Zi 字媒體

前兩天聽說版《深夜食堂》上映了，身為一個《深夜食堂》冬粉自然不能錯過，第一時間在某網站看了。一看就覺得有些不對，這造型，這布景，這不是照抄嗎？開個日式食堂講人的故事？你忒么在逗我？上了豆瓣一看，果然觀眾老爺們（特別是原著粉）都炸了，評分一路走低直到2.3分才穩定（要知道絕世爛片《富川山居圖》也有2.9分啊），可想而知黃磊這部劇多不招人待見。既然是翻拍版，自然要結合國情才會讓人有帶入感。沒有深夜食堂，但有深夜大排檔。每每加完班，三五好友來到大排檔，喝酒擼串，間者來盆小龍蝦，這才是人的深夜食堂。這幾年國內翻拍國外的優秀節目不少，從綜藝到電視劇，電影都有，大都直接照搬外國套路，火得不要不要的。堆砌的（演技捉急的）明星和無處不在的廣告植入，更是玷污了這部作品，被噴也就可以理解了。在廣大網友們心目，版《深夜食堂》應該是這樣的：