Zi 字媒體

【推薦本文原因】 如果要教你的外國朋友講中文，你會用唸的還是用寫的？相信多數人都會選擇直接唸出來吧！那我們學習英文就不該只是紙上談兵，也要大量的練習聽與說。所以今日要教大家史嘉琳教授的「回音法」，用回音記憶練習成為native speaker，讓你講英文時不再扭捏，可以像是母語者一樣自然！ 英語學習全系列目錄(手機板可以往右滑看夠多目錄文章) 【語言學習觀念與工具】 三個語言交換APP推薦！直接和外國人學語言吧 【外語發音學習】這兩個方法讓你不用出國也能擁有道地發音！ 【英語學習】 【英文學習】四個學習英文該用的方式與技巧! 多益金色證書密技，三個準備方向看這裡！ 10個必推的學習英文YouTube頻道 用演講學英文！看TED方法大公開 用劇本學英文(上) 4步驟拆解英文影劇學習法 【劇本學英文(下)】從動機和方法面，破除你的學習瓶頸   電影開麥拉！ 5英文劇本下載網站推薦 讀電影 學英文 5個撇步6本推薦電影小說 給匆匆的你 24本短篇英文書單推薦 英文資源哪裡找？ 5免費英文電子書下載網站推薦 【職場生活】你不可不知的5個職場生存守則，附職場英文格言 【職場英文】英文Email的四大禁忌！附商用Email常用單字及句型 破解英文學習的5大迷思，度過語言學習瓶頸才能更有效學習！ 8個好用線上英語學習工具推薦，讓你英文自學超方便 【英文學習】背單字好痛苦? 有效又有趣的背單字方法在這裡！ 史嘉琳教授：為什麼要用回音法呢？ 圖片來源：截圖自youtube TEDxNTUST台灣有一個跟許多國家不同的文化——字幕，其實歐美、日韓國家不論是電影或是電視節目都是沒有字幕的，可以回想一下，你在看電影、電視甚至是YouTube的時候，眼睛是不是先飄去看台詞呢？這樣眼睛比耳朵快的方式，其實是很難學好一個新語言的，或許可以應付筆試，但若真的要與外國人溝通是絕對不夠的。 史嘉琳教授說：「學語言最重要的是學生對英文的強烈需求，以及訂定目標。」但這個目標不能只是我要考到幾分，要將語言內化成自己的工具之一。她也舉自己教學的例子，常常學生都不先聽老師正確的發音就先自己念完句子，注意力都放在自己身上，導致聽力、口說都沒有辦法進步。在研究後，她發明了這套「回音法」。     回音法7步驟 要進入回音法7步驟之前，記得先找到一部有文字稿的音檔，今日推薦可以找適合自己程度的簡短英文影片，或是較貼近生活的英文影集，例：The Big bang Theory（宅男行不行），之後會再推薦各位適合的美劇喔！   簡單掃過影片：觀看影片的一個段落，不要執著於翻譯成中文，主要聆聽影片的發音、語調。  熟悉影片內容：大致上聽完後，再熟悉影片中的單字、片語，理解意思。  仔細聆聽：接著，只要聽3~4個單字就暫停，仔細聽發音。  在心中「回音」： 先在心中回音一次剛剛聽到的句子。 模仿回音： 記住剛剛在心中的回音，並盡量模仿那個重播的聲音念出來。 重複練習： 從回音，到跟著音檔念，最後跟音檔一起念，讓自己聽起來跟音檔一模一樣。 進入下一個句子： 確定熟悉剛剛的句子後，進入下一段的練習。 這當中有三個回音法的重點主軸，絕對要記起來！     回音法的更多優點 經過練習後，我們都知道回音法可以改善我們的發音、增進我們的聽力，但回音法的好處才不只這樣，下面跟大家介紹兩個回音法的Bonus 優點。 1、「無意識頭腦」 → 在練習了一陣子的回音法後，漸漸地，你會發現你的大腦辭庫中，累積了越來越多的英文範本，那些曾經一次次練習的句子，都會轉化成音檔儲存在你的腦袋裡以備不時之需，哪天有個路人跟你問路時，你會發現你不由自主的就可以講出一段正確而且道地的英文。 2、文法也進步了 → 這聽起來像是不可能的事，文法還是要透過書面學習才會進步吧？其實不然，國外的英語教育並沒有專門文法課程，因為那些文法早已融進生活中，從小的聽、平常的實際運用，文法當然不用特別學習。而在回音法練習時，我們就像是把自己也丟到同樣的環境，所以根本不用特別去背文法。     英文突飛猛進三訣竅 最後，給大家英文要突飛猛進的3個訣竅： 學語言不要只想到自己，也要想對方的感受。 設目標的時候，不要只是為了考試而學英文，而是為了很舒服、愉快的跟別人溝通。 要持之以恆，不要抱佛腳，每天十分鐘，一點一點的累積，學過頭才能記起來。   看更多>>如何用「回音法」學好英文口說 | 史嘉琳 Karen Chung | TEDxNTUST   本文為今日自產精華。未經許可不得轉載、摘抄、複製及建立圖像等任何使用。如需轉載，請通過今日申請獲得授權。圖片來源：unsplash 編/Kimmy 今日Summary 剛聽到的時候一定會覺得回音法聽起來很奇怪，但是只要跟著步驟練習過一次，就會發現跟平常自己練習英文口說的差別。希望在今日的回音法教學後，大家不論是在聽英文或是講英文時，可以不用再花那麼多力氣英翻中、中翻英，成為一個Native speaker！   5個Podcast學英文頻道推薦，線上練習英文聽力的實用工具 破解英文學習的5大迷思，度過語言學習瓶頸才能更有效學習！ 8個好用線上英語學習工具推薦，讓你英文自學超方便   今日訊息邀請你加入台灣最大的 自我成長戰鬥俱樂部社團，每週將定期提供知識懶人包、自我成長模板！不想錯過成長的機會嗎？現在就加入吧！共同成為生活CEO   點選加入社團：成長戰鬥俱樂部｜The Power of Self-Development   今日訊息邀請你加入行銷人裂變戰鬥社團，每週定期提供行銷知識懶人包，並提供行銷人一個交流的空間，發揮的舞台，打造專屬於行銷人的交流戰鬥營，本版也希望大家可以利用這個環境分享、發問與獲得解答，在行銷的領域更深入學習成長。歡迎邀請行銷人加入！ ▌此社團可以...... ▷ 行銷人交流、問答 ▷ 獲得各式行銷懶人包 ▷ 歡迎自媒體、行銷案例、社群、Chatbot聊天機器人討論 點選加入社團：行銷人裂變戰鬥營｜Marketing & Growth Hacking Community     點選下方按鈕申請註冊今日會員，即可獲得EXCEL/PPT/Word 免費模板，電子商務、會員經營、社群趨勢報告 之後今日也會定期提供更多精華報告懶人包模板，以及各種免費電子書，趕緊也邀請更多好友加入吧！ 免費註冊今日會員