Zi 字媒體

剛在國外看到的消息，跟大家分享一下。應日文使用者的要求，Apple在iOS 4的日文鍵盤新增了一組表情符號Emoji，如果沒在使用日文鍵盤的人，可能一輩子也不會發現這個新功能吧。聽說日本人傳簡訊的時候很喜歡用表情符號，之前還傳出iPhone剛進日本因為沒有內建表情符號導致銷路受到影響，雖然我們聽起來有點誇張，不過確實在日劇中常可以看到男女主角傳的簡訊包含表情符號。 繪文字是日本無線通訊中所使用的視覺情感符號，繪就代表了圖形，文字則是圖形本身的隱喻，可用來代表許多情感，如笑臉就代表了笑、蛋糕就代表了食物等。在日本三大電信系統商：NTT DoCoMo、au/KDDI和Vodafone Japan有各自不同的繪文字定義。 ↓ 到「設定→一般→鍵盤→國際鍵盤→加入新鍵盤」，新增「日文羅馬字」鍵盤。接著到您想打字的軟體先切換到「日文鍵盤」後，再切換到「數字鍵盤」。 ↓ 在日文的數字鍵盤裡，就可以看到一個笑臉表情符號的按鍵了，點下去就可以找到可愛的表情符號了。 ↓ 新增的一整組表情符號真的蠻多的喔，大家可以慢慢挑選，順便偷學起來要怎麼打，以後聊MSN的時候可以用到。