Zi 字媒體

大家都知道，日本的和服來源於唐代的吳服，古代無內褲，因此日本也沒內褲，女性的和服裡面只有一塊貼身的布，叫做腰卷。但是，網上有一個津津樂道的段子：一場火災造就了日本女人和服下穿上內褲。這是真的嗎？火災的發生地，是東京都日本橋一座歷史悠久的白木屋百貨店，它是日本百貨業的先驅。圖為幕末時期的浮世繪「名所江戶百景」之白木屋。1932年（昭和7年）12月，白木屋百貨店因為電線故障發生了一起重大火災。圖為現場新聞照片。店員和顧客在煙霧中慌忙逃生，樓上的人通過繩索和安全帶滑下來，但是還是摔死了13人，大部分是女性店員。後來有日本人寫了一篇《羞恥心的現代史》發表在媒體上：因為穿和服的女店員攀著繩索往下滑，被風一吹，和服便翻捲起來下身走光，所以感覺羞恥的女人們被迫用一隻手按住衣服，導致無法單手支撐體重，活活摔死。因為題材的離奇程度，所以這事在網路上被渲染得很厲害，日本有媒體聲稱，20年代的關東大地震，讓日本女人開始穿洋裝（有利逃生），30年代的白木屋火災則讓日本女人集體穿上了從西方傳來的內褲。事實上，這件事其實只是屬於日本的都市傳說文學範疇。因為日本做過調查（福岡日日新聞1934年6月22日的報道），白木屋火災一年半后，還是有九成的日本女人沒有穿內褲的習慣。直到火災后十年，四十年代后，內褲才被日本婦女普遍接受，因為絕大多數婦女當上了職業女性。圖為1940的日本女性內衣廣告。火災沒有改變固執的日本人，真正改變日本的是比大火更具滲透力的西方文化和生活方式。本文為作者原創，未經授權不得轉載