Zi 字媒體

原來這麼多詩詞，竟被我們「誤會了」千年。木心先生說，從前的日色變得慢，車、馬、郵件都慢，一生只夠愛一個人。其實啊，那個時候的人們不僅「慢」，說話還很含蓄，到底含蓄到什麼地步呢？即便是遇到再特別、再激動的情緒，他們也不會明著說，比如他們的古詩詞。「枯藤老樹昏鴉」，每個詞都看得懂，但連在一起，卻一點也聽不出他要表達的意思。所以，我們讀了那麼多古詩，其實很多都錯誤地理解了其中的意思。不信？做完這10道題，你就服了。一、選擇題 （每道題 10分）1、當一個古代男人向你表白時，他會說 _____？A、紅豆生南國，春來發幾枝。 願君多採擷，此物最相思。B、折花逢驛使，寄與隴頭人。 江南無所有，聊贈一枝春。C、欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。D、天涯地角有窮時，只有相思無盡處。2、異地戀時，下面哪句詩能正確表達對ta的思念之情？A、淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。B、江南無所有，聊贈一枝春。C、孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。D、離恨恰如春草，更行更遠還生。3、 考研終於考上了，你會選擇下面哪一句詩形容激動的心情？A、仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。B、春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。C、前不見古人，后不見來者。D、俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。4、放假時無法與家人團聚，你會用哪句詩來形容你的心情？A、遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。B、春風又綠江南岸，明月何時照我還。C、素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。D、淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。5、愛人之間鬧矛盾的時候，你會用下面哪句詩來表態？A、淇則有岸，隰則有泮。B、心似雙絲網，中有千千結。C、天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。D、山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪。6、「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」這首詩到底表達了什麼意思？A、荷花荷葉很漂亮。B、風景這麼美，你卻要走了。C、等到秋天，這裡又是一片大豐收。D、看到這麼美的風景，我的心情也變得很好。7、關於「死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老」這幾句詩，下面說法正確的是？A、這是愛情。B、這是戰友情。C、這是同性之間的感情。D、這是異性之間的感情。二、排序題（每道題 10分）8、下面四句詩中憂桑的程度，由淺到深的順序是？A、只恐雙溪舴艋舟，載不動、許多愁。B、自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。C、美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。D、問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。9、下面四首詞的痛苦程度，由淺到深的順序是？A、臨春誰更飄香屑？醉拍闌干情味切。B、最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌，垂淚對宮娥。C、斜托香腮春筍嫩， 為誰和淚倚闌干。三、填空題（每道題 10分）10、「如切如磋，如琢如磨」這句詩的意思？- 到了公布答案的時刻 -單選題：1、 正確答案：D。「天涯地角有窮時，只有相思無盡處」，出自晏殊的《玉樓春·春恨》，寫的是思婦閨怨之情。A王維的《相思》和B陸凱的《贈范曄》都是寫給好友的哦，C蘇軾的《飲湖上初晴后雨》是寫風景的。2、 正確答案：A。「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去」，淚眼汪汪問花是否知道我的心意，花默默不語，花瓣紛紛飄落，一陣風起，一點一點飛到鞦韆外。這是歐陽修的《蝶戀花》，歐陽修模仿女子口吻寫的傷春思春之作，翻譯成人話，也就是：我很難過，連花都不理我。3、 正確答案：B。「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花」，在春花爛漫的長安道上策馬賓士，今天馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。這是孟郊46歲時寫的，當時他剛看完「聯考」榜單，發現自己居然中了，瞬間高興壞了，於是就有了上面這兩句詩。4、 正確答案：B。「春風又綠江南岸，明月何時照我還」，這是王安石的《泊船瓜洲》，寫的是鄉愁，表面上說春風和江南，問明月什麼時候才能照我回家，其實是我什麼時候才能回家，無關風月。5、 正確答案：A。「淇則有岸，隰則有泮」，淇河再寬，也有河岸；沼澤再廣，也有盡頭。出自《詩經·衛風·氓》，意思是凡事有個限度，你不要太過分！6、 正確答案：A、B。「荷花荷葉很漂亮」，「風景這麼美，你卻要走了」，這是楊萬里的《曉出凈慈寺送林子方》。怎麼樣，沒看到題目根本猜不到詩句的意思吧？7、 正確答案：B、C。B、這是戰友情。C、這是同性之間的感情。出自《詩經·邶風·擊鼓》，這幾句寫的是一個征戰在外不能歸的士兵與戰友（兩人都是男的）之間的深厚友情。他們執手共赴戰場，無畏死亡。現代人用來形容愛情的永恆。怎麼樣，搞錯了吧？8、正確答案：C-B-A-D。C 只是「顰蛾眉」，尚且構不成「愁」；B 中「愁」跟雨絲一樣細；A 中「愁」已經是「很多」，「舴艋舟」已經怕是「載不動」了；D 中「愁」已經像「一江春水向東流」。9、正確答案：A-C-D-B。四句詩都是李煜的作品，其中：A、出自《木蘭花》，李煜早期作品，寫的是春宮夜宴歌舞享樂的盛況；C、出自《搗練子·雲鬢亂》，也是李煜早期作品，閨怨詞；D、出自李煜的《清平樂》，寫的是思念離家在外的親人，離愁別恨。B、出自《破陣子》，寫的是國破家亡的悲痛。10、「如切如磋，如琢如磨」，形容人的文章學問很好。出自《詩經·衛風·淇奧》，是衛國人誇讚衛武公的。在詩歌中，這是讚美這位君子的行政處事的能力。因為卿大夫從政，公文的起草制定，是主要工作內容。前後還有「猗重較兮」、「善戲謔兮」這兩句，突出君子的外事交際能力。怎麼樣，全都答對了嗎？不要著急回答，下面還有詩詞君大家列舉的一些被大家「誤解」的詩詞。TOP1：床前明月光，疑似地上霜出自：李白《靜夜思》床，不是卧榻的意思，而是「井欄」的意思。詩人是置身在秋夜明月下的井邊上，舉頭遙望，頓生思鄉之情。而不是站在床邊...TOP2：朱門酒肉臭，路有凍死骨出自：杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》「臭」一般人都理解為「腐爛發臭」，其實這個「臭」就是「香」，xiu，臭。這兩句的含義是：達官貴族的家中酒和肉發出誘人的香氣，而路邊還有凍死的骨頭。TOP3：天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙出自：杜甫《飲中八仙歌》據說，唐玄宗想召見詩仙，李白仍然保持一副很牛氣的高人派頭。所謂「不上船」,並非不登龍舟，而是敞開衣襟，連扣子都不系。TOP4：床頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕出自：杜甫《茅屋為秋風所破歌》「屋漏」其實是一個名詞，它是屋內西北角的特定名稱。TOP5：勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時出自唐杜秋娘《金縷衣》這話原意可不是勸諸位頭懸樑錐刺股的學習吶。是青樓里一位姑娘想著謀生亦謀愛，期盼情郎早點花錢把她贖出去。人家是說：你要喜歡我，就趕緊的。我青春年少沒有幾年，別光說不練，把握機會。這套語文試卷是否值得一看呢？