Zi 字媒體

島上書店[美] 加布瑞埃拉·澤文譯者: 孫仲旭 / 李玉瑤江蘇文藝出版社2015-5A．J．費克里，人近中年，在一座與世隔絕的小島上，經營一家書店。命運從未眷顧過他，愛妻去世，書店危機，就連唯一值錢的寶貝也遭竊。他的人生陷入僵局，他的內心淪為荒島。就在此時，一個神秘的包袱出現在書店中，意外地拯救了陷於孤獨絕境中的A．J．，成為了連接他和小姨子伊斯梅、警長蘭比亞斯、出版社女業務員阿米莉婭之間的紐帶，為他的生活帶來了轉機。小島上的幾個生命緊緊相依，走出了人生的困境，而所有對書和生活的熱愛都周而復始，愈加洶湧。作者簡介加布瑞埃拉•澤文 (Gabrielle Zevin ，1977— )美國作家、電影劇本編劇。年輕並極富魅力，深愛閱讀與創作，為《紐約時報書評》撰稿，現居洛杉磯。畢業於哈佛大學英美文學系，已經出版了八本小說，作品被翻譯成二十多種語言。14歲時，她寫了一封關於「槍 與玫 瑰樂團」的信函投給當地報社，措辭激烈，意外獲得該報的樂評人一職，邁出了成為作家的第一步。一直以來，她對書、書店以及愛書人的未來，充滿見解。她的第八本小說《島上書店》在2014年以史無前例的最高票數，獲選美國獨立書商選書第一名。譯者：孫仲旭（Luke）（1973-2014)，知名青年翻譯家。畢業於鄭州大學外文系，業餘從事文學翻譯，已出版譯作《一九八四》《動物莊園》《門薩的娼妓》《麥田裡的守望者》等。李玉瑤:編輯，譯者。七十年代生人，現任職於上海譯文出版社。譯有《阿克拉手稿》《與狼共舞》《房間》《激情》等作品。