Zi 字媒體

由馬丁·斯科塞斯執導、派拉蒙所發行的新片《沉默》即將在台灣與香港上映，故事改編自遠藤周作 1966 年所出版的同名小說，主要是由安德魯·加菲爾德、亞當·德賴弗、連姆·尼森以及淺野忠信等人飾演。故事講述在 17 世紀日本德川幕府時代，頒布「禁教令」，不讓天主教等神職人員進行傳教，兩名天主教神父（安德魯·加菲爾德和亞當·德賴弗飾演）發現恩師費雷拉神父（連姆·尼森飾）在日本似乎遭受到迫害而被迫棄教，因此決定前往調查真相。這個有關信仰的故事，起源於馬丁·斯科塞斯心中的一個念頭。1989 年馬丁·斯科塞斯第一次看完《沉默》這本小說，當時還沒想過要改編成電影，只覺得這個故事令他相當不安。沒想到之後卻不時地想起這個故事，他開始思考是否要嘗試拍攝。此後，他拿到了故事的版權，與編劇 Jay Cocks 以及緣作者遠藤周作，在紐約會面討論改編的計畫，計劃在《紐約黑幫》后拍攝，結果因為法律與財務等問題干預，使得《沉默》的拍攝不停地往後延。去年底，美國電影學會（ AFI ）公布了 2016 年度十大電影，其中就包含《沉默》。馬丁·斯科塞斯前往美國電影學會聊到本片時表示，這部片的主題以及概念，基本上是他人生中的基石，而這個概念的形成，可能必須追溯到成長過程中，相當早期的階段，他甚至曾經想過當個神父。事實上，有關電影中所提及的信仰等宗教概念，對於成長於天主教環境的馬丁·斯科塞斯來說，似乎有著深刻的感觸，此前接受媒體採訪時表示，他對信仰的認定並不等同於那些儀式性的行為，反倒是在生活中每一件事，都跟實踐信仰有關。這也就是為什麼，在他的作品當中，我們反覆可以看見一些命題，有關原罪與救贖。實際上，《沉默》的拍攝，不只籌備期間一波三折，連拍攝地的選擇也耗費了馬丁·斯科塞斯不少時間。在日前曝光的拍攝幕後花絮中，馬丁·斯科塞斯表示，他們最先開始是前往小說的背景地日本長崎市找景，後來評估拍攝成本太過昂貴，轉而到其他地方像是紐西蘭、溫哥華、北加州等地，最後才找到台灣。而讓馬丁·斯科塞斯決定要在台灣拍攝的關鍵是，保持原初狀態的自然景觀。「 他（美術指導丹提費瑞帝）馬上就發現，這部片可以在那裡拍，景色非常相似，台灣有很多優點，海岸線保持完全原貌，土地和景色非常壯麗」 。他進一步補充，這樣的景色讓他不需要刻意取景，而是自然地將演員與景色拍攝下來即可。值得一提的是，在日前公布的第 89 屆奧斯卡金像獎提名名單當中，《沉默》的攝影師 Rodrigo Prieto 也入圍了最佳攝影獎。Rodrigo Prieto 日前到台灣宣傳電影時表示這次的拍攝，為了要進一步感受劇本，他特別參考了日本絹畫的風格。本片將於 2 月 17 日在台灣上映、 3 月 23 日在香港上映。題圖來自豆瓣電影喜歡這篇文章？去 App 商店搜 好奇心日報 ，每天看點不一樣的。