Zi 字媒體

誰的作品被翻拍最多？答案呼之欲出，就是金庸老先生的作品了。近半世紀來，不管是電影還是電視，他那數十部作品幾乎每隔幾年都要翻拍一次，不過翻拍幾乎都毀譽參半。這不，《倚天屠龍記》又要被第8次翻拍了！新版《倚天屠龍記》將由有武俠天才之稱的香港導演袁英明執導，他過往曾在TVB拍攝過古天樂版的《神鵰俠侶》﹑黃日華版的《天龍八部》等都好評如潮，在90年代末的香港掀起了一陣翻拍金庸的熱潮。這一次翻拍《倚天屠龍記》，最受矚目的莫過於幾位主演究竟誰出演！男主角由內地小鮮肉蔣勁夫飾演張無忌，蔣勁夫過去參演許多古裝劇，飾演溫柔﹑強硬小生等外形亦詮釋得非常好，這一個角色相信他能應付。而兩位女主角趙敏﹑周芷若則由關曉彤﹑徐璐飾演，該消息一出，網上議論紛紛。特別是對於關曉彤飾演的趙敏，認為她無論外形同氣質一點都帶不出趙敏感覺，皆因小說中趙敏是一位高貴又霸氣的蒙古郡主，是一位聰明多謀，心思又敏捷的女孩。而關曉彤給予人一種甜美氣質的感覺，有「國民閨女」之稱的她過去都是飾演一些弱不禁風的角色，始終在她身上找不到霸氣感覺。其實無論誰來演趙敏，都無法超越黎姿版，這也是許多人心中最美的趙敏，沒有之一。