Zi 字媒體

leave作為動詞講意為：離開;留下;遺忘。為及物動詞，后加名詞或代詞作賓語。如：leave home(離開家)leave the country(離開這個國家)If you don』t like the food, leave it.(剩下，留下)Leave me alone.(別管我，別煩我)Please leave a message(留言)leave the door open(系動詞，使某物處於某種狀態)The bomb blast left 25 people dead. 那顆炸彈炸死了25個人。我們著重來看一看這個意思——「忘了帶;丟下」，英文解釋為「to go away from a place without taking sth/sb with you」，從英文解釋中也不難看出，leave的「忘記」，主要強調一個「地點」，「忘記在某處」，「把某物留在了某地」：My dad often leaves his bag in his office.(in his office表示物品所遺留的地點)I』ve left my bag on the bus. (on the bus也表示物品所遺留的地點)Cinderella leaves a shoe behind.(當被遺留的地點不是很明確，或者不需要說明的時候，我們就直接加上一個「behind」，表面意思為「遺忘在身後」)leave后也可以接動詞，兩種形式，但是動詞的形式不一樣，意義也不一樣。leave sb doing sth(留下某人繼續做某事)The mother went out, left the baby crying. 媽媽走了，留下小孩一個人在那裡哭。leave sb to do sth(留下某人做某事)I'll leave you to get to know each other. 我讓你們自己互相認識一下。be leaving用進行時態實際表示將來時態。翻譯為「將要離開」。口語用法：Leave it.行啦!就這樣!別管啦!forget：忘記，遺忘Don』t forget what I said. 不要忘記我說過的話。I never forget a face. 見過的面孔我從不忘記。Susan forgot how much she paid for the TV.蘇珊忘記她花多少錢買這台電視機了。同樣，forget后也可以接動詞，兩種形式，但是動詞的形式不一樣，意義也不一樣。forget doing sth忘了已做過某事Grandma forgot closing the door. 奶奶年歲大了，出門后又折回來關門，其實她忘了她已經關好門了。forget to do sth忘了應去做某事He forgot to have supper.他太忙了，以至於晚飯都忘了吃了。be forgetting用進行時態實際表示完成時態。翻譯為「忘了」。口語用法：Forget it!不提了!算了!想都別想!同義句：Hey, don』t forget me! 喂，走時別落下我。(forget 忘記)Hey, don』t leave without me!(leave 離開)總的來說，當leave和forget都表示遺忘某物的時候，用法上會有混淆，你只要搞清楚，leave后要加地點，外加leave……behind，leave……alone這樣的固定片語。而forget后千萬不能加地點就行。