Zi 字媒體

悍馬是美國GM公司生產的一個汽車品牌，主要生產軍用車和越野車。該品牌以生產悍馬（Hummer）而揚名世界。悍馬的車標就是英文字母，這個字母的漢語意思是蜂鳥。悍馬在國內的知名度比較高，特別是在越野車領域。單單從名字上就可以感覺到這個品牌的好壞。特別是中文意思悍馬，有一種汗血寶馬的味道。但是這個品牌的車標卻並不是那種比較生猛的圖標。相反，只是一串英文字母，看起來非常單調。車標的英文字母的所代表的漢語意思是蜂鳥。乍一聽，這個名字真的是太難聽了。真的要感謝某位有才的人把這個品牌翻譯為悍馬的意思。不然憑藉蜂鳥這個名號可能會毀了一個優秀的越野品牌。畢竟這確實會影響到銷售。都說買越野車一定要買一輛悍馬開一開，其實不是沒有任何道理的。悍馬曾經作為軍用車的生產者註定了這個品牌的做工非常精良。上世紀70年代左右，美國需要生產一種可以適應複雜地形的多功能車，也就是現在的越野車。