Zi 字媒體

詹姆斯·曼高德、泰勒·謝里丹1905電影網訊 據外媒報道，索尼計劃翻拍2015年的法國電影《馬里蘭莊園》（Maryland），《金剛狼》系列導演詹姆斯·曼高德將聯手著名編劇泰勒·謝里丹（《邊境殺手》、《風河谷》）共同參與該片製作。 法國電影《馬里蘭莊園》（又名《混亂》，Disorder）由德國女星、70屆戛納影后黛安·克魯格和比利時男星馬提亞斯·修奈爾茨搭檔主演。片中，修奈爾茨飾演的罹患戰後應激綜合征的退伍士兵受雇保護一位黎巴嫩商人的妻兒。在商人外出期間，馬里蘭莊園看似平靜，但實則危機四伏。該片曾入圍第68屆戛納電影節一種關注單元，但未有斬獲。法國版《馬里蘭莊園》海報 編劇泰勒·謝里丹十分擅長描摹犯罪題材，特別是原創劇本，《邊境殺手》、《赴湯蹈火》均出自他的手筆。近期，他自編自導的犯罪片《風河谷》還曾入圍第70屆戛納電影節「一種關注」單元並斬獲最佳導演獎。謝里丹表示，他將對原作故事進行較大改編，包括改變男主的痛苦掙扎，增加愛情戲部分等，更希望將該人物打造成系列電影的主人公。 據悉，索尼相當重視該片開發，有望在年內完成選角並開機拍攝。