Zi 字媒體

「究竟愛一個人，可以到什麼程度？ 究竟什麼樣的邂逅，可以捨命不悔？」嫌疑人X或許情商不高無法參透，卻用自己的方式將騙局寫到了極致。 這是東野圭吾能想到的最純粹的愛情，最好的詭計。 任何推理小說愛好者絕不會容忍自己錯過《嫌疑人X的獻身》，小說連斬「直木獎」和「本格推理小說大獎」聲震日本文壇，被認為「東野圭吾的巔峰之作」。 然而一切推理邏輯的背後，都只是天才數學家石神用生命奉獻的愛情。這種含蓄而隱忍的愛令東方人著迷，這個熱門IP更備受中日韓電影人的青睞。 | 堤真一和福山雅治 | 2008年，由福山雅治和堤真一主演的同名電影在日本上映，強烈的衝突點和條理清晰的推理過程牢牢抓住觀眾視線，一舉奪得第32屆日本電影學院獎最具話題影片獎。 豆瓣評分8.3，是一次成功的改編，備受冬粉認可。 | 趙鎮雄和柳承范 | 2012年韓版緊跟其後，柳承范和趙鎮雄的組合驚喜不斷。弱化了推理衝突，卻更富有人情味和細膩感，而且對於原著小說的留白之處給予了更為貼切的表現。 豆瓣評分7.4，雖未超過原作仍算佳片。 四年一個輪迴，2016年蘇有朋頂著珠玉在前的巨大壓力，決定拍攝本土化的《嫌疑人X的獻身》。 剛聽聞消息，原著粉和前作粉的內心是拒絕的，一個拍校園偶像片《左耳》出道的導演，拍出來的推理片只會比韓版更煽情，我們不約。 但是人生處處有轉折，本周電影點映后口碑出人意料的好，豆瓣評分7.1。 東野圭吾的親筆肯定信更勾起觀眾的好奇心，強勢圍觀。東野圭吾：「看到才華橫溢的你們沒有拘泥於原著，而是富於創造性的改編，我感到欣慰而有趣」。 要知道東野圭吾對影視改編的要求是出了名的苛刻：1. 必須有所改編，不能照本宣科；2. 劇情要有自己獨特的創新之處；3. 劇本必須得到東野圭吾本人的批准才能開拍。 處女座的蘇有朋迎難而上，態度堅定的表示：「這道題，我跪著也得解完」、「我們要做到，你即使知道了結局，我還是要讓你覺得很精彩」 。 雖說一流的小說拍不出一流的電影，但看過影片后Miss銳認為，蘇有朋這次還算是稱職的導演。 演員是電影的靈魂，國產劇頻頻遭吐槽就是因為只看重名氣而忽視演員表演功力。蘇導此次的選角我是服氣的。 從《偽裝者》到《如果蝸牛有愛情》，王凱的老幹部精英風已經深入人心。此次，他將唐川（原著中的湯川）高智商精英知識分子詮釋的非常到位，尤其是他清高孤傲之氣以及作為一個解謎者的自信、張揚。 氣質中自帶陰鬱的張魯一扮演天才卻潦倒的數學家石泓（原著中的石神），處處都顯低調、奢華，將實力派暗黑風的布局者演繹的入木三分。 史航給電影和導演打了81分，卻給張魯一的表演打了86分，更直言 「在我心中他是雨夜裡，牆角中長出的蘑菇」。 有孕在身的林心如氣質上是無敵的，陳婧（原著中的靖子）楚楚可憐又略帶風塵的形象似是與她合二為一，也正是這份動人吸引了沉默寡言的石泓。 拋開演員不談，劇情的改編無疑是本片最大的亮點。主線脈絡忠於原著的同時，在結構上將其巧妙的調整成為更適合的本土化情節，讓人更容易產生代入感。（為此來回反覆磨合35版劇本，耗時11個月 ） 比如日版里，靖子殺死前夫時用的是被爐（在桌子木架上鋪一條能籠罩整個桌子的及地被子，用於冬天取暖）電線，被爐是日本特有的取暖神器，家庭很少使用，因此換成了取暖器（小太陽）電線。 再如，日版里石神常去靖子的便當屋，而版則改成小吃店。當王凱和張魯一兩大男神一起討論吃肥牛套餐還是雙拼套餐時，突然覺得不能再了。 敘事節奏上的一些調整，避免觀眾對主人公為愛殺人這一行為對錯先入為主的判斷。日版里一開始就讓觀眾目睹了整個犯案過程，但版則採用大部分懸疑犯罪類型電影所使用的敘事方式，將案發過程後置，讓觀眾跟隨警察的視角發現真相。 電影中石泓設計的騙局在邏輯上是完美的，只有一處破綻，那就是物理天才和數學天才都不能理解的——愛。 石泓為了陳婧頂替一切罪名，惡化自我形象，甚至殺害了無辜的人。他的愛很深沉卻不明智，因為他不能真正的懂陳婧。也是這份不懂讓他最終一敗塗地，陳婧選擇自首，一切騙局都成枉然。 在Miss銳看來，忠於原著並不能成為小說改編電影的加分項，想看一模一樣的內容直接二刷小說就好，何必浪費精力和金錢。新作就應該給觀眾新的感受，才不枉票錢，這點版《嫌疑人X的獻身》做到了。