Zi 字媒體

夏日健身，你只會說做gym？夏天來了你還窩在空調里？你不知道健身房都有空調的嗎？現在大家都追求健身，運動，但是你朋友問你去哪，你只會說做gym？健身在英語裡面有N種說法，今天給大家科普一下。「健身」、「鍛煉」、「運動」在英語里有很多表達方式，但意思有微小的差別：Workingout:健身，通常指在健身房Exercise:所有的鍛煉、運動基本都包括在內Bodybuilding:健美Fitness:強身健體，形容全方位良好的身體狀態，涵蓋的範圍最廣「Exercise」涵蓋的範圍最廣，各種形式的鍛煉，不管是游泳還是舉重，都算「exercising」。在英語里如果你跟別人說你在「workout」，大家普遍會認為你是在健身房鍛煉。如果你在戶外跑步，你不應該說「I'mworkingout」。通常跑步會獨立說「I'mgoingforarun"如果你愛健身，口語里最好的說法就是「I'mintoworkingout","I'mintofitness".同樣是健身、練肌肉，英語里有很多不同的詞，來形容不同的身材；Ifyousaysomeoneisfit,theydon'thavetobemuscular,buttheylooktonedatleast.（說一個人「fit」,他不一定要肌肉很大塊，但至少看上去身材不錯。）Ifyousaysomeoneisripped,itmeanstheirbodyfatpercentageislowandtheylooksculpted:說一個人"ripped".（那他應該是體質很低，肌肉看上去跟雕刻出來的一樣。）Youdon'thavetobehugetoberipped,forexampleBruceLeewasripped:.（一個「ripped」的人不一定要人高馬大、大塊肌肉，比如李小龍，就是「ripped」的代表。）最常說的肌肉類型，英語怎麼說？Biceps:二頭肌Triceps:三頭肌人魚線、馬甲線這兩個被炒得很熱的中文詞，英語怎麼說？可以叫Vlines，因為線條很像V字型。腹肌則是abs。美國人日常用abs一詞更多，Vlines這個概念似乎沒有這麼熱。比如Google,Instagram上的搜索，關鍵詞"abs"要比"vlines"多得多。Iwanttonedabs:我想要緊緻的腹肌Vlines(notmermaidlines):人魚線Manypeopleareobsessedwithgettingtheselines:很多人特別迷這兩條線Ilikeagirlwithanice,developedwaist:我喜歡女生稍微有點腰說到腹肌，美國網路上有句話非常紅，也很有道理，分享給大家：30%gym,70%diet:三分靠健身、七分靠飲食Absarecarvedinthekitchen,builtinthegym:腹肌是在廚房裡塑造出來的，在健身房裡練出來的所以大家在健身的時候，也要注意飲食噢。最後，關注我們的公眾號，每周六，晚上九點我們繼續見。雅思小姐姐的微信小號，一直在線，一直等待著你。