Zi 字媒體

簡譯前言：今天是在天津採訪時的花絮介紹，（我）在天津街上經常能夠看到2人乘坐的小型車，經過調查，這些都是電動汽車。因為政府有補貼所以買到的價格會比較便宜些，（這種車很適合）作為城市交通的第二類選擇。【在晴朗的天津遇見的小型汽車感到興奮！】簡譯：2016年11月19日，我去天津出差採訪，空閑時間去家樂福超市買一些特產。而在穿過人行橫道時看到一輛藍色的小型車，突然感覺，（有點）與日本以前銷售的2人乘坐小型汽車「ツイン「可理解為：雙人車」」很相似。之後，在天津的街道上幾次都能看到這樣外觀的小型車，看來很是暢銷啊。那麼，再來看看名字，車體上寫的是「知豆D1」的文字。這是一個可愛的命名，調查了下這個車的名字發現是非常厲害的！「知豆D1」是的汽車製造廠「新大洋機電集團有限公司」以「ZD」為品牌銷售的2人上的超小型電動汽車！好厲害～！看了參數后，「知豆D1」一次充電后能夠行駛100公里，在國土寬廣的不適合城市之間使用，不過，如果是短途駕駛的話行駛距離就足夠用了。「知豆D1」是2014年9月發售的車型，（上市）已經有一段時間了。（而且）「知豆」已經開始系列化生產了，現在是「知豆D2」和後續帶有復古感的「知豆D2S」也會加入其中，新車的續航里程也會有所增加。然後在天津的街道上又（看到）一輛很不錯的小型車，這個設計有點像本田？（哈哈）通過調查這是的眾泰汽車E200車型，這也是一輛2人乘坐的超小型電動汽車。這個是眾泰汽車E200的官方網站，和剛剛的「知豆」相比顯得更豪華些。調查了一下，E200是EV車型中比較暢銷的一款。根據「兵庫三菱」的世界EV車型銷量數據顯示，2016年11月的銷售台數為3500台。日本小型電動車的先驅「i-MiEV（三菱）」，到現在為止在日本的銷量總數大約1萬台，所以，E200的銷量之多是（值得）思考的。E200的車內（設計）很前衛，搭載了10英寸的觸控屏幕，以android操作系統為基礎，（內置）有音樂、視頻、導航（等功能），還有手機互聯繫統，未來感（很強）啊！作為環境對策的一個重要環節，電動汽車在購買時是有補貼金支持的，據說用（普通）汽油車的價格就能買到，而且保養費也便宜很適合作為年輕人的第二輛車選擇。如果（車的）數量增加，那麼加入的製造廠也會增加，互相切磋琢磨（技術）后好的產品也就誕生了，看的出來這個良好的循環已在開始，感覺日本落後了。奧運會・殘奧會也將於2020年在東京舉行，請日本政府再一次考慮EV電動車的普及促進策略吧！（來源日本網站：いがモバ）