Zi 字媒體

看了一集評分巨低的國產版深夜食堂，客觀來講，並不覺得有網上噴的這麼糟糕，別管拍的如何，如果開著彈幕就知道網民素質在那擺著，一個人罵一群人跟著起鬨，把電視劇罵成全民話題，如果電視劇火了，那噴子們也算有功。刷了刷評論，槽點無非以下：1.強行植入廣告＆照搬照抄缺乏特色。我真不是黑，但是植入廣告還不算特色么，而且這次植入的廣告用心程度可以說五顆星，第一集的罈子配上黃磊一隻俊手，感覺完全不齣戲，沒能引起觀眾注意是廣告的不是，但引起了觀眾注意恰恰說明廣告相當成功。看了原著漫畫、日劇版和韓劇版的《深夜食堂》，既然起了同樣的名字，在人設和模式上該遵守地方的當然還是要遵守，吐槽台詞服飾裝潢都一模一樣，沒看韓劇版也是這麼拍的，因為故事本來就是這樣的設定，如果將框架全部換血，那何來的翻拍呢，很簡單的道理，你拍《西遊記》，孫悟空只能是只猴，把它換成青蛙那還像話嗎。關於特色部分，這部劇可以說很小心了，劇情中的舞女馬玲玲，在原著中的原型本來是一位脫衣舞女，在日劇版里確實也是這麼拍的，但是在國產版的劇中她特意強調自己只是舞女不跳脫衣舞，絕了觀眾一顆猥瑣愛意淫的心。泡麵三姐妹的原型是茶泡飯三姐妹，這兩個三人組的共同特點是大家都陷入了長期單身的迷茫和苦惱，但切入點完全不同。泡麵三姐妹里一個是學霸女博士，一個名牌收割機，一個是單蠢小公舉，大家各自有各自的苦衷。學歷高，生活品質高，心思單純這些反而成為了感情路上的阻礙，換句話說，人家單身是因為有資本，所以並沒有磨滅她們的希望和鬥志，相比之下，日劇里空洞的迷茫和無奈就顯得很頹，襯出國產劇不僅溫情還很勵志。2.演員們演技誇張全程尬演。尤其是吳昕，聽說她被罵的很慘，還出來道歉，差點對吳昕路轉粉。在第一集里吳昕表情確實誇張，但那不就是人物設定么，就是這種天真蠢萌少女心的角色，誇張一點也是劇情需要，從著裝打扮上也可以看的出來，這部劇拼的是每個人物鮮明的性格特徵，誇張就對了，如果非要要求每部劇都靠濃妝艷抹整容網紅臉撐場，那對不起，你要求這麼苛刻一定是走錯片場了。看過了中日韓三個版本的老闆，個人認為還是小林薰的マスター最貼近原型，臉上一道疤，看似兇惡但脾氣溫和，一看就是有故事的人，在營業時對眾人的聊天也只觀而不語，默默等著客人點單，彷彿看破了世間的人情冷暖，關鍵時刻，還會施以援手，將溫暖給予得恰到好處，雖然不參與任何一段瑣碎的故事，但沒人敢不重視老闆的存在。相比之下，韓劇中的老闆和黃磊的氣場都稍顯不足，給人感覺只是一個做飯的，無足輕重，啊，黃磊可能還多了一個打廣告的功能。不過也許是因為第一集的緣故所以不出彩，繼續看下去也許會發現閃光點。3.關於泡麵。還沒有往後看，在第一集里主要提到了三種美食，花枝狀的紅香腸，雞蛋卷還有就是泡麵。前兩種都是原著里本身就有的，只有泡麵屬於劇情創新。很多人吐槽泡麵梗，是真不知道體諒編劇的用心。我天朝地大物博什麼好吃的沒有難道導演不知道嗎，這部劇的設定，首先是溫情劇，其次是美食劇，又不是拍新一部舌尖上的，難道非要上齊滿漢全席不成。 再者，如果挑選極具特色的美食，比如拍小籠包，那北方觀眾該不樂意了，拍泡饃吧，南方觀眾又得不樂意了，所謂眾口難調，人多難伺候，從國情出發，唯有泡麵能將全國各地的人心綁在一起，這還要多接地氣啊，一上來就用泡麵做梗，既達到了宣傳效果，又收買了人心（當然本來應該是這樣），可見劇組心機，而且劇組在泡麵上也是極其用心，從餐具到烹飪過程，每一個細節都精心處理，這樣煮出來的泡麵，難道真的勾不起人的食慾么。嘴硬個什麼勁，嗯？觀劇需用心，不要覺得有點搞頭就跟著起鬨，不嫌累。還有，注意素質。