Zi 字媒體

如何用英語表示肯定，你只會YES？大家平常都是怎麼表示對一般疑問句的肯定回答呢？我猜大家一定是脫口而出「Yes」吧。但是每次都用這個詞會不會覺得有些單調呢？其實大家可以嘗試用一些不同的詞來代替「Yes」，這樣也會讓人覺得不明覺厲了呢！1、yesYes這個詞是最標準的肯定回答了，也是大家最常用的，yes起源於古英語中的gēse， gīse這個片語，表示的是「也許如此」的意思。2、yea如果你想在自己的回答中加入一點古典成分，那你就可以試試yea了，與此同時，yea在美國國會中也有投贊成票的意思，用yea的話感覺既古典又莊嚴呢。3、OKOK這個詞有著久遠且複雜的歷史，不過我們可以知道這個詞最早是美國人在使用。4、okey-dokeyOkey-dokey算是OK的弟弟了，雖然有點傻氣，不過卻帶有輕鬆愉快的感覺，是個積極的詞語。5、by all meansBy all means有著「務必、盡一切辦法」的意思，有一種在懇求對方盡一切方法完成自己請求的語氣。6、affirmativeAffirmative這個詞本身就有「肯定的」意思，用來表示肯定回答再合適不過了。大概是受南美人的影響，也有in the affirmative（表示贊成）的用法，例如：You answered in the affirmative when I asked about that ice cream。（我問你要不要冰淇淋的時候你回答了「要」了。）7、aye ayeAye aye有一股濃濃的海和鹽的味道，因為我們經常會在電影里聽到船員們回答船長「aye aye， Captain」。當然，只用一個aye也是可以的，不過海味就不太夠了。8、roger在無線電通信的時候，人們一般用roger來表示「收到」，在平常，大家也是可以用的，例如：『Can you go grab me an ice cream？』 『Roger！』（「你能去幫我拿份冰淇淋嗎？」「知道啦！」）9、10-4如果你想試試用無線電通信的感覺，但是roger又不太適合你，你就可以試試稍微俏皮一些的10-4，因為「收到消息」，是十數碼的一部分，十數碼一開始是用於警用無線電通信，後來也用於民用。10、uh-huhUh-huh是一種常用的比較含糊表示yes的詞，一看到這個詞，可能大家腦中就會浮現出「聳肩」的樣子。11、rightoRighto可是一個相當英式的表達方式，當然你也可以只說right省略o，不過這樣就一點兒也不活潑了。12、very wellVery well和very good雖然都表示「接受」，不過總有著幾分不情願在裡頭。例如：Oh， very well then， come inside …』（「哦，好吧，那你就進來吧······」）13、yupYup和yep因為有著輕快的p的尾音，聽起來很是愉悅。14、yuppersYuppers和Yeppers這兩個詞都有些孩子氣，例如：『You want more cotton candy？！』 『Yuppers！』（「你要再來點棉花糖嗎？」「好耶！」）感覺自己萌萌噠呢！15、right onRight on意為「好極了」，但是它並不完全是贊同的意思，它還可以用於反駁對方的時候。16、jaJa和yah聽起來有些沙啞，它們主要在南非英語中使用，不過在德語中ja也有作為表示肯定的語氣詞。17、surelySurely這個詞給人以熱情回復的印象，讓人覺得很溫暖呢。18、amen如果想在自己的回答中加上一點宗教的味道，那就可以試試amen。Amen源自於希伯來語中的āmēn，意為「真實、必然」，除了在祈禱時用amen結尾表示「誠心所願」以外，還可以用來表示同意。19、fo『 shizzleFo『 shizzle是個比較粗魯的肯定表達，因為shizzle這個詞其實就是shit的委婉表達，如果有勇氣的話，就大膽地使用吧！20、totally雖然totally聽起來有點昏昏沉沉的感覺，不過值得一試。21、sureSure這個詞適用於雖然一開始支支吾吾，但是最終還是表示同意的時候。22、yessir雖然yessir的使用有性別限定，不過它既可以表示完全尊敬也可以表示有些不順從。