Zi 字媒體

輕輕鬆鬆躺著就能學好英語，大概是很多人夢寐以求的事情。只要選擇合適的方法，看美劇真的能達到這個效果，學習辭彙、練習聽力、練口語、掌握文化背景，一舉數得。下面就介紹幾個正確的看劇姿勢，結合具體的例子，一起看看該怎麼看劇吧！看劇學英語正確姿勢一：挑選合適的劇精良的製作、火爆的場面、俊俏的演員，吸引人的美劇往往具備這些優勢，然而並不是所有的劇都適合用來作為學習材料，像《犯罪心理》、《美國恐怖故事》之類靠畫面為噱頭的劇集，更傾向於刺激視覺，看完可能腦海里只剩下突突突的槍聲。如果真的想要達到學習英語的目的，在挑選上要格外用心。劇情豐富，台詞有力的劇是更好的選擇。耳熟能祥的《老友記》、《生活大爆炸》和《權力的遊戲》等等，都有張力十足的台詞，更有利於練聽力、學表達。盡量找雙語字幕，快速看到沒有聽清或不懂的單詞。具體該怎麼尋找適合自己的美劇呢？有些人可能會覺得，自己連李雷韓梅梅級別的對話都聽不懂，看劇學英語是不是有點扯？其實只要劇集合適，用正確方法認真看，初級水平也可以用美劇提高自己。除了看達人的推薦，也可以根據不同美劇的出品公司，找到合適的劇。目前較熱的美劇三大出品公司：HBO, AMC, Netfelix.就像我們的《琅琊榜》出品公司正午陽光，這些公司就是品質的保障。大名鼎鼎的《權力的遊戲（Game of Thrones）》就是HBO出品AMC的主打劇《行屍走肉（the Walking Dead)》即將回歸《紙牌屋（House of Cards）》是Netflix的得意之作後文還會根據英語不同水平推薦一些好劇。看劇學英語正確姿勢二：帶著目標看三遍一部精彩的劇，看一遍是遠遠不夠的，機械地看三遍也不可取，每看一遍，都要有明確的目的。第一遍：看劇背單詞，印象更深刻第一遍看除了可以了解劇情，為以後練習聽力做好準備，還可以有意識地學習一些表達，因為放在語境里的單詞更好記。例如，fail這個詞可能只背過它有「失敗」這個意思，但是如果你看過《疑犯追蹤(Person of Interest) 》，其中還出現了一個更精妙的表達。我辜負了你，I fail you. 如果不是看劇，幾乎很難會知道還有這種用法。還有annul這個GRE辭彙，如果捧著單詞書背，即使有例句有用法，看著這些硬邦邦的解釋，你能記住嗎？百度翻譯但是如果你看過《老友記》第六季第二集，那麼看了Ross跟Phebe是怎麼解釋他去辦和Rachel的離婚手續，兩句台詞都出現了annul 的名詞形式 annulment. 第一遍聽的時候你可能還沒有記住是什麼意思，可憐的Rachel,還被蒙在鼓裡可是Ross又重複了一遍，我沒去辦註銷手續，你恐怕就很難忘記這個詞了。看美劇當然不能取代背單詞，但是如果能在實際的生活場景看到背過的單詞，不僅能加深印象，還了解用法，要比生硬地啃單詞書更有趣。第二遍：遮住字幕練聽力聽力比較難以練習，是因為單純的聽很容易走神。所以視覺和聽覺並用，效果更好。第二遍看劇，就要遮住字幕。因為第一遍看完已經大概記住劇情了，即使不看字幕，想必也知道主人公在說什麼。減少了視覺干擾，聽覺會更加專註。遮擋字幕的方法很簡單，直接打開一個網頁遮住下方，不需要專門下沒有字幕的生肉版本，實在聽不清的時候，隨時看一眼台詞，也很方便。第三遍：跟讀台詞練口語等看到第三遍，可以有意識地跟讀台詞。好的電視劇，台詞常常妙語連珠，很火的《馬男波傑克（BoJack Horseman）》，馬男總會時不時說出一些深奧的話，語速不算很快，當他說完一句，如果能跟讀，不僅訓練語音語調，還可以用在口語甚至寫作中。看劇正確姿勢三：手腦並用姿勢二和三可能稍微用心就可以做到，那麼姿勢三可能需要更多付出，尤其需要自覺性。在完成三遍觀劇以後，可以將劇中精華的句子摘錄下來，有針對性地學習某個詞，某種表達。進階學習，可以嘗試甩掉視頻，直接聽音頻格式，當作聽力材料，因為有劇情的支撐，這種聽力訓練要比聽新聞或做題更有趣。不同水平該看什麼劇提高水平呢？初級水平：入門階段，牙牙學語期如果還只是剛剛下定決心要好好學英語，可以從《老友記Friends》開始，這部劇的經典程度應該毋庸置疑，裡面的大多數的辭彙和語法並不難，在看的時候不至於產生挫敗感。一共十季，如果真的都能認認真真看三遍，相信日常口語對話會流利很多。另外一部要推薦的不屬於嚴格意義上的美劇：《熊熊三賤客（We Bare Bears）》。千萬不要把這部動畫跟《熊來了》混為一談，《熊熊三賤客》講述了熊貓、棕熊和北極熊努力想要融入人類生活的故事，對話常常讓人捧腹大笑，三隻萌熊簡直不要太可愛。羨慕國外的孩子，從小就看這麼有意義的動畫片中級水平：四六級中級是指達到四六級水平，有一定的英語基礎，這時候可以看有一些背景知識的劇集，同時又比較輕鬆，不會過於疲勞。個人覺得適合入手的是《絕望主婦Desperate Housewives》、《馬男波傑克》、《黑色孤兒（Orphan Black）》。《絕望主婦》講的是一個有陰謀有愛情的故事，圍繞一位主婦自殺后，她曾經的五位鄰居的故事。這部劇不僅僅是在訴說家長里短，而是通過日常的家庭瑣事，窺探隱藏在背後的人性。《絕望主婦》是由ABC出品《黑色孤兒》是一部神劇，女主一人分飾十幾個角色，最神的是不同角色還有不同口音，甚至有3個角色同時出現的場景，神之演技已經讓女主在2016年拿到了艾美獎最佳女主，封為視后。這部劇的主要劇情圍繞克隆人，每一次分身的背後，都是無盡的孤獨，人性和科學究竟是衝突還是能互相和解呢？《黑色孤兒》高級水平：幾乎不用字幕直接看生肉水平如果英語水平比較高，看劇就可以不僅僅局限於學英語知識，可以挑選專業性更強的劇，學習文化和專業知識，推薦《復仇（Revenge）》、《絕命毒師 (Breaking Bad》和《逍遙法外（How To Get Away With Murder》。《復仇》最推薦第一季，情節緊湊，內容精彩，最重要的是，每一集開頭，女主都會獨白敘述幾句話，堪稱經典。這部劇光看名字就知道是關於復仇的故事，俊男美女簡直不要太多，每個角色念台詞的聲音都很好聽，高智商犯罪劇。《復仇》短短一段，出現好幾個高級辭彙《絕命毒師》的大火開始時我並不理解，不過是一個患了癌症的四十歲中年人的故事，可當我看了之後，內心覺得很受震撼。當你長期處於社會底層，沒有尊嚴，連自己教的學生都可以取笑你，身患癌症，要面對殘疾的兒子和即將出世的女兒，一個人該怎麼辦？這部劇把小人物的痛苦和掙扎刻畫的入木三分，讓人不由得想一直看下去。《絕命毒師》《逍遙法外》可以讓你了解美國的司法體系，最近發生的不幸事件章瑩穎遇害，很多人不能理解美國的律師給罪犯做無罪辯護，看了這部劇你就懂了，美國的司法體系講究證據，只要有一條完美的證據鏈，什麼都有可能。女主演技了得，今年還獲得了奧斯卡最佳女配角，她在奧斯卡的發音也很值得深省，可以找來學習。搜索2017奧斯卡最佳女配角演講其實學英語的方法很多，網上的資源也越來越豐富，但無外乎兩個字：認真，這兩個字也是解鎖很多技能的敲門磚，與各位共勉。ps: 推薦劇集主要是我看過的劇，類似《權力的遊戲》這樣的大熱劇，沒有推薦並不是不好，只是我沒有看過。pps: 受限於我個人的喜好，推薦劇並不一定適合所有人，大家可以找一些更符合自己興趣的劇，也可以採用我前文說到的選劇方法。【作者簡介】TaylorMai：簡書原創作者。985高校英專碩士，雅思聽力滿分，德語B1，正在努力做一名優秀的斜杠青年。【簡小妹推薦】喪，只是現代人溫和的反擊林肯公園主唱自殺：你永遠不知道，有些人為什麼痛哭我們該感謝王者榮耀耗盡了80%的人上升的空間我不過是愛上了同性，上帝就判我有罪-簡書-國內優質創作社區有志青年聚集地那麼容易就能實現好意思叫夢想嗎？直面現實的僵硬，忠於青春的信仰，鬼魅魍魎等你團滅。微信掃描二維碼即可購買，或在噹噹網搜索書名。