Zi 字媒體

京都作為日本最受歡迎的城市之一，只有旅遊旺季和旺旺季。沒去過的童鞋們，從島國設計師筆下的 這15 個跳舞的漢字，就能一覽京都的城市特色了。1、京以「京」字開頭，代表京都。京都是日本的古都，是日本歷史最悠久的城市之一。2、木日本漢字中的「木」，跟漢語中意思相近，是樹的意思。京都是日本綠色資源比較豐富的城市，這個動圖就形象的表示出京都的林蔭道路。3、桜、梅、柳「桜」是一個日本漢字，也寫作櫻，代表櫻花；日本漢字里的「梅」不是漢語中的梅花，而是指李樹；「柳」字跟漢語中是相同的，就是柳樹。這三個字形象的表示出京都當地比較有代表性的植物。4、川桜、梅、柳結束之後，先是聽到了水流聲，然後看到這一條河的動畫，這個動畫是用「川」字畫出來的，還有各種綠植、橋和小鳥，給人生機勃勃的感覺。5、布日式門帘有自己的特色，用「布」字做出小門帘的樣式也是別出心裁的想法，布字既代表了門帘的原材料，也能形象的表現出門帘的樣子。6、鈴乍一看以為是金、今兩個字，其實這是一個「鈴」字，指代的是風鈴。7、傘京都的油紙傘被各路遊客都列入必買的紀念品清單，但是它不是從傳過去的嗎？8、門這兩個都是「門」的造型，上面那個有點像有軌電車，下面這個則更像一個人在路面上慢慢行走，穿過一道道大門，彷彿下一次就能看到不一樣的景緻。9、石用一系列高低錯落的「石」字表示民居，像是一個安靜祥和的小村莊。10、竹京都當地有很多可供觀賞的「竹」林，還有可以放慢腳步散步的竹林小道，想想就很愜意。11、雨從「雨」開始，設計師帶大家進入了京都的夜晚，在背景色上也採用了純黑色。12、寺日本漢字中的「寺」是塔的意思，動圖中的原型就是京都的五重塔，這是從唐朝學習的成果。五重塔是京都代表性建築之一，號稱「日本三大名塔」之一。13、塔日本漢字中的「塔」跟中文指代的也不是一個東西，從動圖中看，這裡的塔代表燈籠。京都是一個廟會眾多的城市，燈籠則是廟會中不可缺少的。14、京女夜深了，該回家了。這個「京女」跟字面意思一樣，就是京都女子，這個動畫讓人忍不住腦補日劇女主角乘電車回家的場景。15、火用簡簡單單的「火」字就營造出了煙花絢爛的景色。這一系列漢字的動圖設計師叫井口浩太，是一個笑起來很可愛的 80 後設計師，平面設計、空間設計、網頁設計、影像設計都很拿手，簡直是全才，最大的愛好就是寫寫字，所以才萌生出將漢字與動畫相結合的靈感，讓呆板的漢字瞬間就有了生命力。這個漢字動畫的作品一經問世就受到了大家的關注，這個設計師也越來越有興緻，不僅有漢字的動畫作品，還有了英文的。將來兩個字像是一個立方體的兩面：一個大大的 C：字母 K 也這麼調皮，要出來又不出來的：用來回穿梭的人串聯起字母 U ：這個是 M 還是 W ？有多少人傻傻分不清楚。N 像是一個機器人，垮掉但是依舊頑強的站起來：這個字母 O 的靈感一看就知道來自於水邊的夕陽：這個日本設計師把日本漢字設計的這麼漂亮，作為人卻提筆忘字，寫字龍飛鳳舞，這樣想來是不是有點慚愧呢？