Zi 字媒體

分享 專題報導 5 mins 2021 年 3 月 11 日 作者： Greenpeace 綠色和平 震驚全球的日本福島核災已屆十年，多年來，綠色和平東京辦公室心繫災民安全回家的期許，定期檢測輻射水平，同時促請當局銘記教訓，盡快發展再生能源，在 311 這天， 3 位參與福島專案的成員，分享彼此投身綠色和平的契機，以及在疫情期間如何為無核家園的理想努力。 本文對談人分別為：綠色和平東亞分部研究調查部經理 Ray Lei （以下簡稱：Ray）、東京辦公室氣候與能源專案主任鈴木一枝（Kazue Suzuki，以下簡稱：Kazue）、首爾辦公室氣候與能源專案主任張海榮（Mari Chang，以下簡稱：Mari）。 問：疫情期間，你們如何保持溝通與合作？ Mari：我認為疫情並未阻礙我們的工作。綠色和平東京辦公室繼續派出調查團隊前往福島，令我們得以發表兩份相關研究報告。而在首爾辦公室，我們不停思考如何善用社群媒體，讓專案訊息接觸更多受眾；即使疫情帶來不少困難，卻也驅使我反思如何在變幻莫測的處境延續專案工作，轉危為機。 綠色和平首爾辦公室2020年7月在日本駐韓大使館門外遞交8萬人連署，促請日本政府撤回核廢水釋出太平洋的方案，張海榮即是行動者之一。 Kazue：其實在疫情前，我和 Mari 就會在線上聊天，所以我也不覺得彼此在合作上有什麼障礙。 Ray：儘管暫時難以見面交流，眼前還有各種未知數，我們積極發掘把現場行動轉為線上舉行的可能性，同時遠距支援報告發表，應對核污水排放太平洋的危機。即使來自不同辦公室，我們彼此共同進退。 問：你最初為何會加入綠色和平？ Kazue：1991 年，伊拉克與美國為首陣營爆發波斯灣戰爭，而日本政府竟動用納稅人金錢──即是我的金錢──支持戰爭，令我非常氣憤，很想阻止它卻無從入手。那時網路尚未普及，我只好翻開電話簿，查閱名字帶有「和平」字眼的組織，當時我找不到綠色和平，卻參與了另一組織的會議，就在那裡初次認識綠色和平成員。 我很欣賞綠色和平的理念，因其不只反對戰爭，同時明確批判國際石油爭奪戰。與其耗費資源開戰，何不投資探索再生能源？深入探討戰爭根源，令我很想加入綠色和平。這就是我加入的序章！ 鈴木一枝2003年在東京一個座談會上分享「為和平而團結」（Uniting for Peace）的訊息。 Mari：之前我一直投身本土社會運動，並未有加入綠色和平的想法，直至有兩件事使我改變念頭。 第一就是「世越號沉船事件」（2014 年 4 月，世越號客輪沉沒，造成超過 300 人罹難），當中很多遇害者都是學生。那時我認為政府救援不力，同時也想起福島核災。然後我在尋找新工作時，發現綠色和平接近半世紀以來一直倡議淘汰核武、核能，並接二連三取得成果，而我很想成為開創解決方案、推動正面改變的一份子，便加入了綠色和平。（延伸閱讀：《禁止核武條約》終於生效！這將帶來哪些改變？又將面臨哪些考驗？） Ray：我在綠色和平工作了 14 年，之前是「商業世界」一員。直到某一刻，我自覺需要重新思考職涯規劃，從中尋求對世界更有意義的事業，於是來到了綠色和平。 我參與過無數次涵蓋不同專案的研究調查，也曾多次身陷險境，例如尋找工廠污水渠口抽驗水樣本時被保全追逐驅離。任何事情都可能發生，這就是我工作的一部份。 我深信綠色和平的環境工作確實帶來正面改變，能夠與組織共同建築更美好的世界，也讓我引以為傲。 福島第一核電廠事故餘波未了，日本政府有意把最少123萬噸對人體及海洋有害的核廢水釋出太平洋。 問：有什麼話想和我們的支持者分享？ Ray：核能是一項全球議題，我很希望邀請來自世界各地的支持者一起連署，與綠色和平共同促請日本政府切勿將核污水排入太平洋，同樣重要的是，解除福島限制區域的「避難指示」時必須保障民眾安全。 Mari：我很認同 Ray 所說。連同韓國在內，很多國家都冒著龐大風險繼續營運核反應爐，因此這不單是日本政府的問題，而是全球問題，我們都需要淘汰核能的環境倡議。除了持續關注福島核廢水議題，我們同時告誡民眾，韓國也有可能發生核災，並強調我們擁有清晰、安全的核能替代方案，盡快轉型至 100% 再生能源。 而綠色和平得以持續倡議工作，全因您的捐助與行動支持，改變才能夠成真。 2021年3月11日，綠色和平東京辦公室在國會大廈前，手舉「與福島同行」標語，呼籲日本政府轉向再生能源的未來。 Kazue：我想帶大家認識一下資助核電廠運作的幕後「金主」：例如東京都政府就是東京電力公司（福島核電廠營運商）的股東之一，或者看看您開立帳戶的銀行是否榜上有名，東芝（Toshiba）、三菱（Mitsubishi）、日立（Hitachi）等著名品牌與核能的關係也鮮為人知。我們能夠凝聚力量，向擁護核能的投資者說不──我們還有很多事情做得到。 我很喜歡一句關於環境運動的座右銘：「I cannot do it, but WE can do it.」（「一人力有未逮，眾人相倚為強」；來自環境運動家 Joanna Macy）這同樣適用於群眾力量如何與綠色和平在日本、東亞以至全球帶來改變。 我非常感謝所有綠色和平支持者，您們堅定不移的同行，啟發我變得更沉著、堅定。就如剛才那句話，一個人也許力有未逮，但我始終相信能與彼此認同的伙伴，一同發光發熱。倘若綠色和平有幸得到您的信任，很高興您我能一起為地球平安而奮鬥！ 延伸閱讀： 福島十年，毋忘無核家園的理想──綠色和平團隊跨地對談（上） 核災十年後：為未來的福島，拍一張照片 2011年福島核災到2020年東京奧運 東京奧運聖火起點輻射超標，福島核災陰影仍在 福島十年核災處理無期　綠色和平盼望臺灣平安終結核電