3C科技 娛樂遊戲 美食旅遊 時尚美妝 親子育兒 生活休閒 金融理財 健康運動 寰宇綜合

Zi 字媒體

2017-07-25T20:27:27+00:00
加入好友
提到莎士比亞你會想到什麼?名著?羅密歐與朱麗葉?一堆看不懂的英語單詞?承認吧,活了這麼多年,雖然你一定聽說過莎士比亞,但是還真不知道他寫的那些東西到底在講什麼。拿著莎翁的名著去隨便問幾個小夥伴:你造羅密歐與朱麗葉是誰嗎?「就是兩個談戀愛時不肯好好說話的蛇精病吧」哈姆萊特呢?「好像是啥王子來著…」仲夏夜之夢?「聽起來蠻小清新的嘛」威尼斯商人?「這個我知道,就是講了個小氣鬼對不對!」但奇怪的是,跟莎士比亞一個時代的名人明明很多比如塞萬提斯,寫了99%人都看不下去的《堂吉訶德》,還有明末的湯顯祖,代表作是《牡丹亭》,但是這400年多年過去了,莎士比亞不僅成了所有同齡人里最出名的,還是唯一上過天朝歷史課本的戲劇家,這是為什麼呢?左為湯顯祖,右為莎士比亞總結起來其實就一個字:騷莎士比亞的騷,那是從內而外,他表面高冷,內心卻滿是污段子。他的作品文學范十足,但重口味起來險些被禁。他寫的愛情都是山無棱天地合才敢與君絕,但本人卻擅長劈腿、私生子可以組個足球隊,堪稱400年前的傑出渣男代表。戲劇里他對吝嗇鬼刻畫細緻入微,因為現實里他自己就是摳的要命。他被稱為「人類文學的頂峰」,但是實際上連國中都沒畢業。總之,所有的這些特質造就了這位——划船不用槳全靠浪的莎士比亞首先說說他的學歷,跟《紅樓夢》一樣,莎士比亞光靠自己的作品就養活了一堆學者,天天研究他的一字一句也能拿個博士頭銜,但是莎翁其實就上學到13歲,然後就被老爹帶回家幹活養豬了,當時的英國社會只要是名人,清一色的劍橋牛津出身,這就顯得莎士比亞格外接地氣和不一般。而且莎士比亞結婚也早,18歲就被安排著跟一個農村姑娘結婚,用腳趾頭想也知道,莎士比亞跟妻子完全聊不到一起。那個時代女性大部分是文盲,莎翁又是滿腦子「你是我的月亮」這種台詞,所以兩人結婚後基本都是分居的狀態,後來莎翁死了,給第一任妻子留下的遺產,也只是「我第二好用的那張床」……不過家裡紅旗倒與不倒,都擋不住莎翁在外面彩旗飄飄,他的好色可以說聞名當時的文人八卦圈,要是400年前有樹洞微博,莎翁一生光給人戴的綠帽就數不過來,比如莎翁有個有錢的葡萄酒商朋友,莎翁時不時就過去借宿幾天,結果就跟朋友的妻子有了各種不可描述的事情,但是朋友心大,始終沒覺得什麼,直到後來妻子生了個兒子,朋友漸漸發現:這個兒子…怎麼越長越像隔壁老莎……還有次,莎士比亞偶然偷聽一對情侶講話,那倆人約好半夜在女的家裡碰頭,接頭暗號是:「我是理查德三世」一般聽到這種東西,大家頂多發個朋友圈吐槽下,結果莎士比亞腦迴路不同常人,他直接跑去了女的家裡,報了暗號,黑燈瞎火的,兩人脫了褲子就乾柴烈火,走的時候莎士比亞還給那位男同志留了張紙條:我已經在你之前征服了她,嘻嘻~莎翁還是男女通吃的典範,征服的少男少女可繞倫敦七圈,英國今年出了部劇叫《青年莎士比亞》,編劇說自己完全尊重史實,真實還原了莎士比亞,結果裡面第2集就是馬洛(男)和莎翁的激情戲,嚇得雲妹手一抖險些點了右上角的X出去菊花殘,滿地傷,你的笑容已泛黃…不過,莎翁能夠這麼氣死單身狗,那也是有資本的,除了有才,莎翁還是當時英國的時尚icon,在其他男人都裹得嚴嚴實實一臉正派作風的時候,莎翁專門去打了耳洞戴個金燦燦的耳環,只差個金鏈子就可以來一段freestyle了說完混亂的感情生活,4個字很簡單:坑人+摳門莎翁是公認的精明冷靜的生意人,當時的《獨立報》還說他是:囤積者、放債者、偷漏稅者他當年曾經囤積穀物、大麥,然後再以高價賣給鄰居和商人,這種事他可是幹了整整15年。15年都沒被鄰居打死,也是不容易莎翁腦子很聰明,搞定生財之道后,又很快發現了一個新的省錢辦法:偷稅漏稅但是因為他搞得動靜太大,後來還是被英國政府發現,上了欠稅黑名單,不過莎翁表示:老子無所畏懼。硬是跟英國政府扛了3年,死活不把欠的稅交完,很多人想象中,作家掙錢只能靠寫字賣畫,看咱天朝,古代哪個文學家不是兩袖清風,窮得跟杜甫一樣只能唱茅屋為秋風所破歌,但是人家莎翁專職可不是作家,人家正經工作是玩投資,寫作只是副業而已,莎翁先是在英國搞房地產,摻雜了不少水分和小動作,後來又做高利貸,用各種可說不可說的途徑收回所有利息,最後又購買環球劇場股份,就這樣越做越大,終於成了一個大土豪,莎士比亞的人生經歷放到現在,絕對拳打王健林腳踢馬雲,成為人人喊著的「莎爸爸」最後,再來說說莎翁的作品,因為戲劇本身就不如小說更加易讀,So,雖然每個人都知道他那幾部最出名的,但很少有人真的看完看懂過,大家最大的印象也就是羅密歐與朱麗葉:我愛你,但是不能在一起曾經寫過一個差點就被河蟹的劇本:你沒看過沒關係,只要知道這部劇基本就講了一個內容:殺人這部劇公認是最血腥、最暴力、最重口味的一個,還好那時候沒拍成電影,不然估計也要上「全球10大禁片」名單,總之,裡面出場的人物除了男主,全死了個遍,莎士比亞還很開心地說:結局是happy ending……說了這麼多,你是不是突然覺得,莎翁這老頭,好像也挺有意思的。雖然他有各種風流情債,有各種八卦新聞,但我們知道的永遠都不是真實的莎翁,都說一萬個人心中有一萬個哈姆雷特,史實中的莎士比亞可能有10000面,但真正的莎士比亞只有一個。莎士比亞的劇其實就像他本人,表面上可能粗俗、吵鬧,但是,你要說它有多深,它就能有多深。莎翁根據自己人生經歷寫的所有作品,其實並不難懂,無論什麼時候,什麼作品,只要你懂得生活,就能看出其中的一些味道至於究竟能從書中看出怎樣的莎翁一生,就要你自己通過他的作品去細細品味了~英國紀錄片《扯蛋莎翁史》不過,體會作品的內涵要靠你自己,但看莎翁的書可以卻靠雲妹!作為翻譯界和出版界的大佬,外研社的莎翁全集詩體譯本可以說又全又經典,雲妹這次勾搭上了外研社的小編,決定為大家送出莎士比亞作品精選集——《2018莎士比亞日曆》裡面不僅有名畫、有名作,還有名家的翻譯,不論是從來沒看過莎翁作品的新人,還是已經有所了解的老書蟲,都會被它的深度和廣度吸引領書方式很簡單——在評論中留言,說出你對莎翁的印象,不論是認真嚴肅版,還是逗比搞笑版,都有機會被雲妹抽中送書!限量20本,大家趕緊評論起來吧~擔心自己抽不到的小夥伴也不要難過,直接點擊「閱讀原文」,就可以進入書的購買頁面,8月31日——9月4日有限時75元團購哦~當然,還是先評論試試手氣再說啦!➤➤➤那個用裸照換了一個2萬塊LV包包的女大學生➤➤➤嫌禮物丑的人是你,當初忽悠直男去買這些辣眼玩意兒的,也是你!➤➤➤富二代殺人案:我收了你4萬塊錢包包,就活該被你扔下19樓嗎?

本文由yidianzixun提供 原文連結

寫了 5860316篇文章,獲得 23313次喜歡
精彩推薦