Zi 字媒體

英國的實體書店業主們最近叫苦不迭。因為網上書籍零售巨頭亞馬遜在英國繳納的企業稅比去年減少了一半，實體書店業主們稱這「極度不公平」，自己就像是「綁著一隻手」跟亞馬遜這樣的巨頭競爭。上周四，亞馬遜公布了其在歐洲市場的網上零售業務最新年度結果，顯示亞馬遜英國的倉儲和物流服務業務營業額在2016年達到15億英鎊左右，而其繳納的企業稅卻從前一年的1580萬英鎊降到了今年的740萬英鎊。英國書商協會企業事務負責人Giles Clifton表示：「現在的稅收系統對實體書店太不公平了，這完全是大錯特錯。這種極度不公平的體系必須終止。」按每平方英尺計算的商業稅率計算，貝德福德的水石書店分店的稅率是附近亞馬遜分銷中心的稅率的17倍。今年4月，商業稅規則發生改變，實體書店業主們警告財政部，繼續增加小企業商業稅會對英國800多家獨立書店帶來巨大的負面影響。Clifton介紹說，英國實體書店業主們要求政府能提供一個「公平的稅收體系」和「平等的競爭環境」，相關問題應該立即得到解決。與此同時，樂施會（Oxfam）也呼籲英國政府確保亞馬遜「充分繳納自身應承擔的公平稅收份額」。英國書商協會要求改革商業稅率，否則英國將可能面臨867家獨立書店關門大吉的情形──這一數字幾乎相當於11年前英國所有實體書店的一半。Clifton說：「亞馬遜令人瞠目結舌的營業業績已成為了一年一度的常事，就像是土撥鼠日。而亞馬遜在英國付的稅卻這麼低，這讓亞馬遜獲得了巨大的市場份額、商業議價能力，以及在英國書籍市場上無可比擬的巨大優勢。」他認為，英國當前的稅收體系「已經過時了，沒有威信了」，「如果再不改變，那麼會有越來越多的獨立書店破產倒閉」。「我們相信，我們可以讓人們意識到現在的稅收系統是錯誤的。如果沒人注意我們的呼聲，那麼我們會繼續陷在這樣一個對獨立書商極為不利的環境里，稅收體系是如此不平衡。該體系需要變革，這樣稅收負擔才能更多地分攤到亞馬遜這樣的巨頭公司身上。」Clifton說。亞馬遜的一位發言人告訴《衛報》說：「亞馬遜在每一個國家營業，都會支付在當地需要繳納的稅金。」（翻譯：張杭）歡迎你來微博找我們，請點這裡。