Zi 字媒體

朝鮮於今年7月發射了一枚洲際彈道導彈（ICBM）。攝影:美聯社日本國防白皮書表明，朝鮮可能已具備使核彈頭小型化的能力，使其能與導彈結合。日本曾警示，朝鮮核威脅已經上升至「新階段」，因為朝鮮可能已經研發出了能夠抵達美國大陸的洲際彈道導彈。在國防白皮書中，日本政府表示，朝鮮的核武器計劃已經取得了快速進展，朝鮮可能已經擁有了使核彈頭小型化的能力。對於日本所處的亞太地區和世界其他地區來說，朝鮮彈道導彈和朝鮮核計劃的發展愈發真實可見，並成為急需解決的難題。日本國防部報告推測，朝鮮科技發展，已經能夠在理論上將核彈頭與導彈結合。一些日本專家認為，朝鮮已經擁有了使核彈頭小型化的能力，而另一些認為，朝鮮仍需要幾年的時間才能擁有這種能力。對此，日本國防部報告的立場含糊不清。從事彈道導彈和太空技術研究的華盛頓圖像分析專家Scott LaFoy表示，日本國防部報告反映出，日本已越發相信朝鮮已經或即將擁有核彈頭。基於米德爾伯里國際研究所的數據和推測，LaFoy告訴記者，「我更傾向於認為，朝鮮不是已經擁有了這種設備，就是將在未來的第六次核試驗中測試該設備。」「由於政府態度預料之中的模糊不清，日本國防白皮書並未對此多做解釋，但是它的態度與我所預見的是一致的。」自2011年末金正恩執政以來，越來越頻繁的朝鮮核試驗引發了日本越來越多的關注。「朝鮮導彈的研發意味著朝鮮威脅的加深。朝鮮威脅和在東海和南海持續不斷的威脅行為是日本面臨的重要問題，」日本國防大臣小野寺五典告訴記者。近幾個月，日本舉行了幾次疏散演習，以備朝鮮導彈襲擊。包括國防大臣小野寺五典在內的一些人呼籲希望日本能夠掌握在被朝鮮襲擊時打擊朝鮮軍事基地的能力。如果這一呼籲能夠實現，需要日本國防態度的重大轉變，防禦性武器，如轟炸機、能夠打擊海外目標的巡航導彈將被允許使用。此舉將不可避免地引發一場辯論，即爭論該國是否仍保持著其「和平憲法」所要求的防禦姿態。今年，小野寺五典表示，「為了恰當地保衛日本，我們必須能夠襲擊朝鮮導彈發射基地。這樣才能阻止朝鮮第二次或第三次的導彈襲擊。這些並非先發制人的打擊，而是在自我防衛範疇之內的反擊。」儘管朝鮮的目標一直是建造出能夠抵達美國大陸的武器，但是朝鮮導彈技術的發展已經刺激了日本政府增加防禦花費。日本的自我防禦能力已經極大地增加了日本在日美聯合演習中的參與度，日本國防部大臣已經計劃提升其艦對空導彈和機動導彈的性能。日本國防白皮書於周二早晨由日本內閣批准，這一白皮書發表不到兩周前，朝鮮試射了其第二枚洲際彈道導彈，美國專家稱這一洲際彈道導彈能夠到達美國大陸的大部分地區。圖片來源：The Guardian編輯/李昕蔚翻譯/王文昕校對/姜凱淇排版/董孟添本文為作者原創，未經授權不得轉載