Zi 字媒體

根據教育部、重慶市2017年招收攻讀碩士學位研究所工作安排，結合我校實際情況，現將我校2017年研究所複試錄取及調劑工作要求公告如下：一、複試分數線第一志願報考我校的考生複試分數線以教育部規定的A類考生最低複試資格線(表一)為基礎分數線。各招生院系可在不低於國家分數線的基礎上確定各專業的複試專業分數線。專業分數線和複試名單由招生院系公布。表一 國家分數線(A類考生)學科門類（專業）及專業學位名稱總分單科 （滿分=100分）單科 （滿分>100分）03法學310446604教育學3104413205文學34553800551翻譯、0552新聞與傳播0254國際商務33546690453漢語國際教育3104466享受少數民族照顧政策的考生2453045二、享受照顧政策考生1. 參加「大學生志願服務西部計劃」、「三支一扶計劃」(支農、支教、支醫和扶貧)、「選聘高校畢業生到村任職」、「農村義務教育階段學校教師特設崗位計劃」、「赴外漢語教師志願者」等項目服務期滿的考生和普通高等學校應屆畢業生應徵入伍服義務兵役退役后的考生，三年內參加全國碩士研究所招生考試，享受初試總分加分並在同等條件下優先錄取的政策。符合政策的考生須於3月24日前將《享受照顧政策申請書》(不限格式，須考生本人簽名)、身份證複印件和相關證明材料複印件寄至我校研招辦。我校根據教育部最新文件及名單審核考生資格。審核通過者方能享受照顧政策。在複試報到時，上述考生須持證明材料原件到研招辦複審。2. 享受少數民族照顧政策的考生報考類別必須為「定向就業」，且須於3月24日前將《享受照顧政策申請書》(不限格式，須考生本人簽名)、本人身份證複印件和定向就業協議書(經定向就業單位人事部門蓋章和考生本人簽字的原件)寄至我校研招辦。審核通過者方能享受照顧政策。三、報到、資格審查及體檢1.考生報到考生報到時間地點由各院系確定並公布，考生必須按照規定的時間、地點報到複試;考生不能按時報到的視為自動放棄複試資格。2.資格審查：非應屆生：報到時查驗本人初試准考證、身份證、大學階段成績單(須加蓋教務部門或檔案部門紅章，公章複印無效)、畢業證書原件。同時提交本人身份證、成績單、畢業證書複印件各一份。應 屆 生：報到時交驗本人初試准考證、身份證、大學階段成績單(須加蓋教務部門紅章，公章複印無效)、學生證。同時提交本人身份證、成績單、學生證複印件各一份。報考「退役大學生士兵專項計劃」的考生還應查驗本人《入伍批准書》和《退出現役證》原件並提交複印件。享受其他照顧政策的考生還應查驗相關單位出具的證明材料原件並提交複印件。3.體檢：所有參加複試考生均須進行體檢(需空腹抽血)。時間由各院系確定，地點為我校醫院。四、複試1. 複試時間、地點由各院系確定並公布。2. 複試內容包括專業筆試(滿分100分)、專業面試(滿分100分)、外國語(外語專業第二外語)聽力口語測試(滿分10分，報考翻譯碩士專業學位的考生不考查本項)和同等學力加試(滿分200分，僅限同等學力考生)。3. 考生專業筆試成績、專業面試成績和外國語(外語專業第二外語)聽力口語測試成績相加即為該考生複試成績。同等學力加試不計入複試成績。4. 考生總成績按以下辦法計算：一志願考生總成績=初試專業課成績+複試成績;調劑考生總成績=複試成績。考生總成績滿分分值為：一志願考生510分(其中翻譯碩士專業學位考生600分)，調劑志願考生210分(其中翻譯碩士專業學位考生200分);5. 報考非專項計劃考生的複試專業筆試、專業面試、同等學力加試中任何一科成績低於60分，外國語(外語專業第二外語)聽力口語測試低於6分即視為複試不合格。報考「退役大學生士兵專項計劃」的考生複試合格線由學校另行確定。五、錄取1. 各專業(或方向、領域)按考生總成績排序，根據當年招生計劃依次錄取。總成績相同者以複試成績高者為先，複試成績仍然相同者以初試總成績高者為先。2. 報考「退役大學生士兵專項計劃」的考生計劃單列，根據考生總成績依次錄取。總成績相同者以複試成績高者為先，複試成績仍然相同者以初試總成績高者為先。3. 考生有下列情形之一的，不予錄取：1)不符合報考條件或複試資格審查未通過的;2)複試中發生違規違紀等行為的;3)複試成績確定為不合格的;4)政審、體檢不合格的;5)個人檔案在規定時間內不能調取的;6)符合教育部規定的其他不予錄取條件的。六、調劑1. 調劑要求1) 考試方式必須為全國統考，且符合教育部《2017年全國碩士研究所招生工作管理規定》(教學〔2016〕9 號)中有關調劑的要求。2) 考生一志願報考專業必須與接收專業相同或相近，統考科目相同，專業科目相同或相近，外國語科目(即初試科目代碼為2XX的科目)符合接收專業在我校招生考試專業目錄中對外國語科目的語種要求。3) 初試成績達到教育部規定的一志願報考專業A類地區分數線;4) 申請調劑到01研究所院所屬050201英語語言文學專業的考生限選英語國家社會文化研究方向，否則該調劑申請無效;5) 列入《接收非一志願考生調劑專業一覽表》(表二)中的各專業學位領域接受報考「退役大學生士兵專項計劃」的考生調劑，申請調劑考生需達到我校劃定的「退役大學生士兵專項計劃」分數線。學術學位專業不接受「退役大學生士兵專項計劃」考生的調劑申請。6) 學術學位專業不接受一志願報考專業學位考生的調劑申請。2. 調劑程序1) 考生登錄研究所招生信息網調劑系統提交網上調劑申請;2) 我校對網上調劑申請進行資格複核，通過複核者發調劑複試通知;3) 考生在調劑系統里收到我校調劑複試通知后24小時內確認接受複試通知。逾期未確認者視為自動放棄調劑複試資格。4)完成上述調劑程序的考生即可按照各院系關於複試的具體安排按時到校參加複試。5)考生在我校複試報到前被其他學校錄取並已確認的，視為自動放棄我校調劑複試的資格。3. 調劑時間我校開展調劑工作的時間自2017年3月17日起，請有調劑意願的考生儘早提交申請。表二 接收非一志願考生調劑專業一覽表學位類別接受調劑專業學術學位030500馬克思主義理論040102課程與教學論050101文藝學050102語言學及應用語言學050103漢語言文字學050105古代文學050106現當代文學050108比較文學與世界文學0501Z1文藝與傳媒050201英語語言文學（限調英語國家社會文化研究方向）050202俄語語言文學050204德語語言文學050205日語語言文學080509歐洲語言文學（義大利語）050210亞非語言文學（朝鮮語）050210亞非語言文學（越南語）050211外國語言學及應用語言學（限商務英語方向）0502Z1比較制度學專業學位055103俄語筆譯055104俄語口譯055105日語筆譯055106日語口譯045300漢語國際教育055200新聞與傳播025400國際商務七、我校不寄發紙質複試通知書，請具有複試資格的考生根據本通知要求和各院系的複試安排做好複試準備，攜帶相關證件按時參加複試。八、收費1. 複試費：每生150元。取得複試資格的考生請在複試報到前登錄我校官網「網上收費服務管理系統」交納。2. 體檢費：每生60元。考生參加體檢時現場交納。九、考生請登錄各招生院系網站查詢報考專業的具體複試安排。十、複試期間考生交通及食宿自理。