Zi 字媒體

不知不覺中，小夥伴們開始喜歡把「搞事情」掛在嘴邊了，嘴角還要附送一個挑事兒的微笑。隨著互聯網技術的越來越發達，社交網路上，大家表情包斗圖，毒舌吐槽，可以說是，有一萬種搞事情的方式。好啦，知道大家搞事情的能力是一流的，但是你們知道外國的小夥伴們是怎麼搞事情的嗎？「搞事情」在他們的口中是怎麼表達的嗎？不知道的，趕緊看文盲君給大家準備好的英語知識，搞事情！1.Stir up trouble知道stir up有「激起」、「煽動」的意思，你就不難看出這個短語「惹是生非」的本意了，看上去大有「煽風點火」的style。例：They're trying to stir up trouble.他們這是想方設法地搞事情啊！2. Make waves 平靜的水面上沒有一絲波瀾，只可惜偏偏有人要興風作浪，用這個短語來表達是不是很貼切呢？例：I'm tempted to complain, but I don't want to make waves.我是禁不住要發牢騷，可我並不想搞事情。 3. Rock the boat這個習慣用語字面上的意思是「搖晃船身」，引申的意思為「搗亂，搞破壞或是興風作浪」。 例：I tried to suggest a few ways in which we might improve our image and was told very firmly not to rock the boat.我試著提了幾個提升我們形象的方法，可是人家卻堅定地告訴我不要搞事情。 4. Upset the apple cart好端端地一車蘋果卻被打翻了，這場面也是夠糟糕的了。這個短語可以表示「打亂計劃、搞砸事情」。 例：Let's not upset the apple cart by introducing new rules.咱們還是別搞出新規則窮攪和了吧。學英語要持之以恆，循序漸進微信訂閱號 英語天才（yytc38）免費英語口語測試和在線試聽