Zi 字媒體

今天羽佳給大家推薦的，是我小時候就聽過並且非常喜歡的一個故事——《公主的月亮》。生病的埃莉諾小公主想要天上的月亮，有求必應的國王當然要滿足女兒的願望。可是，怎麼能弄到月亮呢？國王找了很多人想辦法，於是就有了許多爆笑的對話，和出人意料的情節……這個故事的原版繪本Many Moons出版於上個世紀40年代，1944年獲得了凱迪克金獎，影響了幾代小讀者，是經典中的經典。新版繪本出版於2008年，豆瓣評分8.8，成績很不錯。前不久羽佳在書店裡無意中讀到了新版《公主的月亮》，發現這就是我小時候聽過的那個故事！非常驚喜。現在，羽佳就馬上分享給大家！這個故事比較長，字比較多，羽佳只能帶大家簡略瀏覽一下故事，詳情還是看書吧，或者您也可以拉到文章底部，收聽羽佳朗讀音頻。（以下圖文涉及劇透，加粗文字為繪本原文，其餘為講解或解讀。繪本內頁來自實物拍攝，僅供預覽，感興趣的讀者請購買正版。）下圖是扉頁，故事發生的地方。月下的城堡有種朦朧之美。故事開始：很久很久以前，在大海邊的王國里，有一個名叫埃莉諾的小公主。公主生病了，國王問她有什麼想要的東西，她說：「我想要月亮，有了月亮，我的病就會好了。」國王拉鈴呼喚來了皇家總管。皇家總管拿出了一張他為國王找過的所有東西的清單，讀了起來。讀了半天，他最後告訴國王：「我沒法為您摘下月亮。」國王氣得把他趕了出去。國王又叫來了宮廷魔法師。宮廷魔法師拿出一張他為國王變過的所有東西的清單，讀了起來。啰啰嗦嗦半天，最後宮廷魔法師說：「沒人能變出月亮。」國王氣得把他也趕了出去。國王最後叫來了皇家學者。皇家學者也帶著一份清單，上面寫著1907年以來他為國王計算過的所有東西。最後，皇家學者也說：「沒人能弄到月亮。」國王氣得把他也趕走了。沒有辦法的國王召來了宮廷小丑，讓小丑為他彈一首悲傷的曲子……小丑詢問了國王的心事，心裡有了主意。他說：「我們要做的，就是弄清楚埃莉諾公主心中的月亮有多大、多遠。」於是，他跑去問公主。公主告訴小丑：月亮只比自己的指甲蓋兒小一點，還沒有窗外那棵大樹高，是用金子做的。小丑去找金匠，讓他用金子做一個圓月亮，又給月亮穿上了一條鏈子，好讓公主能掛在脖子上。小丑把月亮交給了公主，公主的病果然好了。可國王又不禁擔心起來，到了晚上，公主看見月亮又出現在天上，就會明白自己被騙了。國王又開始找人想辦法。皇家總管的辦法是，讓公主帶上一副什麼也看不見的墨鏡，國王氣得又把他趕了出去。宮廷魔法師的辦法是，用一大塊天鵝絨窗帘蓋住整個皇家花園。國王把他也趕了出去。皇家學者的辦法是，每天在花園裡放煙火，遮住天上的月亮。國王把皇家學者也趕了出去。沮喪的國王最後叫來了宮廷小丑，讓小丑給他彈彈琴。小丑邊彈琴邊聽國王訴說，此時的月亮眼看就要照進埃莉諾公主的房間了。小丑決定再去問問公主。「埃莉諾公主，請您告訴我，月亮怎麼能既掛在天上，又掛在您胸前的金鏈子上？」「這個問題太簡單了，你可真笨。如果我掉了一顆牙，一顆新牙就會從原來的地方長出來，對不對？」小丑恍然大悟。伴隨著寧靜的月光，公主甜甜地睡著了。小丑輕輕地為公主蓋好被子。離開之前，宮廷小丑走到床邊，對月亮眨了眨眼睛。因為他覺得，月亮好像也在對他眨眼呢。故事結束。故事在美好的結局中收尾，但整個故事其實挺諷刺的，特別值得我們反思。成年人總希望把自己認為最好的東西給孩子，也容易把事情搞複雜，卻不知道孩子要的其實特別簡單，我們問問他們就會知道答案。埃莉諾小公主是智慧的化身，她讓成年人的自以為是、焦慮和算計顯得特別可笑；皇家總管、宮廷魔法師和皇家學者這三個人是三種成年人的代表，他們知道的東西很多，卻愛自作聰明，遇到了真正的問題反而束手無策；國王像極了每一位為了孩子心力交瘁、焦慮無助的父母，毫無保留地愛著孩子，卻連最簡單的該怎麼給予都不知道；宮廷小丑雖然是個普通人，但他直面問題的態度值得我們學習。本書作者詹姆斯·瑟伯是美國著名的作家，被認為是繼馬克·吐溫之後美國最偉大的幽默大師。詹姆斯曾從事報刊編輯等工作，晚年執教於耶魯大學。他擅長各種重複句型、雙關語、隱喻、韻文，用筆幽默機智，充滿諷喻。他一生只創作了5本童書，但每一本都被視為經典之作，其中，《公主的月亮》是第一本也是最好的一本。這個故事在童書裡面算比較長的，但讀下來完全不枯燥。情節雖然荒誕，卻處處透著智慧和幽默，作家文筆流暢自然、懸念設置恰到好處，讓人忍不住一口氣讀完。《公主的月亮》初版於1943年，由路易斯·斯洛博根（Louis Slobodkin）插畫，獲得了1944年凱迪克金獎。再版時，出版公司找來了三獲凱迪克獎的美國著名插畫師馬克·西蒙特（Marc Simont）為這個故事重新配圖。馬克用輕盈淡雅的水彩、明亮輕快的色彩，為這個睿智幽默的故事增添了一份既朦朧神秘，又美好寧靜的美感。小羽也特別喜歡這個故事，羽佳最近一直在給他講，就順便錄了故事音頻。如果你感興趣，就點開下面的音頻來聽聽吧。月亮，高高掛在天上，它屬於每一個人，也不屬於任何人。每個人心中都有自己的月亮。讀了這個故事，我們記住了公主的月亮，但心中留下的，卻是自己的月亮。你想要什麼，始終只有你自己知道。書名：公主的月亮主題：公主、親情、哲學適合年齡：5-8歲亮點：大師經典、幽默睿智、曲折動人推薦指數：四顆星，建議購買最後，感興趣的，點擊文末左下角的「閱讀原文」即可購買。本文圖片來自實物拍攝，僅供預覽，感興趣的讀者請購買正版。