Zi 字媒體

南京4月25日電 (記者 申冉)25日，南京米蘭「雙城同唱茉莉花」音樂快閃在義大利城市米蘭與城市南京兩地舉行。的崑曲花旦和義大利的搖滾樂手，在中意兩國共同演繹了一首最為著名的江南民歌《茉莉花》，向海內外傳遞了中華傳統文化的優雅和江南春色之美。在南京，崑曲花旦以戲曲的方式演繹「茉莉花」。王文溪 攝當地時間25日，在義大利米蘭斯卡拉大劇院門前，米蘭「塞特哥拉尼兄弟」搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱「茉莉花」，吸引很多米蘭市民和遊客駐足觀看。據現場的義大利國家電視台記者marziadegiuli說，「知道南京《茉莉花》有很長的歷史，通過在音樂上將搖滾和民歌，這兩個不同風格的融合，加強增進兩國文化交流關係的橋樑。這個關係是文化的關係，也是音樂的關係，更是人與人的關係。我特別高興參與活動的是義大利的兄弟樂隊，希望更多義大利人能到南京去。」在義大利米蘭，「塞特哥拉尼兄弟」搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱「茉莉花」。王文溪 攝記者了解到，「塞特哥拉尼兄弟」搖滾樂隊成員對南京非常有感情，幾位義大利樂手都曾造訪南京，非常喜歡南京的歷史和文化。2015年1月27日(國際大屠殺紀念日)，這支樂隊還特別發表了反戰主題唱片專輯《成雪》，其中就收錄了他們為紀念南京大屠殺遇難者而創作的歌曲《南京女孩》，在義大利引起很大的社會反響。同一天，在南京棲霞樺墅村的美麗鄉間，當地一批音樂愛好者用器樂、戲曲、歌劇、童聲合唱等不同音樂形式，獻上一場有趣的音樂快閃。在現場，一位青年音樂老師悠揚地彈起鋼琴，伴著琴聲，女童緩緩步入人群，開始演唱《好一朵美麗的茉莉花》，這時小提琴、中提琴、長笛樂手也加入演奏；隨後崑曲花旦也加入其中，引人矚目，最後20名童聲合唱的小演員一起演唱《茉莉花》，令在場的村民、遊客、學生和外國青年紛紛加入合唱，當地村民也現場拉起了二胡，令活動的氣氛掀起了一波高潮。正在南京訪問的哈薩克國家媒體代表團成員也非常興奮地觀賞了這樣一場小型「音樂秀」。「能夠在這麼美麗的鄉村看到一場精彩音樂表演，這將是我在留下的最美好的回憶。」來自哈薩克阿拉木圖市的新聞局副局長薩帕科夫娜告訴記者。(完)