Zi 字媒體

眼睛為她下著雨，心卻為她打著傘，這就是愛情。「Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love」.《吉檀迦利》只有經歷過地獄般的磨礪，才能練就創造天堂的力量；只有流過血的手指，才能彈出世間的絕響。《飛鳥集》你的負擔將變成你的禮物，你受的苦將照亮你的路。生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves《飛鳥集》1941年8月7日，印度偉大的詩人泰戈爾逝世。羅賓德拉納特·泰戈爾生於1861年5月7日，孟加拉族人，是一位印度詩人、哲學家和反現代民族主義者，1913年，他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩在印度享有史詩的地位。他本人被許多印度教徒看作是一個聖人。泰戈爾出生於印度加爾各答一個受到良好教育的家庭，家庭屬於商人兼地主，婆羅門種姓。他的父親戴賓德納特·泰戈爾是一位地方的印度教宗教領袖。泰戈爾是家中的第14子。1915年，羅賓德拉納特·泰戈爾在加爾各答泰戈爾8歲開始寫詩，12歲開始寫劇本，15歲發表了第一首長詩《野花》，17歲發表了敘事詩《詩人的故事》。1878年赴英國倫敦大學學院留學，1880年回國專門從事文學活動。1886年，他發表《新月集》，成為印度各級學校必選的文學教材。泰戈爾做過多次旅行，這使他了解到許多不同的文化以及它們之間的區別。他對東方和西方文化的描寫至今為止是這類描述中最細膩的之一。1941年，泰戈爾在其生日留下控訴英國殖民統治和相信祖國必將獲得獨立解放的著名演講《文明的危機》，數個月後與世長逝，享年80歲。除詩外泰戈爾還寫了小說、小品文、遊記、話劇和2000多首歌曲。他的詩歌主要是用孟加拉語寫成，在孟加拉語地區，他的詩歌非常普及。他的散文的內容主要是社會、政治和教育，他的詩歌，除了其中的宗教內容外，最主要的是描寫自然和生命。在泰戈爾的詩歌中，生命本身和它的多樣性就是歡樂的原因。同時，他所表達的愛（包括愛國）也是他的詩歌的內容之一。印度國歌《人民的意志》和孟加拉國國歌《金色的孟加拉》都使用了泰戈爾的詩。威爾弗雷德·歐文和威廉·勃特勒·葉芝被他的詩深受感動，在葉芝的鼓勵下，泰戈爾親自將他的《吉檀枷利》譯成英語，1913年他為此獲得了諾貝爾文學獎。泰戈爾的作品：詩集● 《故事詩集》（1900）● 《吉檀迦利》（1910）● 《新月集》 （1913）● 《漂鳥集》（1916）● 《流螢集》（1928）● 《園丁集》（1913）● 《邊緣集》（1938）● 《生辰集》（1941）小說● 短篇《還債》（1891）、 《棄絕》（1893）、《素芭》（1893）、《人是活著，還是死了？》（1892）、《[[摩訶摩耶 (小說)]|摩訶摩耶]]》（1892）、《太陽與烏雲》 （1894）● 中篇《四個人》（1916）● 長篇《沉船》（1906）、《戈拉》（1910）、《家庭與世界》（1916）、《兩姐妹》（1932）劇作● 《頑固堡壘》（1911）● 《摩克多塔拉》（1925）● 《人紅夾竹桃》（1926）散文● 《死亡的貿易》（1881）● 《的談話》（1924）● 《俄羅斯書簡》（1931）人物評價「泰戈爾不僅是對世界文學作出了卓越貢獻的天才詩人，還是憎恨黑暗、爭取光明的偉大印度人民的傑出代表。」（周 恩 來評）徐悲鴻的《泰戈爾》「耆賢不作，聲委無聞，東方文明，喪失木鐸，引望南鄰，無任悼念。」（蔣 介 石評）