Zi 字媒體

點上方「心靈花園nice」 訂閱哦！——《父親》她是上帝送我的寶，你可別給我搞砸了。文/邵琪在網上看到一篇帖子，是一位父親在女兒婚禮上的致辭，據說在場的人聽完沒有一個不落淚，我把譯文抄下來，也是寫幾句，哭幾回。湯姆，我想給你講個故事。很久以前，有個爸爸……好吧，那就是我。他有一個兒子，生活幸福。當他發現妻子又有了一個寶寶的時候，他對上帝說：請賜給我一個女兒吧。上帝照辦了。我有了她，我是第一個擁她入懷的人。我對上帝說：讓她像她媽媽吧。上帝照辦了。於是她奉獻、有愛、善良。我覺得我漏掉了自己，於是我對上帝說：讓她像我吧。於是她會開卡車和拖拉機，會搬乾草和嚼煙草，而且，她還固執，情緒化，強硬。我對上帝說：夠了夠了，讓她像你吧。上帝照辦了。上帝給了她服務人類的渴望，她奉獻一生給護士職業，她曾經救好多人於鬼門關，也曾握住臨終人的手……上帝給了她一顆佈道的心。現在你知道你得到什麼寶了吧？可是我還覺得缺少點什麼，我對上帝說：給她幸福吧。於是她遇到了你。看看她臉上幸福的表情，在遇到你之前，我在她臉上從未遇到這種表情。為此，我對你由衷的心懷感激。上帝和我花多少功夫才將她準備好啊，現在，我就把我最好的禮物交給你了。在我把她交給你之前，你不會介意我再給你一句忠告吧？——上帝和我不容易，你可別給我整砸了。我被這位父親的人格魅力深深折服了。在人生最動情的時刻充滿了深沉的詩意，並且不忘幽默，足以見得這是怎樣可親可敬的大男人。首先他愛他的妻子。在得知擁有一個女兒那一刻，他希望那是像妻子一樣的女子。之後他在女兒身上看到諸多美質，他認為這些都繼承自他的妻子。他讓我想起錢鍾書對楊絳所說的，我們的愛已足夠了，不一定要小孩子，如果要的話，就要一個女孩吧，像你一樣的。深愛一個異性，全身心的接納，才想和她聯結，締造生命，這本應是人世間愛的真諦。可是在如今的社會裡，卻實屬稀有。我們已眼見太多無愛的婚姻，太多隻愛孩子不愛伴侶的父母，與這位父親對比，心中不禁升起酸楚。第二，他愛女兒卻不偏私寵溺，他能客觀的看到女兒身上的缺點，並在這樣的場合里毫不避短的承認。更難能可貴的是，他認為這些缺點都是沿襲他自己。每個人都有缺點甚至惡習，只有真正心底坦蕩的人能夠正視，也只有自己正視，別人才不會歧視。這位父親的心裡多麼明亮而健康。他開卡車開拖拉機，由此猜測也許不是什麼權勢富貴之人，但是他給予家庭給予子女的，一定是一份最堅實的依靠。嚼煙草，壞脾氣這些事情，他不掩飾，反而會讓人更加包容。第三，他愛女兒而尊重女兒的事業。不知道在我們的社會裡，當護士是否值得父母為我們驕傲。在這位父親看來，那卻是多麼神聖。因為他看到的並不是工資多少，社會地位如何，他看到的是女兒崇高的價值觀，他看到的是，在這份工作里，他的女兒所施展的靈魂，與上帝之手相碰觸的，佈道之心。第四，他珍重女兒的愛情。他不會因為愛女兒而把女兒的愛人，當成自己的假想敵，百般刁難與考驗。他把父親能給足的愛給足，至於父親給不了的愛，他感激那個能給的人。他一定也有怕女兒受傷的諸多擔心，但他還是相信，只有愛情能夠點燃一個女孩的生命，於是他放手讓她去經歷，去追尋。第五，他心有信仰，敬畏天地，感恩擁有，溫柔的與世界相處。他是這樣一個有情有義，有血有肉，有哭有笑的大男人，平凡而偉岸。想來那位新娘，他的女兒，在那一時刻一定是世上最幸福的女兒吧。有人說，人的命運很大程度上取決於投胎投的好不好，那麼怎樣叫投的好？我認為擁有一個不缺愛的原生家庭，就是投胎投的好。在這樣的家庭里長大的女孩，會有充足的自尊和自信，因此能夠自愛，也能夠給別人愛，不會為了不靠譜的人，淪陷在虐愛里，把自己搞成可憐巴巴的乞丐。因為她知道自己是上帝的禮物，父母的珍寶啊。記得臨近大學畢業時，閨蜜的男友去了她家裡，跟未來的岳父喝得酩酊大醉，閨蜜的父親口齒含糊的說，哥們，照顧我閨女的接力棒，從此我就交給你了。閨蜜回來轉述，一時成了全宿舍的爆笑段子。可是笑著笑著我們就哭了。至今也忘不了那句話，這根接力棒，從此交給你了。那是男人與男人之間的信任相托啊。這世上所有懵懂頑劣的男孩子，還有所有心機深重的成熟男士啊，當你遇到一個想要接近的姑娘，請你千萬記得，她也被人視若生命，當你知道有人那樣愛她，你更要明白她多麼值得你愛，你有沒有那麼厚重的力量去接過那根接力棒呢？如果你還沒準備好，那就千萬不要碰，否則如果搞砸了，你就是犯了暴殄天物的罪。邵琪：一個體制內的教書人，體制外的寫作者，一個兼職心理師。一個會講故事的樹洞。用文字歷經人性，解讀成長。用愛尋找救贖，治癒心靈。新朋友掃碼關註：心靈花園nice——一個會講故事的樹洞