照片， 查了很多很多的資料，回程坐東武電車的時候在車上拿了一本Toub Marco雜誌， 這個Toub Marco雜誌是可以讓遊客帶回家的， 而2017年5月號的剛好就是介紹日光東照宮， 包含陽明門裡各個彫刻的故事真的非常的仔細又很棒。 東照宮裡面含的故事真的太多太多了， 不過也因為這樣學到了超多知識與文化， 大家如果有機會去到任何一個文化遺產， 可以仔細去看看這些遺產背後所代表的故事， 旅行真的是一種學習，不過需要詳細去理解~ 日文裡有句名言叫做「日光見ずして結構と言うなかれ」 怎麼去形容這句話見仁見智，其含義是讚賞日光東照宮壯麗， 如果來日本旅遊，沒到到日光東照宮感受它的文化及它的美， 感覺差了點什麼，總覺得沒有將日本玩得很盡興。 所以，有機會大家一定要到日光來探訪東照宮~ IMG_9356.JPG 2.05 MB   IMG_9368.JPG 2.16 MB