Zi 字媒體

精英教育發現很多學生在英文作文中誤用和少用連接詞的情況非常嚴重，使得文章不連貫、不流暢、缺乏邏輯性、語義也難以理解。如果學生能夠恰當合理地使用連接詞，不僅能夠增加文章的連貫性，而且也可以使文章的結構更加清晰。下面精英教育將為大家整理一下常見連詞誤用的情況。 一、 連接詞的缺失 在英文寫作中，如果兩個句子之間沒有句號或分號的時候，那麼這兩個句子之間一定缺了一個連詞。根據語法的平行和從屬原則，一個複合句中必須要有一個連接詞，否則這是不符合語法規則的。 例如： 錯誤：All flights had been cancelled, the passengers had to go there by train. 正確：：All flights had been cancelled, so the passengers had to go there by train. （所有的航班都已經取消，所以乘客們只能夠搭乘火車去那裡。） 從上面的例句，我們可以看到兩個單獨的完整的句子，必須要用連接詞。因為這兩個句子之間是因果關係，所以要用「so」來連接。 二、 連接詞的多用 從英語的結構上說，英語的連接詞分為兩大類，並列連詞和從屬連詞。並列連詞是連接兩個或兩個以上地位平等的字、片語或分詞。從屬連詞連接兩個或兩個以上的分句，形成複雜句中的從屬分句。 受漢語句子結構和邏輯的影響，學生常常會把because…so…（因為…所以…）和although…but…（雖然…但是…）連用。從連詞分類來看，because與although是從屬連詞，引導複雜句中的從句，而but和so為並列連詞，連接兩個並列的分句。因此because和so不能出現在同一個句子中，although和but也是如此，即一個句子中不可能既是複雜句又是並列句。 例如： Because she parked illegally，so she got a parking ticket. 上面的案例，我們可以看出because引導的是一個原因狀語從句，而so引導的是並列句。如果because和so同時出現在同一個句子中，必然導致句子結構和語義上的矛盾，所以because和so必須去其一。