Zi 字媒體

【導讀】法國大選第一輪投票的結果已經出來了，是勒龐和馬克龍勝出。這篇文章是大選前的一篇分析文章，由於小編的疏忽過了時效性，大家可以看看作者的預測是否準確。當法國的總統候選人為了這場已經非常混亂的選舉的最後一辯聚集時，槍聲再次在巴黎的大街響起了。周四發生在香榭麗舍大街的恐怖襲擊中，有一名警察死亡，其餘幾人受傷。這次僅僅發生在投票前幾天的襲擊對這場選舉來說，是一個無法預測的轉折點。有一種見解稱，這次襲擊會幫助馬琳·勒龐在選舉中贏得勝利，她對恐怖主義持有強硬的態度，並且主張法國封閉邊境。但根據柯克郡大學學院的歐洲政治講師Emmanuelle Schön-Quinlivan的觀點，這種見解是錯誤的。周五，法國總理伯納德·卡澤納夫指控極右翼國民陣線黨的領導人勒龐企圖利用這次襲擊獲得政治資本。卡澤納夫告訴記者，這位來自國民陣線的候選人，很戲劇化地，利用這次襲擊來為自己的政治目的牟利。巴黎檢察官辦公室稱這起襲擊的嫌疑人名為Karim Cheurfi，法國媒體報道稱，他在襲擊發生前是處於情報機構的監控之下的。但是巴黎檢察官的發言人Agnes Thibault Lecuivre稱，Karim Cheurfi並不在官方的 「Fiche S」監視列表上，這份名單上的人員會作為有激進傾向的嫌疑人被追蹤。勒龐先前曾主張政府「驅逐外國這些鼓吹仇恨和原教旨主義的伊瑪目」。真正的政治家Schön-Quinlivan認為，競選活動被流言困擾的共和黨的候選人弗朗索瓦·菲永可以在周天的第一輪投票中獲得較多選票。「菲永作為一個沉著的真正的政治家出現，他使民眾感到安心。」她說到。「相比之下，對伊蘭教激進分子有強烈和激進態度的勒龐，常常表現得憤怒且具有侵略性。菲永起先是最被看好的總統候選人，因對妻子和孩子發放國會工作的酬勞（實際上他們並沒有做工作）而捲入醜聞。檢查機構針對包括挪用公共資金在內的多項指控對他進行了調查，但他拒絕退出競選。「很多人都因為這件事不再支持菲永，」Schön-Quinlivan說，「有人在努力維持生計，並且希望提高孩子的生活水平。他們不想投票給一個將公共的錢財發放給自己家人的人。」「大部分人不能忍受舊的政治模式，」她說，「它取決於人們是否認為這次襲擊更加關鍵，或者我們是否應該把原來的醜聞放到一邊？」「我相信後者將會成為主流，」她補充道，「這不是我們的第一次襲擊，並且人們更加關注他們自身的利益。」被看好的新人菲永是更有經驗，很多人更看好年輕的以馬內利·馬克龍，認為他可以進入最後一輪投票。在襲擊到來之時，馬克龍對選民說： 「不要屈服於恐懼，不要屈服於分裂勢力，不要屈服於恐嚇。」這位中立派人士稱，接下來的五年他將再僱用10,000個警察。但是問題依然存在於他的資歷較淺和缺乏傳統政黨的支持。作為前任經濟部長和一位投資銀行家，馬克龍宣稱自己的當選能改變法國的未來，Schön-Quinlivan相信他的說法。 「如果這是第一次襲擊，那它將會產生衝擊，」她說，「但我們有太多襲擊了，並且大選迫在眉睫。」「我不認為這次襲擊將會造成實質性的影響，並且如果馬克龍通過了這一輪投票，在下一輪中他可能會擊敗所有的對手。」「沒錯，他經驗不多，但是他會有很多經驗豐富的專家在身邊，」她說，「他接受過很好的教育並且會用不一樣的方式處理政治事務。」是否外出投票周四的襲擊不是影響這次法國大選的第一個恐怖主義事件。之前發生在這個國家的襲擊——從2015年巴黎的襲擊到去年尼斯的國慶日襲擊，這些都在法國國民心裡留下了印記。但是選民是否會因為外出投票時要面對潛在的襲擊而選擇不出門投票，現在還不得而知。CNN的西里爾·凡尼爾認為鑒於這場競選活動在走向兩極分化，並且有很高的風險，選民會希望自己的聲音能被聽見。但是，如果較多的人選擇待在家裡，這樣可能會對馬琳·勒龐有利。「目前的共識是，較低的外出投票率將對她有利」，瓦尼埃說，「她的選民更為活躍，他們中的很多人很確定自己的選擇。」現在的情況還有幾天就要進行法國的總統大選投票了，民意測驗顯示出這場競賽勝負難分。十一位候選人將參與第一輪投票，即使他們中只有四個人有較大可能勝利。勒龐和馬克龍被廣泛認為將進入五月七日的第二輪投票，但是菲永和左翼的Jean-Luc Mélenchon在近幾周縮小了票數的差距。因為Mélenchon在電視辯論中令人印象深刻的表現，他的支持者也迅速增加。投票在當地時間周天早上八點開始，在小村鎮晚上七點結束，而大城鎮的投票站則延續到晚上八點。初步結果將在投票結束后很快公布。更正這篇文章更新的目的是為了說明襲擊開始前法國情報機關對Karim Cheurfi的監控達到何種程度。圖片來源：CNN編輯/孫文燁翻譯/張雨琦校對/姜凱淇排版/董一本文為作者原創，未經授權不得轉載