Zi 字媒體

參加英語面試，是大家都需要經歷的。簽證、考試、工作等，都可能涉及到它。但是，為什麼一些人參加了無數的面試，卻等不來一個承載著喜訊的電話，而有的人分分鐘就能攻下一城呢？其實，在面試中，有很多地方需要注意。今天，我們先介紹一下工作面試中的自我介紹環節。A thirty-second brief introduction is a simple way to present to someone else a balanced understanding of who you are.在工作面試中，首先便是自我介紹。時長有長有短。自我介紹可以讓面試官了解你究竟有什麼值得聘用的能力，即：Why should I hire you?三十秒的自我介紹最具有挑戰性。做好了這個，更長的自我介紹也就不是問題了。優秀的三十秒自我介紹，往往包括以下方面：A brief personal introduction that includes your career objective or the type of position you want.自己個人情況的介紹，包括生涯目標或是想要取得的職位。Specific accomplishments that prove you meet or exceed the requirements for that position.幾項曾經獲得的、能夠證明自己滿足或超出工作需求的成就。A few character traits or adaptive skills that set you apart from typical applicants.能夠讓自己脫穎而出的個人特性或適應性技能。▲ 有了充實的內容還遠遠不夠。在自我介紹過程中，還需要注意一些細節，如：Speak in the present tense.用現在時陳述，表明你現有的技能適用於現在的環境。Avoid common claims such as: 「I』m trustworthy, loyal, helpful, courteous, kind,」 and so on.一些泛濫的形容詞並不能將你值得聘用的信息傳遞給面試官，所以盡量避免這些。以下是一個可供借鑒的例子：I』m currently a senior student, studying Computer and Information Science. I hope to become a computer programmer after graduation. During my internships, I』ve completed many program applications with my project team. I enjoy developing computer applications for business solutions, and I consider myself well-organized and rational, so I think I』m qualified for this position.翻譯：我是一個大四學生，專業是計算機與信息科學，畢業時希望能夠成為一名計算機程序員。在我的實習經歷中，我與團隊共同完成了多個應用程序項目。我喜歡為商業解決方案開發計算機應用，也認為自己是一個理性、有條理的人，所以我認為我能夠勝任貴公司的這一職位。簡短的自我介紹，是一次成功面試的開始。所以，開始練習吧！在開心詞場搜索多國語言免費獲取各國語言單詞書