Zi 字媒體

近日，長沙市軌道公司公布捷運5號線18座車站調整后的站名，和原工程規劃名稱相比，18座車站中，除了馬王堆站站名保留，月湖公園北、萬家麗廣場站、圭塘站因與2、3、4號線換乘站名已確定外，其餘14個站名均做了調整，其中不少為長沙老地名。14個做調整的站名中，有不少都是長沙老口子熟知的地名，如 「水渡河」「白茅鋪」「大塘」「毛竹塘」等。其中「水渡河」位於長沙縣安沙區域，屬於原撈刀河河道的一段，「白茅鋪」位於長沙市開福區廣電周邊，不過，如果要前往湖南廣電欣賞節目，還請直接從「馬欄山」站下車……根據長沙軌道集團介紹的命名原則，在遵守國務院《地名管理條例》以及湖南省、長沙市的相關地名法律法規，含義積極、健康的基礎上，捷運站屬於交通設施，在命名方案中首要考慮指位功能，採用與車站地緣關係緊密的點、線、面狀地名命名，同時便於公眾使用，並體現長沙歷史文化內涵。捷運站名確定前，長沙市民政局也曾邀請有關專家、有關政府部門、軌道公司等對擬命名站點名稱和市民意見進行了專題論證。按照長沙市民政局區劃地名處相關負責人此前的介紹，論證時，主要遵循站名必須體現本地歷史、地理、文化、經濟等特徵，充分體現長沙豐富的文化底蘊、自然特點，反映長沙本土特色的原則，同時充分保護歷史老地名，站點附近1至2公里範圍內如果有歷史老地名的，盡量使用老地名，另外也吸納民意，按照市民提出的意見進行調整。長沙文史專家陳先樞點評說，捷運5號線這些站名的確定，體現了長沙保護老地名、留住歷史記憶、見證城市變遷的立場。長沙捷運5號線一期計劃2020年底通車，18座車站中，7座車站可以與其他捷運線路換乘：與8號線在板塘沖站換乘，與9號線在大塘站換乘，與4號線在圭塘站換乘，與6號線在芙蓉區政府站換乘，與2號線在萬家麗廣場站換乘，與7號線在尹家灣站換乘，與3號線在月湖公園北站換乘。5號線一期通車后，將大大加強星馬副中心、黃黎組團與城市中心區的聯繫，對長沙市「一軸兩帶多中心」的發展戰略具有引導作用。捷運5號線新站名原站名調整後站名英文站名蟠龍路 水渡河Shuiduhe湘龍路土橋Tuqiao開元西路 白茅鋪Baimaopu月湖公園北與3號線換乘，站名已定三一大道馬欄山Malanshan朝陽鴨子鋪Yazipu晚報大道尹家灣Yinjiawan馬王堆馬王堆Mawangdui萬家麗廣場與2號線換乘，站名已定東郡芙蓉區政府 Furong District Government朝暉路高橋北North Gaoqiao華雅高橋南South Gaoqiao圭塘與4號線換乘，站名已定曲塘路木橋 Muqiao雨花廣場雨花區政府Yuhua District Government木蓮沖大塘Datang湘府路板塘沖Bantangchong時代陽光大道毛竹塘Maozhutang