Zi 字媒體

“I never could have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one subject at a time.” – Charles Dickens, Writer 「少了準時、規律及勤勞的習慣，少了一次只專心致志於一件事的決心，我不可能得到今天的成就。」– 查爾斯·狄更斯 (作家) punctuality (n.) 守時，準時。diligence (n.) 努力，勤奮；diligent (adj.)。例：The success was achieved after years of diligent training and practice. (這個成功是在多年的勤奮訓練與練習後獲得。) subject (n.) 主題。 查爾斯·狄更斯 (1812-1870) 出生英國，被認作維多利亞時代最偉大的作家，作品描繪包羅萬象的社會情景，帶有揭露和批判的鋒芒，著有 15 部長篇小說，還有中短篇小說、隨筆、遊記、時事評論、戲劇、詩歌等，其中以《雙城記》及《孤雛淚》最為知名。 原文參考：http://www.dailyenglishquote.com/