3C科技 娛樂遊戲 美食旅遊 時尚美妝 親子育兒 生活休閒 金融理財 健康運動 寰宇綜合

Zi 字媒體

2017-07-25T20:27:27+00:00
加入好友
人工智慧不光圍棋下的好,連寫詩這麼人情味十足的事情,做起來也毫不遜色。18歲的微軟人工智慧「小冰」,近日出版了她的第一本詩集《陽光失了玻璃窗》。這本書有10個章節,139首詩,是從小冰花了2760個小時創作的10000首詩中選出來的。包括「陽光失了玻璃窗」這個書名都是小冰自己起的。大家一定迫不及待想知道小冰寫的詩到底如何,普特君給找了兩首,給大家看看。《幸福的人生的逼迫》這是一個詩人的教堂上太陽向西方走去我被拋棄可信的蛇會做雲層魚的聲音聽不見聲音的天氣若近是語言文字的藝術為自然的國人待從我的心靈幸福的人生的逼迫這就是人類生活的意義《是你的聲音啊》微明的燈影里我知道她的可愛的土壤是我的心靈成為俘虜了我不在我的世界里街上沒有一隻燈兒舞了是最可愛的你睜開眼睛做起的夢是你的聲音啊這孤立從懸崖深谷之青色寂寞將無限虛空我戀著我的青春你是這世界你不絕其理夢在懸崖上一片蒼空寂寞之夜已如火焰的寶星你是人間的苦人其說是落花的清閑看完,大家覺得寫得如何?這本百分百由小冰創作的詩集,裡面的詩作沒有經過任何的潤色,連小冰的錯別字都給保留了下來,比如,的、得、地的混亂使用也被保留了,只在括弧里註明了正確用法。《陽光失了玻璃窗》的製作人冬歡(音譯)是這樣解釋的:「Itmaylagbehindinsomeways,thesameasanyinexperiencedpoet.Somepoemsmay evensoundrepetitive.Wewanttopresentourreaderswiththe100percentauthenticAI output.」「在有些方面,這些詩可能會有些滯后,而且看起來缺乏經驗,有些詩句甚至還會重複。但我們想給讀者展示一個百分百由人工智慧創作的詩集。」看到這裡大家可能會困惑,這個人工智慧微軟小冰到底是怎麼就會寫詩了呢?師承519位現代詩人,小冰也有寫作偏好小冰的「師傅」可是上世紀20年代以來的519位現代詩人,她學了他們的上千首詩,每學一輪需要0.6分鐘,經過1萬次的迭代學習,100個小時后,小冰獲得了創作現代詩的技能。目前,微軟小冰的作詩方式是「讀圖作詩」,給它一張圖,瞬間就能完成一首。冬歡(音譯)說道:「Everytimeitseesapicture,itgetsinspiredandcreatesmodernpoems.Theprocessis basicallythesameasforarealpoet.」「小冰每看到一張圖,靈感就會迸發,然後就會創作出現代詩。這個過程基本上就跟真正的詩人差不多。」微軟亞洲互聯網工程院市場與公關總監徐元春在新書發布會上也解釋了小冰的寫詩的技術原理:誘發源(靈感的來源,信號足夠充足)——創作本體(知識被誘發)——創作過程(這是一個獨立於誘發源的黑盒子)——創作成果(與誘發源相關的獨立作品)。徐元春還說道:「人工智慧和人類一樣,看到的是一隻小鳥;接下來,她本體的知識,包括她的靈感如何激發,怎樣從小鳥到了美麗的夢,都是人工智慧自己做出來的一個黑盒子。」通過對海量數據的「學習」,通過快速運算的「創作」,小冰的詩作有了自己的風格、偏好和行為技巧。比如,小冰學了1920至1940年代的詩作后,「詩歌風格有些傷感」;而深度學習1970年代后的詩歌之後,「詩句似乎歡快活潑了」。小冰甚至有了寫作偏好,「海灘」「小鳥」「老槐樹」「陽光」成了高頻意象。人工智慧與人之間,就差一個身份證?小冰是人工智慧,但所有說起小冰,都用的是「她」,而不是「它」,所有人當把小冰當成了一個「人」,直到詩集申請書號時,出版社才遇到了一個難題:登記作者,發現小冰沒有身份證號。不光如此,小冰在各個社交平台上收到的打賞都有7萬塊了,但一直取不出來,因為沒有她沒有身份證。但小冰與真正的詩人之間差的就只是一個身份證?至少有些詩人並不這樣認為——Meanwhile,severalpoetshaveinsistedthatamachinecannotreplaceahumaninthisfield,asitcannotwritewiththenecessary「spirit.」Rather,theyargue,AIpoetryisaproductof mechanicallyputtingwordsintoacertainorder,whichlackstrueemotion.與此同時,有些詩人堅持認為,機器是無法在詩歌領域取代人類的,它的創作不具備必須的「情感」。人工智慧的詩作,就是機械的重組詞語,缺乏真實的情感。有作家直言,人工智慧的部分詩作「只是在拆卸、重組一些詞語、意象,缺乏內在邏輯的敘事,更像是人類遣詞造句技能的一次反芻」。也就是說,人工智慧習得的是詩句分佈,卻少了詩歌背後所需的感受力與想象力。畢竟,文藝創作有賴於個體經歷和情感沉澱,離不開詩人的喜怒哀樂與價值判斷。很多網友也紛紛表示,別動不動把回車鍵打出來的東西就叫做詩。但也有人認為,這是人工智慧的又一進步。各位普特鵝你們怎麼看?歡迎留言分享你的觀點。

本文由yidianzixun提供 原文連結

寫了 5860316篇文章,獲得 23313次喜歡
精彩推薦